roles list

Role_plural (510)codeis_mainLibrary of Congress subject headings (LCSH)altlabels
Adaptateur10Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
Agence de publicité20Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Agence photographique30Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Annotateur40Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ann
Arrangeur50Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/arr
Notice bibliographique60Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ann
Auteur de l'argument80Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lbt
Auteur de l'animation90Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/anmAnimateur de dessin animé
Auteur de l'idée originale100Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ccp
Auteur de lettres110Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/autÉpistolier
Auteur du commentaire120Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cwt
Auteur du matériel d'accompagnement130Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/wam
Calligraphe140Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cll
Cartographe150Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctg
Chorégraphe160Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/chr
Contributeur170Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/clb
Collecteur180Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/col
Commanditaire du contenu190Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/spn
Commissaire d'exposition200Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cur
Compilateur210Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/com
Compositeur220Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cmp
Concepteur230Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ccp
Chef de projet informatique240Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prg
Conseiller scientifique250Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sadConseiller historique, Conseiller pédagogique
Continuateur260Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Copiste270Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scr
Correcteur280Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/crr
Dédicataire290Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dte
Dédicateur300Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dto
Dessinateur310Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drm
Destinataire de lettres320Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rcp
Directeur de publication330Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pbd
Dialoguiste340Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aud
Dramaturge350Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prdConseiller dramaturgique, Dramaturgiste
Éditeur scientifique360Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/edtÉditeur intellectuel
Autorité émettrice de monnaie370Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Graphiste380Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Géodésien390Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/srv
Géomètre-arpenteur400Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/srv
Graveur410Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Graveur en lettres420Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Harmonisateur430Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/arr
Illustrateur440Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ill
Interviewer450Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ivr
Reportage460Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rpt
Librettiste470Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lbt
Lithographe480Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ltg
Médailleur490Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Metteur en scène500Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rsg
Parolier510Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lyr
Peintre520Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Photographe530Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Postfacier540Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aft
Préfacier550Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aui
Présentateur560Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ins
Producteur artistique570Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drt
Producteur de fonds d'archives580Nein
Développeur590Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prg
Programmeur600Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prg
Réalisateur610Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rsg
Rédacteur620Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/red
Scénariste630Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aus
Sculpteur640Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scl
Signataire650Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sgn
Technicien graphique660Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/artImagerie informatique, Infographiste
Testeur670Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prg
Traducteur680Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl
Créateur de spectacle690Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Auteur de la collation700Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scr
Enlumineur710Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ilu
Auteur de la recension720Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rev
Transcripteur730Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/trc
Monétaire740Nein
Orfèvre750Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Tailleur de coin760Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Réalisation de la basse continue770Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
Orchestrateur780Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
Auteur de la réduction musicale790Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
Auteur du slogan800Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ccp
Directeur d'atelier810Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/mfr
Rubricateur820Nein
Lettriste830Nein
Secrétaire840Nein
Notaire, tabellion850Nein
Greffier860Nein
Programmateur900Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro
Chef de la mission910Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rth
Auteur ou responsable intellectuel (autre)980Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Auteur ou responsable intellectuel990Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Acteur1010Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/act
Artiste de cirque1020Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Chant1030Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sngChanteur
Direction d'orchestre1040Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cndChef d’orchestre
Marionnettiste1050Nein
Danse1060Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dncCorps de ballet, Danseur, Ensemble chorégraphique
Direction de chœur1080NeinChef de chœur
Mime1090Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Instrumentiste1100Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Voix parlée1110Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/nrtCommentateur, Doubleur
Soprano1120Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/voc
