Pierre Joseph Pigneau de Béhaine (1741-1799)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Origny-en-Thiérache (Aisne), 02-11-1741
Mort :Mi-cang (Binh-dinh, Viet-Nam), 09-10-1799
Note :
Écrivit aussi en latin et en viet-namien
Lexicographe. - Vicaire apostolique de Cochinchine (en 1771) ordonné évêque titulaire d'Adran (en 1774). - Prêtre des Missions étrangères de Paris (ordonné en 1765)
Domaines :Langues
Autres formes du nom :Monseigneur d' Adran (1741-1799)
Pierre Joseph Pigneau de Béhaine (1741-1799)
Pierre-Joseph Pigneau (1741-1799)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0000 6144 3025

Ses activités

Auteur du texte5 documents

  • Dictionarium anamitico latinum

    [Reproduction en fac-similé]
    Description matérielle : 1 vol. ([8]-729 p.)
    Description : Note : Entrées en caractères nôm, avec leur translittération et leur traduction en latin
    Édition : Paris : Archives des Missions étrangères de Paris , 2001

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40220214g]
  • Dictionarium anamitico-latinum

    Description matérielle : 2 parties en 1 vol.
    Description : Note : La 2de partie a pour titre : «Appendix ad Dictionarium anamitico-latinum, sistens voces sinenses»
    Édition : Fredericnagori, vulgo Serampore : ex typis J. C. Marshman , 1838

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31426747n]
  • Dictionarium Anamitico-Latinum

    Manuscrit. 1773. 729 p.

    Description : Note : PBN (1981) mf* 13 mf, 30 im.
    Édition : [S. l. n. d. ?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39431641d]
  • Dictionnaire Sino-vietnamien-Vietnamien usuel-Latin, classé par clefs

    Ms. 18è s. [31]-852 p.

    Description : Note : PBN (1981) mf* (15 mf, 30 im.)
    Édition : [S. l. n. d. ?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb394316402]
  • Thańh giáo yêú lý quôc ng̃ú. (Catéchisme). Ms. Vietnamien en quôć ng̃ú. 1774. 79 p.

    Description : Note : PBN (1981) mf* (1 mf, 49 im.)
    Édition : [S. l. n. d. ?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39431642r]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • Premiers liens de la France et de l'Indochine

    Description matérielle : 33 ff. multigr. : 27 cm
    Description : Note : Radiodiffusion française, ca 1945-1950. - Réalisation radiophonique

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb408908796]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Pierre Joseph Pigneau de Béhaine (1741-1799)

Pages dans data.bnf.fr

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Premiers liens de la France et de l'Indochine [Document d'archives] / Pierre Pigneau de Béhaine, [ca 1945]
    Dictionarium anamitico-latinum / primitus inceptum ab P. J. Pigneaux [sic] ; dein absolutum et editum a J.L. Taberd, 1838
  • DHGE : Pigneau de Béhaine (Pierre-Joseph-Georges)
    État de la Société des missions étrangères / Gérard Moussay et Brigitte Appavou, 1998 : Pigneau de Béhaine (Pierre Joseph)
  • BN Cat. gén. : Pigneau de Béhaine (Mgr Pierre-Joseph-Georges), évêque d'Adran
    BnF Département des manuscrits, service oriental, 2013-02-19
  • Mgr Pierre Pigneaux, évêque d'Adran, dignitaire de Cochinchine / Frédéric Mantienne, DL 1999

Autres formes du nom

  • Monseigneur d' Adran (1741-1799)
  • Pierre Joseph Pigneau de Béhaine (1741-1799)
  • Pierre-Joseph Pigneau (1741-1799)
  • Pierre Joseph Pigneaux (1741-1799)
  • Bá Đa Lộc (1741-1799) (vietnamien)
  • 百多祿 (1741-1799) (chinois)
  • 伯多祿 (1741-1799) (chinois)

Biographie Wikipedia

Pages équivalentes