Youenn Gwernig (1925-2006)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Scaër (Finistère), 05-10-1925
Mort :Douarnenez (Finistère), 29-08-2006
Note :
Ecrivain, poète, sculpteur. - Responsable des émissions en langue bretonne à FR3 Bretagne de 1983 à 1991. - A vécu à New-York (N.Y.) de 1957 à 1969. - Écrit aussi en breton
Domaines :Littératures
ISNI :ISNI 0000 0000 3728 9187

Ses activités

Chant8 documents

  • Contenu dans : L'âme celte 2

    Breinadun. - [29]

    Description matérielle : 2 disques compacts (1 h 07 min 26 s, 1 h 14 min 29 s)
    Description : Note : Notice biographique des interprètes
    Édition : Paris : Sony music France ; Paris : distrib. Sony music France , 1996 (CN)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Barzaz Breiz

    Diougan Gwenc'hlan. - [3]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (1 h) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Version originale en breton sous-titrée en français
    Copyright : France 3. Direction régionale (Ouest), cop. 1989
    Édition : Rennes : France 3. Direction régionale (Ouest) [éd.] ; Paris : France 3 [distrib.] , 1992 (DL)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Barzaz Breiz

    Diougan Gwenc'hlan. - Dirk Sanders, réal. . - [3]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (1 h) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Version originale en breton sous-titrée en français
    Enregistrement public
    Copyright : France 3. Direction régionale (Ouest), cop. 1989
    Édition : Rennes : France 3. Direction régionale (Ouest) [éd.] ; Rennes : France 3. Direction régionale (Ouest) [distrib.] , 1996 (DL)

    [catalogue]
  • E kreiz an noz

    Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm
    Description : Note : P 1984
    Édition : Saint-Brieuc : Compagnie Armoricaine Son et Enregistrement , 1984 (P)
    Éditeur commercial : Compagnie armoricaine son et enregistrement

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38520271t]
  • E kreiz an noz

    Description matérielle : 1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm
    Description : Note : L'album porte le texte des chansons et leur traduction en français
    Édition : Saint-Brieuc : Compagnie armoricaine son et enregistrement , [1977]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380478099]

Auteur du texte7 documents

  • Appelez-moi Ange

    Description matérielle : 222 p.
    Description : Note : Fait suite à : "La grande tribu", du même auteur
    Édition : Moëlan-sur-Mer : Blanc silex éd. , 2002

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389163893]
  • Un dornad plu

    Description matérielle : 208 p.
    Description : Note : Texte en breton et en anglais
    Édition : 22-Kintin : al Liamm , 1997

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36199533r]
  • E kreiz an noz

    Description matérielle : 1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm
    Description : Note : L'album porte le texte des chansons et leur traduction en français
    Édition : Saint-Brieuc : Compagnie armoricaine son et enregistrement , [1977]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb380478099]
  • La Grande tribu

    Description matérielle : 302 p.
    Édition : Paris : B. Grasset , 1982

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346834891]
  • Kleier an trec'h

    Description matérielle : 1 vol. (76 p.)
    Édition : Dirinonn [i.e. Dirinon] : Embannadurioù al Liamm , 2015

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb444010526]

Acteur2 documents

Scénariste2 documents

Traducteur2 documents

Voix parlée1 document

  • Just a traveller

    Description matérielle : 1 disque compact (42 min 47 s)
    Description : Note : Texte des chansons avec trad.
    Détail du personnel
    P 1994
    Note sur l'enregistrement : Brest. - fr. - Studio Amadeus
    Édition : Quimper : Keltia musique ; Quimper : distrib. Keltia musique , 1995 (DL)
    Enregistrement : France - Brest - Studio Amadeus
    Distributeur : Keltia musique
    Éditeur commercial : Keltia musique

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38315894s]

Autre1 document

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Youenn Gwernig (1925-2006)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La Grande tribu / Youenn Gwernig, 1982
    Kleier an trec'h / danevelloù gant Youenn Gwernig, 2015
    Sad paradise : la dernière route de Jack Kerouac / photographies, René Tanguy..., DL 2016
  • Dict. de Bretagne / Michel Renouard, Joëlle Méar, Nathalie Merrien, 1992
    La grande tribu Gwernig (2016-12-14)

Biographie Wikipedia

  • Youenn Gwernig, né le 5 octobre 1925 à Scaër et mort le 29 août 2006 à Douarnenez, est un écrivain et poète franco-américain d'origine bretonne. Il est également sculpteur, musicien et chanteur, bien qu'il se soit révélé tardivement dans la chanson. Il fut aussi sonneur, peintre et producteur de télévision pour France 3 Bretagne.Il émigre aux États-Unis, pays dont il prend la nationalité, à la fin des années 1950 et ne revient en Bretagne qu'à la fin des années 60. Avec des valeurs humanistes et universelles, il rédige ses écrits indifféremment en breton, français ou anglais.

Pages équivalentes