Mezzo-soprano1130Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Alto (voix)1140Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Ténor1150Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Baryton (voix)1160Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Baryton-basse1170Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Basse (voix)1180Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Contre-ténor1190Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Voix chantée d'enfant1200Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Violon1210Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Alto (instrument)1220Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Violoncelle1230Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Contrebasse1240Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Basse de viole1250Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrBaryton (instrument)
Viole d'amour1260Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Harpe1270Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Guitare1280Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Guitare basse1290Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Guitare hawaïenne1300Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrDobro, Steel guitar (acoustique)
Luth1310Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrArchiluth
Théorbe1320Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrChitarrone
Mandoline1330Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Vihuela1340Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Banjo1350Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cithare1360Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cymbalum1370Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Flûte1380Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Piccolo1390Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Flûte à bec1400Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Flûte de Pan1410Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Clarinette1420Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrCor de basset
Hautbois1430Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cor anglais1440Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Saxophone1450Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Basson1460Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrContrebasson
Trompette1470Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Bugle1480Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cornet à pistons1490Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cornet à bouquin1500Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cor1510Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrCor de chasse
Trombone1520Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrSaqueboute
Tuba1530Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Mirliton1540Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Harmonica1550Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Piano1560Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Pianoforte1570Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Clavecin1580Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Orgue1590Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Orgue mécanique1600Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Harmonium1610Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Clavicorde1620Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Accordéon1630Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrAccordéon chromatique
Vielle à roue1640Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrChifonie, Organistrum
Batterie1650Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Tambour1660Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Timbales1670Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Xylophone1680Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Marimba1690Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Vibraphone1700Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Carillon1710Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Claquettes1720Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Guimbarde1730Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Harmonica de verre1740Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrGlasharmonika
Ondes Martenot1750Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Synthétiseur1760Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrÉchantillonneur, Sampler
Instrument électronique (non autonome)1770Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Orchestre1780Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Ensemble instrumental1790Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Chœur mixte1800Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/voc
Ensemble vocal1810Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/voc
Ensemble vocal et instrumental1820Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Siffleur1830Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Bruitages1840Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Disc jockey1850Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prfScratches
Remixeur1860Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Ensemble de cordes1870Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrTrio à cordes, Quatuor à cordes, Quintette à cordes, Sextuor à cordes
Ensemble à vent1880Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrQuintette à vent
Ensemble de cuivres1890Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrDébuché, Quintette de cuivres
Piano à 4 mains1900Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Pianoforte à 4 mains1910Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Célesta1920Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cornemuse1930Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Washboard1940Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Interprète (autre)1980Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Interprète1990Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Accessoiriste2010Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Assistant réalisateur2020Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Bruiteur2030Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rce
Cascades et batailles2040Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Coloriste2050Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Conseiller technique2060Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prdSuperviseur de la réalisation, Supervision
Contretypeur2070NeinRetirage d’après contretype
Costumes2080Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cst
Décors2090Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/std
Directeur artistique2100Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drt
Directeur de ballet2110Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drt
Directeur musical2120Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drt
Documentaliste2130Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/clb
Éclairages2140Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lgdChef éclairagiste
Effets spéciaux2150Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prdCoordonnateur des effets spéciaux
Faussaire2160Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/frgContrefacteur
Fondeur2170Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Illustration sonore2180Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rceCréation sonore
Maquettiste2190Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Maquillage2200Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Création des marionnettes2210Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pptManipulateur de marionnettes
Création des masques2220Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Montage2230Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/flmMonteur
Photographe de plateau2240Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Prises de vue2250Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Régisseur2260Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Relieur2270Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bnd
