Tout (6 Documents)
  • Les principes de la morale et du goût

    Description matérielle : 228 p.
    Description : Note : Faux titre: "Les oeuvres de M. Pope traduites en françois". - Contient : "Les principes de la morale ou Essai sur l'homme" et "Les principes du goût ou Essai sur la critique" ; trad. de : "An essay on man" et "An essay on criticism" ; la participation de Voltaire à cette traduction de l'"Essai sur l'homme" et de l'"Essai sur la critique", indiquée par Grimm, a été reconnue par Voltaire dans une lettre au Mis de Thibouville, 20 février 1769
    Sources : Bengesco, n° 2364
    Édition : A Paris : chez Briasson , 1737
    Auteur du texte : Alexander Pope (1688-1744)
    Traducteur : Jean-François Du Resnel du Bellay (1692-1761), Voltaire (1694-1778)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31136146b]
  • L'enfance de Jésus

    Évangiles apocryphes

    Description matérielle : 1 vol. (146 p.)
    Description : Note : Réunit : "Protévangile attribué à Jacques". "Évangile de l'enfance du Christ". "Évangile de l'enfance". - Bibliogr. p. 35-36
    Édition : Paris : Payot & Rivages , impr. 2007
    Éditeur scientifique : François Dupuigrenet Desroussilles
    Traducteur : Voltaire (1694-1778)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41024510p]
  • Candide ou l'optimisme

    seconde partie, M.DCC.LX [1760], trad. de l'allemand de M. Le Docteur Ralph

    Description matérielle : 89 p.
    Description : Note : Suite de "Candide" de Voltaire. - Bibliogr. p. [84]-89
    Édition : Exeter : University of Exeter press , 2003
    Éditeur scientifique : Édouard Langille, Gillian Pink
    Traducteur : Voltaire (1694-1778)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39183044s]
  • Voltaire on Shakespeare

    [Julius Caesar]. - [1]

    Description matérielle : 232 p.
    Description : Note : Introd., précédant les textes suivants : 1. "From a letter to Nicolas Claude Thieriot, 26 October 1726" ; 2. "From the" Lettres philosophiques, "c. 1729" ; 3. "From the" Discours sur la tragédie, "1730" ; 4. "From a letter to Pierre Robert Le Cornier de Cideville, 3 November 1735" ; 5. "From the" Discours prononcé à l'Académie française, "1746" ; 6. "From the" Dissertation sur la tragédie ancienne et moderne, "1748" ; 7. "From a letter by Claude Pierre Patu to David Garrick, 11 November 1755" ; 8. "From the" Essai sur les moeurs, "1756" ; 9. "From a letter to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand, 9 December 1760" ; 10. "From the" Appel à toutes les nations de l'Europe des jugements d'un écrivain anglais, ou Manifeste au sujet des honneurs du pavillon entre les théâtres de Londres et de Paris, 1761 ; 11. "Letter to" [ ?], "July 1761" [Besterman, n° 9113] ; 12. "From a letter to George Keate, 10 February 1762" ; 13. "From a letter to marquis Francesco Albergati Capacelli, 4 June 1762" ; 14. "From a letter to Bernard Joseph Saurin, 28 February 1764" ; 15. "Review of lord Kames's "Elements of criticism", 1764" ; 16. "From the commentary on Corneille's" Médée, "1764" ; 17. "From the commentary on Corneille's" Horaces, "1764" ; 18. "From the commentary on Corneille's" Cinna, "1764" ; 19. "Translation of "Julius Caesar", 1764" ; 20. "From a letter to Bernard Joseph Saurin, 4 December 1765" ; 21. "From a letter to Horace Walpole, 15 July 1768" ; 22. "From" Art dramatique, "1770" ["Voltaire's" Questions sur l'Encyclopédie] ; 23. "From" Goût, "1771" ["Voltaire's" Questions sur l'Encyclopédie] ; 24. "Conversation with Richard Neville, 1772" ; 25. "Conversation with Martin Sherlock, 1776" ; 26. "From a letter to Charles-Augustin Feriol, comte d'Argental, 19 July 1776" ; 27. "Letter to Jean Le Rond d'Alembert, 26 July 1776" ; 28. "Letter to Charles-Augustin Feriol, comte d'Argental, 30 July 1776" ; 29. "Letter to Jean Le Rond d'Alembert, 10 August 1776" ; 30. "Letter to Jean Le Rond d'Alembert, 13 August 1776" ; 31. "Letter to Jean-François de La Harpe, 15 August 1776" ; 32. Lettre à l'Académie française, "1776" ; 33. "From a letter to Charles-Augustin Feriol, comte d'Argental, 27 August 1776" ; 34. "Letter to Jean Le Rond d'Alembert, 3 September 1776" ; 35. "From a letter to Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet, 7 September 1776" ; 36. "From a letter to Louis-François-Armand Du Plessis, duc de Richelieu, 11 September 1776" ; 37. "From a letter to Jacques Necker, 6 October 1776" ; 38. Lettre à l'Académie française, "1777"
    Édition : Genève : Institut et Musée Voltaire , 1967
    Auteur du texte : William Shakespeare (1564-1616)
    Traducteur : Voltaire (1694-1778)

    [catalogue]
  • Les Principes de la morale et du goût

    Description matérielle : 229 p.
    Description : Note : Contient : "Les principes de la morale ou Essai sur l'homme" et "Les principes du goût ou Essai sur la critique" ; trad. de : "An essay on man" et "An essay on criticism" ; la participation de Voltaire à cette traduction de l'"Essai sur l'homme" et de l'"Essai sur la critique", indiquée par Grimm, a été reconnue par Voltaire dans une lettre au Mis de Thibouville, 20 février 1769
    Sources : Bengesco, n° 2364
    Édition : Paris : Briasson , 1737
    Auteur du texte : Alexander Pope (1688-1744)
    Traducteur : Jean-François Du Resnel du Bellay (1692-1761), Voltaire (1694-1778)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31136147p]
  • Les Principes de la morale et du goût

    Description matérielle : VIII-243 p., le privilège et l'errata
    Description : Note : Contient : "Les principes de la morale ou Essai sur l'homme" et "Les principes du goût ou Essai sur la critique" ; trad. de : "An essay on man" et "An essay on criticism" ; la participation de Voltaire à cette traduction de l'"Essai sur l'homme" et de l'"Essai sur la critique", indiquée par Grimm, a été reconnue par Voltaire dans une lettre au Mis de Thibouville, 20 février 1769
    Sources : Bengesco, n° 2364
    Édition : Paris : Briasson , 1737
    Auteur du texte : Alexander Pope (1688-1744)
    Traducteur : Jean-François Du Resnel du Bellay (1692-1761), Voltaire (1694-1778)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb311361450]
Tout (6 Documents)