Oswald Hugh Ewart Khs-Burmester (1897-1977)

Pays :Grande-Bretagne
Langue :anglais
Sexe :masculin
Naissance :Sandy, GB, 1897
Mort :Le Caire, 22-11-1977
Note :
Traduisait aussi du copte en anglais
Coptologue. - Professeur à l'université de Cambridge
Autre forme du nom :Oswald Hugh Ewart Khs- Burmester (1897-1977)
ISNI :ISNI 0000 0001 1610 6430

Ses activités

Auteur du texte17 documents

  • Le Caire. Carte de l'Egypte chrétienne. Evêchés et couvents

    Description matérielle : 1 flle en coul. : 1010 x 725 pliée 125 x 250
    Description : Note : Au v° : Chronologie égyptienne, du 1er s. ap. J.C. à la conquête arabe (640). - Accompagné sous la même cote de : Notice on the map of Christian Egypt by O.H.E. Khs-Burmester, Le Caire, Les Editions universitaires d'Egypte. 1955
    Échelle : 100 km. [=0, 082 m]
    Édition : [Le Caire] : Egyptian State tourist administration , 1955
    Auteur du texte : Egyptian State tourist administration. Le Caire, Société d'archéologie copte. Le Caire

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb406509737]
  • The Canons of Cyril II, LXVII Patriarch of Alexandria

    Description : Note : Extr. de : Museon. XLIX. 1936. 245-288
    Édition : [S. l. ?] , [1936?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39387728s]
  • The Canons of Gabriel ibn Turaīk, LXX Patriarch of Alexandria

    [MS Arabe 251. Bibl. nat. Paris. Fol. 351r. Texte et traduction.]

    Description : Note : Extr. de : Museon. XLVI. 1933. 43-54
    Édition : [S. l. ?] , [1933?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb393877294]
  • Catalogue of the Coptic and Christian Arabic mss. preserved in the cloister of Saint Menas at Cairo

    Description matérielle : XVIII-85-21-XII-[I] f. de pl.
    Description : Note : Index et index arabe. Glossaire. Concordance des calendriers copte et grégorien
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1967
    Auteur du texte : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366114959]
  • Catalogue of the Coptic and Christian Arabic mss. preserved in the library of the church of Saint Sergius and Bacchus known as Abû Sarǧah at Old Cairo

    Description matérielle : XIX-58-16-XVIII-[I] f. de pl.
    Description : Note : Index et index arabe. Glossaire. Concordance des calendriers copte et grégorien
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1977
    Auteur du texte : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36611496n]

Éditeur scientifique12 documents1 document numérisé

  • La tradition attribue 73 des psaumes à David

    Livre de l'Ancien Testament qui contient 150 psaumes, rassemblés à des époques différentes et qui prend sa forme quasi définitive vers 200 avant notre ère. - La numérotation est différente dans la Septante et la Vulgate par rapport à la version en hébreu (du Ps. 9 au Ps. 147 décalage d'une unité, en raison de l'éclatement du Ps. 9 en deux)

    Bible. A.T.. - Psaumes avec Oswald Hugh Ewart Khs-Burmester (1897-1977) comme éditeur scientifique

  • Catalogue of the coptic and christian arabic MSS. preserved in the library of the church of the All-Holy Virgin Mary known as Qasrîat ar-Rihân at Old Cairo

    Description matérielle : 1 vol. ( XV-68 p. ; XIX-58 p.)
    Description : Note : Index et index arabe. Glossaire. Concordance des calendriers copte et grégorien
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1973-1977
    Auteur du texte : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45130386b]
  • Le Lectionnaire de la Semaine sainte [1]

    texte copte éd. avec traduction française d'après le manuscrit Add. 5997 du British museum

    Description matérielle : P. 173-294
    Description : Note : Texte copte et trad. française en regard, introd. en français
    Édition : Paris : Firmin-Didot , 1933

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb318915518]
  • Le Lectionnaire de la Semaine sainte II

    texte copte éd. avec traduction française d'après le manuscrit Add. 5997 du British museum

    Description matérielle : P. 179-485
    Description : Note : Index. Table de concordance
    Édition : Paris : Firmin-Didot , 1939

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb334501792]

Traducteur8 documents

  • History of the patriarchs of the Egyptian Church 4, I

    Cyril III, Ibn Laḳlaḳ

    known as the history of the Holy Church, 1216-1243 A.D.

    Description matérielle : XI-148-[12]-71 p.
    Description : Note : Texte en arabe et trad. en anglais
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1974
    Auteur du texte : Severus ibn al-Muqaffaʿ
    Traducteur : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36953380t]
  • History of the patriarchs of the Egyptian Church

    known as the history of the Holy Church

    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1943-
    Auteur du texte : Severus ibn al-Muqaffaʿ
    Traducteur : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369455919]
  • History of the patriarchs of the Egyptian Church 3, I

    Macarius II-John V

    known as the history of the Holy Church, A.D. 1102-1167

    Description matérielle : VII-97-[8]-57 p.
    Description : Note : Texte en arabe et trad. en anglais
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1968
    Auteur du texte : Severus ibn al-Muqaffaʿ
    Traducteur : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36953377x]
  • History of the patriarchs of the Egyptian Church 3, II

    Mark III - John VI

    known as the history of the Holy Church, A. D. 1167-1216

    Description matérielle : VIII p.-p. 99-225-[9] p.-p. 60-132
    Description : Note : Texte en arabe et trad. en anglais
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1970
    Auteur du texte : Severus ibn al-Muqaffaʿ
    Traducteur : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369533788]
  • History of the patriarchs of the Egyptian Church 4, II

    Cyril III, Ibn Laḳlaḳ

    known as the history of the Holy Church, 1216-1243 A.D.

    Description matérielle : p. 149-295-[5] p.-p. 74-145.
    Description : Note : Texte en arabe et trad. en anglais
    Texte en arabe et trad. en anglais
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie médiévale , 1974
    Auteur du texte : Severus ibn al-Muqaffaʿ
    Traducteur : Anṭwān H̱āṭir (1928-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369533815]

Annotateur2 documents

  • History of the patriarchs of the Egyptian church, known as the History of the Holy Church

    Volume III. Part III. Cyril II - Cyril V. 1235-1894

    Description matérielle : XII + 9 p.
    Description : Note : Publications de la Société d'archéologie copte. Textes et documents. XIII
    Édition : Le Caire : Impr. de l'Institut français d'archéologie orientale , 1970

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39438782z]
  • History of the patriarchs of the Egyptian church, known as the History of the Holy Church

    Volume III. Part II. Mark III - John VI. 1167-1216

    Description matérielle : VIII + 185 + 3 p.
    Description : Note : Publications de la Société d'archéologie copte. Textes et documents. XII
    Édition : Le Caire : Impr. de l'Institut français d'archéologie orientale , 1970

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39438781m]

Contributeur1 document

  • Graffiti, inscriptions et ostraca

    Description matérielle : [6]-157 p.-XIII p. de pl.
    Description : Note : Chapitres en français ou en anglais. Index
    Édition : Le Caire : Société d'archéologie copte , 1965
    Contributeur : Roger Rémondon (1923-1971), Walter Curt Till (1894-1963)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366315265]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • A guide to the monasteries of the Wadi'n-Natrûn / by O. H. E. Khs-Burmester, 1954
  • LC Authorities : Khs-Burmester, O. H. E. (Oswald Hugh Ewart)

Autre forme du nom

  • Oswald Hugh Ewart Khs- Burmester (1897-1977)

Pages équivalentes