Scénographe2280Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rsg
Script2290Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prdSecrétaire de plateau
Son2300Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rcePrise de son
Typographe2310Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/tyg
Régleur2320Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rbr
Kitabdar2330Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/mfr
Scripteur2340Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/trc
Cartonnage d'éditeur2350Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bjd
Graphiste2360Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Régisseur son (théâtre)2370Nein
Contributeur technico-artistique (autre)2980Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Contributeur technico-artistique2990Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Commissaire-priseur3010Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/auc
Détenteur du privilège3020Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/les
Imprimeur-libraire antécédent3030Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bsl
Expert3040Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/exp
Fabricant du papier3050Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ppm
Imprimeur3060Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prt
Laboratoire3070Nein
Producteur exécutif3080Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro
Tireur de la photo3090Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Agence de publicité3100Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pbl
Annonceur3110Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pbl
Commanditaire de la publication3120Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/spn
Détenteur du copyright ou de protection3130Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cph
Directeur de production3140Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro
Producteur3150Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro
Producteur de phonogrammes3160Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro
Producteur de vidéogrammes3170Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro
Parrainage3180Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd
Diffuseur3190Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dst
Directeur de salle de spectacle3200Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dst
Distributeur3210Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dst
Galerie3220Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dst
Agence de presse3230Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dst
Agence photographique3240Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dst
Éditeur commercial3250Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pbl
Imprimeur-libraire3260Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bsl
Libraire-marchand d'estampes3280Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bsl
Libraire3290Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bsl
Marchand3300Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bsl
Graveur de musique3310Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prm
Imprimeur de cartes3320Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prt
Parcheminier3330Nein
Opérateur commercial (autre)3980Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pbl
Opérateur commercial3990Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pbl
Ancien possesseur4010Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/fmo
Auteur de l'envoi4020Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/autHommage
Collectionneur4030Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/col
Donateur4040Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dnr
Doreur4050Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Inventeur4060Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/inv
Parapheur4070Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sgn
Destinataire de l'envoi4080Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rcp
Ancien détenteur4090Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/fmo
Fondateur de waqf4100Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dnr
Administrateur de waqf4110Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dnr
Lecteur4120Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/asn
Musmi?4130Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/asn
Relieur4140Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/bnd
Vendeur4150Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/asn
Bénéficiaire de waqf4160Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/asn
Annotations manuscrites4170Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ann
Auteur de la pièce jointe4180Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/wam
Destinataire de la pièce jointe4190Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rcp
Illustrateur de l'exemplaire4200Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ill
Déposant4210Nein
Intermédiaire commercial4220Nein
Mécène4230Nein
Commanditaire de la reliure4240Nein
Dédicataire de la reliure4250Nein
Destinataire de la reliure4260Nein
Chromolithographe4270Nein
Emailleur4280Nein
Ivoirier4290Nein
Laqueur4300Nein
Papetier4320Nein
Intervenant sur l'exemplaire (autre)4980Nein
Intervenant sur l'exemplaire4990Nein
Lieu de représentation5010Nein
Lieu de copie5020Nein
Sujet5030Nein
Adaptateur présumé11Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
Agence de publicité présumée21Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Agence photographique présumée31Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Annotateur présumé41Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ann
Arrangeur présumé51Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/arr
Auteur présumé du texte71Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/att
Auteur présumé de l'argument81Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lbt
Auteur présumé de l'animation91Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/anm
Auteur présumé de l'idée originale101Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ccp
Auteur présumé de lettres111Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/att
Auteur présumé du commentaire121Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cwt
Calligraphe supposé141Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cll
Cartographe présumé151Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctg
Chorégraphe présumé161Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/chr
Contributeur présumé171Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/clb
Compositeur présumé221Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cmp
Continuateur présumé261Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Copiste présumé271Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scr
Dessinateur présumé311Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drm
Destinataire de lettres présumé321Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rcp
Dialoguiste présumé341Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aud
Graveur présumé411Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Graveur en lettres présumé421Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Illustrateur présumé441Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ill
Librettiste présumé471Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lbt
Lithographe présumé481Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ltg
Peintre présumé521Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Photographe présumé531Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Réalisateur présumé611Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rsg
