Coplas de Yóçef

    Pays :Espagne
    Langue :espagnol; castillan
    Date :1300
    Note :
    Poème hagiographique judéo-espagnol, en caractères hébreux. - Ne pas confondre avec le "Poema de Yúçuf", poème castillan en caractères arabes du XIVe s.
    Domaines :Littératures
    Autres formes du titre :Coplas de José (espagnol; castillan)
    Coplas de Yocef (espagnol; castillan)
    Poema de Yocef (espagnol; castillan)
    Voir plus

    Éditions de l'œuvre

    Livres2 documents

    • Joseph and his brethren

      three Ladino versions, Poema de Yōsēf, Coplas de Yōsēf ha-Ṣaddīq, Sēfer ha-Yāšār [Joseph's tale]

      Description matérielle : XX-315 p.
      Description : Note : Texte en judéo-espagnol en caractères hébreux et latins, introd. et préf. en anglais. - Bibliogr.
      Édition : Culver city (Calif.) : Labyrinthos , 1990
      Éditeur scientifique : Robert James Dilligan, Moshe Lazar (1928-2012)

      disponible en Haut de Jardin

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374920638]
    • Coplas de Yoçef

      a medieval Spanish poem in Hebrew characters

      [Facsimile ed.]
      Description matérielle : 1 vol. (XXXI-50 pages)
      Description : Note : Hebrew text on versos, Spanish transliteration and English translation on opposite rectos
      Texte judéo-espagnol en caractères hébreux et en romanisation en regard avec traduction anglaise. - Introduction et notes en anglais. - Page XII : "The ms. Add. 3355 in the Cambridge University Library contains a defective copy of the Proverbios morales by Shem Tob de Carrión, besides the fragments of the Yoçef now published". - Notes bibliogr. Index
      Édition : Cambridge : Cambridge university press , 2014
      Éditeur scientifique : Ignasi Miquel González Llubera (1893-1962)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44226557k]

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • IFLA Anonymous classics (en ligne), 2004 : Coplas de Yóçef

    Autres formes du titre

    • Coplas de José (espagnol; castillan)
    • Coplas de Yocef (espagnol; castillan)
    • Poema de Yocef (espagnol; castillan)
    • Poema de Yoçef (espagnol; castillan)
    • Poemah de Yosef (espagnol; castillan)

    Pages équivalentes