Retour à l'hypothèse de l'unité primitive: Klaproth, Bopp, Norberg, Lepsius, Gésénius, Ewald, Max-Müller, Benfey, Bunsen, Julius Fürst, Delitzsch, Kaulen. - Deux chefs d'école s'accordant dans leurs vues jusque dans le vice de leur syllogisme. - Distinction du M. Pott entre la forme extérieure et la forme intérieure: on l'adopte. - Rapport lexique: prononciation, écriture, convention, changement des consonnes et des voyelles opéré par le passage d'un mot d'une langue à une autre. Forme primordiale de la racine. - Rapport grammatical; Schleicher: Signification et relation. De combien de manières les langues expriment l'idée de rapport. Résultats: Isolement, agglutination, flexion. Exemple. -Que ces trois procédés se succèdent aux' diverses périodes de transformation des langues. - Conclusion relative à l'étude des racines