Malherbe (traducteur, 17..-18..)

Illustration de la page Malherbe (traducteur, 17..-18..) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Naissance :17..
Mort :18..
Autre forme du nom :Le Traducteur de La fugitive de la forêt

Ses activités

Traducteur3 documents1 document numérisé

  • Le revenant de Bérézule

    Description matérielle : 4 t. (282 ; [4]-234 ; [4]-250 ; [4]-303 p.)
    Description : Note : Trad. de : "The accusing spirit or De Courcy and Eglantine". - Par Miss Pilkington, i.e. Mary Pilkington, d'après "Le roman gothique anglais 1764-1824" / M. Lévy, 1995 et d'après "The first Gothics : a critical guide to the english gothic novel" / Frederick S. Frank, 1987 ; attribué par erreur à Maria-Lavinia Smith par Barbier, Quérard et Monglond ; trad. par Malherbe, d'après Barbier. - Daté 1805, d'après "La France révolutionnaire et impériale" / André Monglond, t. VI, 1803-1805. - Le t. I a été catalogué d'après l'ex. BnF [Y2-62202, incomplet de la fin
    Sources : CG, CLXXIV, 334. - Monglond. - Barbier. - Quérard
    Édition : , 1805
    Imprimeur-libraire : Pierre Plassan (1751?-1810)
    Auteur présumé du texte : Mary Pilkington (1766-1839)

    4 documents numérisés : Tome 1 - Tome 2 - Tome 3 - Tome 4
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31378442f]
  • La fugitive de la forêt

    Description matérielle : 2 t. ([4]-223 ; [4]-232 p.)
    Description : Note : Trad. de : "The fugitive of the forest" ; publié la même année dans une traduction différente, avec le nom de l'auteur, sous le titre : "Estelle, ou La fugitive de la forêt". - Attribué aussi à Mrs Burton, d'après Monglond. - Daté 1803, d'après "La France révolutionnaire et impériale", t. VI, 1803-1805 / André Monglond
    Sources : CG, CLXXIV, 334. - Monglond. - Barbier. - Quérard
    Édition : , 1803
    Imprimeur-libraire : Pierre Plassan (1751?-1810)
    Auteur du texte : Maria Lavinia Smith (romancière, 17..-18..)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb313784413]
  • Le revenant de Bérézule

    Description matérielle : 4 t. ([?] ; [4]-234 p. ; [?] ; [?])
    Description : Note : Trad. de : "The accusing spirit or De Courcy and Eglantine". - Par Miss Pilkington, i.e. Mary Pilkington, d'après "Le roman gothique anglais 1764-1824" / M. Lévy, 1995 et d'après "The first Gothics : a critical guide to the english gothic novel" / Frederick S. Frank, 1987 ; attribué par erreur à Maria-Lavinia Smith par Barbier, Quérard et Monglond ; trad. par Malherbe, d'après Barbier. - T. II seul, vraisemblablement en 4 t. d'après les autres éd. de cet ouvrage
    Sources : Barbier
    Édition : , 1807
    Imprimeur-libraire : François-Sylvain Renard (17..-1821?)
    Auteur du texte : Mary Pilkington (1766-1839)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39320677s]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Le revenant de Bérézule ; imité de l'anglais, par le traducteur de La fugitive de la forêt
  • Ouvrages de reference : Quérard
    Barbier
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autre forme du nom

  • Le Traducteur de La fugitive de la forêt