Camfranglais (langue)

Schlagwort :Camfranglais (langue)
Quelldatei :RAMEAU - Originaldatensatz
Anmerkung :Langue mixte du Cameroun. Sorte de franglais camerounais argotique tiré du français, de l'anglais, du pidgin-English et d'autres langues locales comme le douala et l'ewondo. Les lexèmes sont essentiellement empruntés à l'anglais et au pidgin-English et, dans une moindre mesure, au douala et à l'ewondo, tandis que les morphèmes grammaticaux et la syntaxe restent français
Sachgruppe :Langues
Verweisungsformen :Camfranglais (argot)
Francamanglais (langue)
Francanglais (langue)
Mehr

Gebundene Themen

Breitere Begriffe (2)

Seiten in data.bnf.fr

Diese Seite in data.bnf.fr Labs

  • Diese Experimentier- und Testseite enthält neue, innovative Darstellungen der data.bnf.fr Daten: Diagramme, Karten und Friese. Diese Daten sind frei zugänglich und ohne Einschränkungen weiterverwert- und nutzbar (Open Access). Die vorhandenen Daten werden durch RDF- sowie durch JSON-Datenstrukturen definiert und technisch bereitgehalten.

Quellen und Literatur

Quellen

  • Wikipedia (2017-09-19)
  • L'aménagement linguistique dans le monde (2017-09-19)
    Étude des pratiques linguistiques en camfranglais dans les centres urbains camerounais : le cas de Yaoundé / V. Eloundou Eloundou, 2011 [thèse]
    Vocabulaire de Kamfrangle / F. - X. Akono, 2011
    Les lexiques de français parlé au Cameroun : des réifications nécessaires ? / A. Simo-Souop [in] La langue française dans l'espace francophone : pratiques, représentations, dynamique et didactique au XXIème siècle / V. Eloundou Eloundou, C. Frey, E. Ngamountsika, 2015 (p. 208) : francanglais ; francamanglais
    Appropriation du français dans le Sud du Cameroun / C. de Féral [in] Langue française, 1994, 104, 1 (p. 44)

Verweisungsformen

  • Camfranglais (argot)
  • Francamanglais (langue)
  • Francanglais (langue)
  • Kamfrangle (langue)
  • Kangfrangle (langue)