Le spectacle : Henry VI
Avignon (France) : Palais des papes - 20-07-1994

Représentation :Avignon (France) : Palais des papes - 20-07-1994
Contributeurs :mise en scène de Stuart Seide ; texte de William Shakespeare ; traduction de Stuart Seide ; musique de Joël Simon ; scénographe de Charles Marty ; costumes de Gabriel Du Rivau ; maquillage de Claudine Thyrion ; lumières de Gérald Karlikow ; avec Georges Benoit (Exeter, Woodville, Salisbury) (Holland, Lord Bouton, maire d'York), Michel Bompoil (Suffolk, Somerset II), Thierry Bosc (duc de Gloucester, vieux Clifford, roi Louis) [et al.]
Note :Avec la collab. technique et artistique de : collab. artistique de : Leonidas Strapatsakis ; assistant mise en scène : Brigitte Foray ; assistant mise en scène : Olivier Coloni ; construction décor de : Petit chantier ; réalisation costumes de : Catherine Cullen ; réalisation costumes de : Jean-François Rech ; combat de : François Rostain ; combat de : Patrice Cambioni ; magie de : Abdul Alafrez. 5 représentations. La représentation des deux épisodes, donnée en intégrale dure 8 heures Création le 11 février 1993 à Poitiers. . Produit par Centre dramatique Poitou-Charentes ; Théâtre de Gennevilliers. Spectacle présenté dans le cadre du 48e Festival d'Avignon. Dir. B. Faivre d'Arcier (8 juillet-2 août 1994)
Distribution :Interprété aussi par Daniel Briquet (Warwick), Paco Cabezas (Alençon, Vernon, Bevis, Prince Edward), Dominique Charpentier (duchesse de Gloucester, Rutland, lady Bonne, nourrice), Jean-Quentin Chatelain (Richard Plantagenêt, duc d'York, Dick le boucher), Philippe Demarle (vieux canonnier, Henry VI, John Talbot), Philippe Frecon (bâtard d'Orléans, Smith le tisserand, jeune Clifford), Cécile Garcia-fogel (Mortimer, reine Margaret), Christophe Giordano (Salisbury, Basset, Buckingham), Azize Kabouche (Somerset, Christopher Low/ Rivers), François Loriquret (Charles le dauphin, Southwell, sir Stafford, Rutland, duc de Clarence), Gildas Milin (Bedford, Bolingbroke, frère de Stafford, Edwward IV), Frédéric Pellegeay (Bourgogne, Hume, Jack Cade, Oxford), Caroline Proust (la pucelle, Margery Jourdain, Michael, reine Elizabeth), Pierre-Henri Puente (René d'Anjou, maire de Londres, gouverneur de Paris), Pierre-Henri Puente (sir John Stanley, Alexander Iden, Northumberland, Hastings), Alain Rimoux (cardinal Beaufort, lord Say, Montagüe), Richard Sammut (Talbot, duc de Gloucester), Marc Siemiatycki (Exeter, Stafford)

Personnes et organisations

Auteur du texte

Compositeur

  • Compositeur, écrit des musiques pour la radio et le théâtre

Metteur en scène

  • Traduit de l'anglais en français

    Metteur en scène. - Fondateur de la compagnie "KHI" (en 1972). - Directeur artistique du Centre dramatique Poitou-Charente (1992-1997), puis du Théâtre national Lille Tourcoing région Nord-Pas de Calais (en 1998). - Directeur de l'École professionnelle supérieure d'art dramatique (EPSAD) de la Région Nord - Pas-de-Calais (en 2003)

Traducteur

  • Traduit de l'anglais en français

    Metteur en scène. - Fondateur de la compagnie "KHI" (en 1972). - Directeur artistique du Centre dramatique Poitou-Charente (1992-1997), puis du Théâtre national Lille Tourcoing région Nord-Pas de Calais (en 1998). - Directeur de l'École professionnelle supérieure d'art dramatique (EPSAD) de la Région Nord - Pas-de-Calais (en 2003)

Programmateur

Acteur

Costumes

Éclairages

Maquillage

Scénographe

Documents liés au spectacle

Images2 documents

  • Henry VI, mise en scène de Stuart Seide

    lot de photographies

    Description matérielle : 3 photogr. pos. : n. et b. ; 18 x 24 cm
    Édition : Avignon , 1994
    Photographe : Jeanne Davy

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43527556v]
  • Henry VI, mise en scène de Stuart Seide

    lot de photographies

    Description matérielle : 9 photogr. pos. : n. et b. ; 21 x 29,7 cm
    Édition : Avignon , 1994
    Photographe : Guy Delahaye

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43527564g]

Documents d'archives et manuscrits (catalogue général)2 documents

  • Henry VI, mise en scène de Stuart Seide

    dossier de presse

    Description matérielle : 1 dossier : 28 cm

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39515442x]
  • Henry VI, texte de William Shakespeare

    documents d'information

    Description matérielle : Rec. factice : formats divers
    Description : Note : Contient : programme...

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41038886x]

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF