Roparz Hemon (1900-1978): pseudonyme individuel

Pays :France
Langue :breton
Sexe :masculin
Naissance :18-11-1900
Mort :29-06-1978
Note :
A aussi traduit du moyen breton en français. - A aussi écrit en français
Grammairien, poète, romancier et dramaturge
Autres formes du nom :Raparz Hemon (1900-1978)
Alan Brenn (1900-1978)
Paul Némo (1900-1978)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2120 0966

Ses activités

Auteur du texte126 documents

  • Recueil de poèmes

  • Ur Breizhad oc'h adkavout Breizh

    Description matérielle : 252 p.
    Description : Note : Recueil d'articles publiés dans "Gwalarn" et "Breiz atao"
    Édition : Brest : al Liamm , 1972

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375339121]
  • Nouveau dictionnaire breton-français

    8e éd. rev. et augm.
    Description matérielle : 836 p.-[10] p.
    Description : Note : Titre de couv. : "Dictionnaire breton-français"
    Édition : Brest : Al Liamm , 1993

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35607265x]
  • A Historical morphology and syntax of Breton

    Description matérielle : XV-328 p.
    Description : Note : Index
    Édition : Dublin : Dublin institute for advanced studies , 1975

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352056306]
  • Alc'houez ar brezoneg eeun. Les Mots du breton usuel classés d'après le sens

    Édition : Brest, impr. Moulcrez ; Gwalarn , 1936. (1er juillet.) In-16, 88 p. 4 fr. [5992]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb322354107]

Auteur présumé du texte31 documents

  • Geriadur istorel ar brezhoneg... 11

    Douetañs-emberr

    2e éd.
    Description matérielle : P. 641-704
    Édition : Rennes : "Preder" , 1981

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34749179p]
  • Geriadur istorel ar brezhoneg... 15

    Frizañ-glas

    2e éd.
    Description matérielle : P. 897-960
    Édition : Rennes : "Preder" , 1983

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34749183x]
  • Geriadur istorel ar brezhoneg... 3

    Apotum-bagon

    2e éd.
    Description matérielle : P. 129-192
    Édition : Rennes : "Preder" , 1979

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34749171x]
  • Geriadur istorel ar brezhoneg...

    Description : Note : Fait suite à : "Dafar geriadur istorel ar brezhoneg, Contribution à un dictionnaire historique du breton", du même auteur. - Constitué de 36 nos. spéciaux de la revue "Preder". - Reédité de 1979 à 1998 de A à P (Poazh). - Polytypé de A à P
    Édition : Rennes : "Preder" , 1959-1979

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34298005s]
  • Geriadur istorel ar brezhoneg...

    2e éd.
    Édition : Rennes : "Preder" , 1979 -

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343020138]

Traducteur26 documents2 documents numérisés

Préfacier7 documents1 document numérisé

Éditeur scientifique6 documents1 document numérisé

  • Récit où la légende de Pilate, et son suicide, se greffe sur celle de Véronique. La première trace de fusion des deux légendes apparaît dans "Cura sanitatis Tiberi" (début VIIe s.). L'élément de la vengeance est incorporé dans "Vindicta Salvatoris". Versions en ancien et moyen français, en vers (fin du XIIe) et en prose (courte, omettant le siège de Jérusalem, longue). - 54 ms de la version en prose correspondant à 9 traditions

    Vengeance de Notre-Seigneur avec Roparz Hemon (1900-1978) comme éditeur scientifique

  • Oeuvre théâtrale anonyme, version réécrite en 1680 par Marie-Hervé Ricou, en 5643 vers. - Ms : National library of Wales, Aberystwyth (Roparz Hemon, MSS 4, daté entre le 13 octobre 1792 et le 28 juin 1793). - Incipit : "Compagnones santel pan de ho polante bout quemeret ar boan da donnet hon bete nin a disclerio dach serten antierament arcomso reprouab ade arjugamant". - La pièce fut jouée jusqu'au début du XIXe s.

    Version proche dans un ms de la collection Vallée (Bibl. de l'université de Rennes 2, ms 16). - Il existerait une version plus ancienne (BN, Paris, Ms celt. 57)

    Ar Varn diwezhañ avec Roparz Hemon (1900-1978) comme éditeur scientifique

  • Danevelloù kozh danvez Breizh

    Description matérielle : 164 p.
    Description : Note : Recueil de textes extr. de diverses revues et publications, 1940-1989
    Édition : Lesneven : Hor Yezh , 1992

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37026753q]
  • Kanaouennoù 3

    [à 1 voix]

    Description matérielle : 79 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm
    Édition : Lesneven : Mouladurioù Hor yezh , 1986

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb395961827]
  • Telenn arvor furnez Breiz peurreizet hag embannet gant Roparz Hemon

    Édition : Brest, Moulerez, 4, Straed ar Chastell-Gwalarn, boîte postale 75 , 1929. (12 décembre 1932.) In-8, 80 p. Priz : 6 lur. [46]
    Auteur du texte : Auguste Brizeux (1803-1858)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31874909w]

Adaptateur3 documents

  • 25 Kanaouenn

    [à 1 voix]

    Description matérielle : [3 f. , 69 p.] : ill., portrait ; 21 cm
    Édition : Lesneven : Mouladurioù Hor yezh : 1983
    Préfacier : Per Denez (1921-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39591971k]
  • Kanaouennoù 2

    [à 1 voix]

    Description matérielle : 82 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm
    Édition : Lesneven : Mouladurioù Hor yezh , 1985

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb395942047]
  • Laeoù

    Description matérielle : 1 vol. (194 p.)
    Description : Note : Notice réd. d'après la couv.
    Édition : Landeda : Aber , 2011
    Adaptateur : Yeun Ar Gow (1897-1966), Pierrette Kermoal
    Auteur du texte : Marie de France

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42573961g]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • DEUS GANIN WAR AN HENT BRAS

    Description matérielle : 1 disque : 45 t, stéréo compat. ; 17 cm
    Édition : S.l. : s.n. , s.d.
    Interprète : Eliane Pronost

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37927536c]

Autre1 document

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Roparz Hemon (1900-1978)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Gaovan hag an Den Gwer / lakaet e brezhoneg gant Roparz Hemon, 1988
    Geriadur istorel az brezhoneg. Vol. 17 / Raparz Hemon
    Méthode rapide de breton / Roparz Hemon, 1967
    Nouveau dictionnaire breton-français / Roparz Hemon, 1993
    Kevrin ha marvailhoù / Alan Brenn, Hoffmann, Bocaccio, 2011
  • Ouvrages de reference : Regards sur la Bretagne, 1989
    Littérature et écrivains bretonnants depuis 1945 / F. Favereau, 1991
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969 : Hemon (Roparz), p̲s̲e̲u̲d̲. de Louis-Paul Némo

Autres formes du nom

  • Raparz Hemon (1900-1978)
  • Alan Brenn (1900-1978)
  • Paul Némo (1900-1978)
  • Louis-Paul Némo (1900-1978)

Biographie Wikipedia

  • Roparz Hemon, à l'état-civil Louis Paul Némo, né le 18 novembre 1900 à Brest et mort le 29 juin 1978, était un linguiste, romancier, journaliste et poète breton de langue bretonne, militant nationaliste, impliqué dans la collaboration, et de citoyenneté irlandaise sur la fin de sa vie[réf. nécessaire].

Pages équivalentes