Sculpteur présumé641Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scl
Enlumineur présumé711Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ilu
Acteur présumé1011Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/act
Chanteur présumé1031Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Instrumentiste présumé1101Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Batterie (interprète présumé)1651Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Collaborateur du relieur4141Nein
Auteur adapté72Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ant
Cartographe du modèle152Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctg
Compositeur de l'œuvre adaptée222Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cmp
Dessinateur du modèle312Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drm
Graveur du modèle412Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Graveur en lettres du modèle422Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Peintre du modèle522Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Photographe, auteur du modèle532Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Sculpteur du modèle642Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scl
Enlumineur du modèle712Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ilu
Adaptateur prétendu13Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/adp
Agence de publicité prétendue23Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Agence photographique prétendue33Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Annotateur prétendu43Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ann
Arrangeur prétendu53Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/arr
Auteur prétendu du texte73Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/dub
Auteur prétendu de l'argument83Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lbt
Auteur prétendu de l'animation93Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/anm
Auteur prétendu de l'idée originale103Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ccp
Auteur prétendu de lettres113Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/att
Auteur prétendu du commentaire123Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cwt
Calligraphe prétendu143Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cll
Cartographe prétendu153Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctg
Chorégraphe prétendu163Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/chr
Contributeur prétendu173Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/clb
Compositeur prétendu223Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cmp
Continuateur prétendu263Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Copiste prétendu273Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scr
Dessinateur prétendu313Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drm
Dialoguiste prétendu343Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aud
Graveur prétendu413Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Graveur en lettres prétendu423Nein
Illustrateur prétendu443Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ill
Librettiste prétendu473Jahttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/lbt
Lithographe prétendu483Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ltg
Peintre prétendu523Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Photographe prétendu533Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Réalisateur prétendu613Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rsg
Sculpteur prétendu643Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scl
Enlumineur prétendu713Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ilu
Acteur prétendu1013Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/act
Chanteur prétendu1033Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Instrumentiste prétendu1103Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Batterie (interprète prétendu)1653Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Agence de publicité pour le document reproduit24Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Agence photographique pour le document reproduit34Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/org
Calligraphe du document reproduit144Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cll
Cartographe du document reproduit154Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctg
Dessinateur de l'œuvre reproduite314Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drm
Graveur de l'œuvre reproduite414Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Graveur en lettres de l'œuvre reproduite424Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr
Lithographe de l'œuvre reproduite484Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ltg
Peintre de l'œuvre reproduite524Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/art
Photographe de l'œuvre reproduite534Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht
Sculpteur de l'œuvre reproduite644Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/scl
Enlumineur de l'œuvre reproduite714Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ilu
Auteur du slogan de l'œuvre reproduite804Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/ccp
Expert365Nein
Sérigraphe485Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/pop
Assistant metteur en scène505Nein
Conseiller pour les cascades2045Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Chef costumier2085Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cst
Chef décorateur2095Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/stdArchitecte décorateur
Conception des éclairages2145NeinRégisseur lumières
Chef maquilleur2205Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Conception des marionnettes2215Nein
Chef monteur image2235Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/flm
Directeur de la photographie2255Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/phtCadreur, Caméra, Chef opérateur, Image
Ingénieur du son2305Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rceChef monteur son, Chef opérateur du son
Auteur de la conférence126Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Direction du doublage506Nein
Cascadeur2046Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf
Réalisation des costumes2086Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/cst
Ensemblier2096Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/drt
Régisseur lumières2146Nein
Maquilleur2206Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Réalisation des marionnettes2216Nein
Opérateur prises de vue2256Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/phtAssistant opérateur
Technicien régie2266Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prd
Opérateur du son2306Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/rceMixage, Monteur son, Régie son, Technicien son
Humoriste1017Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/act
Haute-contre1197Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Cordes frottées (divers)1217Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Viole1257Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Harpes (diverses)1277Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrHarpe celtique, Harpe chromatique, Harpe gothique
Guitares (diverses)1287Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Luths (divers)1317Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrAngélique, Mandore
