Jacques Rhétoré (1841-1921)

Illustration de la page Jacques Rhétoré (1841-1921) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :La Charité-sur-Loire (Nièvre), 21-04-1841
Mort :Mossoul (Irak), 1921
Note :
Écrivit aussi en dialecte soureth (néo-araméen oriental)
Dominicain (à partir de 1861, ordonné prêtre en 1866). - Vécut en Orient à partir de 1874
Autres formes du nom :Jean-Jacques Rhétoré (1841-1921)
Yaʿqūb Rhétōré dūmīnīkōyé (1841-1921)
Yaʿqūb Rétōré dūmīnīkōyé (1841-1921) (syriaque)
ISNI :ISNI 0000 0000 6143 9640

Ses activités

Auteur du texte5 documents1 document numérisé

  • Grammaire de la langue soureth ou chaldéen vulgaire

    selon le dialecte de la plaine de Mossoul et des pays adjacents

    Description matérielle : 1 vol. (XXI-276 p.)
    Édition : Mossoul : Impr. des Pères Dominicains , 1912

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb312063829]
  • Nous avons vu l'enfer

    trois dominicains, témoins directs du génocide des Arméniens

    Description matérielle : 1 vol. (341 p.)
    Édition : Paris : les Éditions du Cerf , DL 2015
    Autre auteur du texte : Marie-Dominique Berré (18..-1929), Hyacinthe Simon (18..-1922)
    Préfacier : Jean-François Colosimo

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44410705k]
  • Cantiques et poésies diverses

    sur des sujets religieux en langue soureth

    Description matérielle : 1 vol. (207 p.)
    Édition : Mossoul : Imprimerie des pères dominicains , 1914

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45296507m]
  • Les chrétiens aux bêtes

    souvenirs de la guerre sainte proclamée par les Turcs contre les chrétiens en 1915

    Description matérielle : 397 p.-[16] p. de pl.
    Description : Note : En appendice, choix de documents. - Bibliogr. p. 366-389. Glossaire
    Édition : Paris : les Éd. du Cerf , 2005
    Éditeur scientifique : Joseph Alichoran
    Préfacier : Jean-Pierre Péroncel-Hugoz

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39963194k]
  • La versification en Soureth (araméen contemporain)

    Description matérielle : xiii, 156 p.
    Description : Note : Includes bibliographical references and indexes
    Édition : Lovanii : In aedibus Peeters , 2013.
    Éditeur scientifique : Bruno Poizat

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43588888s]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Grammaire de la langue soureth ou chaldéen vulgaire... / par le P. J. Rhétoré, 1912
    Les Chrétiens aux bêtes : souvenirs de la guerre sainte proclamée par les Turcs contre les chrétiens en 1915 / Jacques Rhétoré ; étude... par Joseph Alichoran, 2005
    Ktōbō d-madénḥō w dūrkoytō w mūšʿītō / lābō Yaʿqūb Rhétōré dūmīnīkōyé, 1914
  • Ouvrages de reference : BN Cat. gén.
  • Catalogues de la BnF : BnF Service arabe, 2018-09-26

Autres formes du nom

  • Jean-Jacques Rhétoré (1841-1921)
  • Yaʿqūb Rhétōré dūmīnīkōyé (1841-1921)
  • Yaʿqūb Rétōré dūmīnīkōyé (1841-1921) (syriaque)

Biographie Wikipedia

  • Jacques Rhétoré est un dominicain français, né à La Charité-sur-Loire en 1841, mort à Mossoul le 12 mars 1921. Ayant passé une grande partie de sa vie au Proche-Orient, il était spécialiste des langues araméennes, et notamment du soureth, et fut d'autre part témoin de massacres de chrétiens dans l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale.

Pages équivalentes