Tayyeb Ghanayem

Pays :Israël
Sexe :masculin
Note :
Écrit en arabe et en hébreu. - Traduit de l'anglais et de l'hébreu en arabe
Poète, journaliste, éditeur scientifique, traducteur. - Réside à Baqa al-Gharbiyya, Israël (en 2015). - Fils de Muhammad Hamza Ghanayem (1957-2004), poète, traducteur
Autres formes du nom :al-Ṭayyib Ġanāyim (arabe)
الطيّب غنايم (arabe)
ʾAlṭayyeb ʿA'naʾiym (hébreu)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0004 0214 4788

Ses activités

Traducteur2 documents

  • ʿAwdaẗ

    šahādāt mutaẖayyala min mustaqbalāt mumkinaẗ

    Description matérielle : 205 ע'
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu. - La couverture porte en plus "Sedeq" en caractères hébreux et arabes et "Sedek" en caractères latins
    ערבית ועברית
    Édition : [Ḥayfā] : Fardis dār li-l-našr ; [Till-ʾAbīb-Yāfā] : Ǧamʿiyyaẗ "Zūkrūt" (Da̱kīrāt) , 2013. - [Ḥayfā] : Fardis dār li-l-našr ; [Till-ʾAbīb-Yāfā] : Ǧamʿiyyaẗ "Zūkrūt" (Da̱kīrāt) , 2013 : فردس دار للنشر ; [تلّ-أبيب-يافا] : جمعية "زوخروت" (ذاكرات) , 2013. - [Ḥayfā] : Fardis dār li-l-našr ; [Till-ʾAbīb-Yāfā] : Ǧamʿiyyaẗ "Zūkrūt" (Da̱kīrāt) , 2013 : فردس دار للنشر ; [تلّ-أبيب-يافا] : جمعية "زوخروت" (ذاكرات) , 2013 : Pardes ḥwṣaʾah laʾwr ; [Tel-ʾAbiyb] : ʿAmwtat Zwkrwt , 2013. - [Ḥayfā] : Fardis dār li-l-našr ; [Till-ʾAbīb-Yāfā] : Ǧamʿiyyaẗ "Zūkrūt" (Da̱kīrāt) , 2013 : فردس دار للنشر ; [تلّ-أبيب-يافا] : جمعية "زوخروت" (ذاكرات) , 2013 : Pardes ḥwṣaʾah laʾwr ; [Tel-ʾAbiyb] : ʿAmwtat Zwkrwt , 2013 : פרדס הוצאה לאור ; [תל-אביב] : עמותת זוכרות , 2013
    Éditeur scientifique : Debby Farber, Tomer Gardi, Umar al- Gubari, Zochrot
    Traducteur : Idan Barir, Bruria Horovitz
    Graphiste : Aviv Gross-Alon

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43889744n]
  • Nakbah layyṭ wsiypwriym ʾaḥeriym

    leqeṭ mehasiypwret hapalasṭiyniyt haḥadašah

    Description matérielle : 1 vol. (132 pages)
    Description : Note : Notices biobibliographiques des auteurs en fin de l'ouvrage
    Édition : [Tel-ʾAbiyb] : Hwṣaʾat Miṭʿan , 5774, 2014. - [Tel-ʾAbiyb] : Hwṣaʾat Miṭʿan , 5774, 2014 : הוצאת מטען , תשע"ד, 2014
    Éditeur scientifique : Yossi Granovski

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44353619c]

Éditeur scientifique1 document

  • Nakbah layyṭ wsiypwriym ʾaḥeriym

    leqeṭ mehasiypwret hapalasṭiyniyt haḥadašah

    Description matérielle : 1 vol. (132 pages)
    Description : Note : Notices biobibliographiques des auteurs en fin de l'ouvrage
    Édition : [Tel-ʾAbiyb] : Hwṣaʾat Miṭʿan , 5774, 2014. - [Tel-ʾAbiyb] : Hwṣaʾat Miṭʿan , 5774, 2014 : הוצאת מטען , תשע"ד, 2014
    Éditeur scientifique : Yossi Granovski

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44353619c]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : ʿAwdaẗ : šahādāt mutaẖayyala min mustaqbalāt mumkinaẗ / [al-muḥarrirān, ʿUmar Ġubārī, Tūmir Ǧardī] ; [murakkizaẗ al-taḥrīr wa al-muntiǧaẗ, Dibī Fārbir] ; [taṣmīm, Afīf Grūs-Alūn] ; [tarǧamaẗ ʿan al-ʿibriyyaẗ, al-Ṭayyib Ġanāyim] ; [al-tarǧamaẗ ʿan al-ʿarabiyyaẗ, ʿIdān Barīr wa-Brūryah Hūrūfīts] ; [al-tarǧamaẗ ʿan al-inǧlīziyyaẗ, ʿĀmī Āšir wa-al-Ṭayyib Ġanāyim] = ʿAwdah : ʿedwywt mdwmyyanwt meʿatiydiym ʾepšariyyim / [ʿwrkiym, ʿOmar ʾAlʿu'baʾriy, Twmer Gardiy] ; [rakezet maʿareket wmpiyqah, Debiy Parber] ; [ʿiyṣwb, ʾAbiyb Grws-ʾAlwn] ; [tirgwm meʿibriyt, ʾAlṭayyeb ʿA'naʾiym] ; [tirgwm meʿarbiyt, ʿIydan Bariyr wBrwryah Hwrbiyṣ] ; [tirgwm meʾangliyt, ʿAmiy ʾAšer wʾAlṭayyeb ʿA'naʾiym], 2013
  • Ouvrages de reference : National library of Israel (2015-07-09)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service hébreu, 2017-05-17

Autres formes du nom

  • al-Ṭayyib Ġanāyim (arabe)
  • الطيّب غنايم (arabe)
  • ʾAlṭayyeb ʿA'naʾiym (hébreu)
  • אלטייב ע'נאים (hébreu)
  • ʾAl-ṭayyeb ʿA'naʾiym (hébreu)
  • אל-טייב ע'נאים (hébreu)
  • ʾAlṭayyeb ʿA'ʾnaʾiym (hébreu)
  • אלטייב ע'אנאים (hébreu)
  • ʾAlṭayyeb ʿ'Anaʾyyem (hébreu)
  • אלטייב ע'נאיים (hébreu)
  • ʾAlṭayyeb ʿ'Anaʾyem (hébreu)
  • אל-טייב ע'נאים (hébreu)
  • ʾAlṭayyeb ʿA'naʾyyem (hébreu)
  • ʾAlṭayyeb ʿA'naʾyem (hébreu)
  • Tayeb Ghanayem
  • Al-Tayyib Ghanayim
  • Al-Tayyib Ghonaim
  • Al-Tayyib Ghunayim
  • al-Ṭayyib Ġunāyim (arabe)
  • Ṭayyib Ġanāyim (arabe)
  • طيّب غنايم (arabe)
  • Al-Ṭayyib Ġanāyim (arabe)
  • الطيّب غنايم (arabe)
  • Al-Tayyib Gena'im

Pages équivalentes