Instruments à plectre (divers)1337Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cordes pincées (divers)1357Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cithares (diverses)1367Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cordes frappées (divers)1377Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Bois (divers)1387Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Flûtes à bec (diverses)1407Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Instruments à anche (divers)1427Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Instruments à vent (divers)1437Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cuivres (divers)1477Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Trombones (divers)1527Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Tubas (divers)1537Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrEuphonium, Hélicon, Saxhorn, Sousaphone
Instruments à anche libre (divers)1557Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Claviers (divers)1567Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Clavecins (divers)1587Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrÉpinette, Virginal
Orgues (divers)1597Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrOrganetto, Organo di legno, Orgue portatif
Orgues mécaniques (divers)1607Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Accordéons (divers)1637Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrAccordéon diatonique
Membranophones (divers)1657Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Percussions1667Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Métallophones (divers)1707Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Idiophones par percussion (divers)1717Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cristallophones1747Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrCristal Baschet
Instrument électronique1767Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Sculptures et environnements sonores1777Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Ensembles (divers)1787Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Groupe instrumental1797Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Chœur à voix égales1807Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/vocChœur d’enfants, Chœur d’hommes, Chœur de femmes
Groupe vocal1817Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/voc
Groupe vocal et instrumental1827Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Bruits corporels1837Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/prfPalmas
Cornemuses (diverses)1937Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Idiophones raclés (divers)1947Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Absent9997Nein
Chansonnier1018Nein
Instrumentiste (musique ethnique)1108Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cordes frottées (musique ethnique)1218Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cordophones divers (musique ethnique)1258Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Hardingfele1268Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Harpes (musique ethnique)1278Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrKora, Saung gauk
Guitares (musique ethnique)1288Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Luths (musique ethnique)1318Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrBiwa, Pipa
Cordes pincées (musique ethnique)1358Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Cithares (musique ethnique)1368Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrQin
Cordes frappées (musique ethnique)1378Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrQânûn
Flûtes (musique ethnique)1388Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrFlûtes globulaires, Flûtes nasales, Ocarina
Flûtes de Pan (musique ethnique)1418Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Instruments à anche (musique ethnique)1428Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Instruments à vent divers (musique ethnique)1438Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Trompes (musique ethnique)1478Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Instruments à anche libre (musique ethnique)1558Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Orgue (musique ethnique)1598Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrOrgue à bouche, Sheng
Accordéon (musique ethnique)1638Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrBandonéon
Membranophones (musique ethnique)1658Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Percussions (musique ethnique)1668Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Xylophones (musique ethnique)1688Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrBalafon
Idiophones par percussion (musique ethnique)1718Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Idiophones secoués (musique ethnique)1728Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Idiophones pincés (musique ethnique)1738Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrLamellophones, Mbira, Sanza
Idiophones frottés (musique ethnique)1748Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrScie musicale
Ensemble instrumental (musique ethnique)1798Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrGamelan
Ensemble vocal (musique ethnique)1818Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/voc
Ensemble vocal et instrumental (musique ethnique)1828Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Ensemble de cordes (musique ethnique)1878Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Ensemble à vent (musique ethnique)1888Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Ensemble de cuivres (musique ethnique)1898Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itrBhangra
Cornemuses (musique ethnique)1938Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Idiophones raclés (musique ethnique)1948Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Littéral9998Nein
Chant (sons traités par l'électronique)1039Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Voix parlée (sons traités par l'électronique)1119Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/nrt
Soprano (sons traités par l'électronique)1129Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Mezzo-soprano (sons traités par l'électronique)1139Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Alto (voix ; sons traités par l'électronique)1149Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Ténor (sons traités par l'électronique)1159Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Baryton (voix ; sons traités par l'électronique)1169Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Baryton-basse (sons traités par l'électronique)1179Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Basse (voix ; sons traités par l'électronique)1189Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Contre-ténor (sons traités par l'électronique)1199Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/sng
Violon électrique1219Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Alto (instrument ; traité par l'électronique)1229Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Violoncelle électrique1239Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Contrebasse électrique1249Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Guitare électrique1289Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Guitare basse électrique1299Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Pedal steel guitar1309Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Flûte (sons traités par l'électronique)1389Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Lyricon1459Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Piano électrique1569Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Orgue électronique1599Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Vielle à roue électrique1649Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Batterie électrique1659Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/itr
Inconnu9999Nein
Auteur du texte70Neinhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Autre9990Nein