Claude Lauriot-Prévost

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Traduit de l'allemand, de l'anglais et de l'espagnol en français
Auteur et adaptatrice d'ouvrages pour enfants
Autre forme du nom :Claude Lauriot- Prévost
ISNI :ISNI 0000 0001 2095 9890

Ses activités

Traducteur143 documents4 documents numérisés

  • L'Ancien Testament, ou Ancienne Alliance, comprend tous les écrits qui se rapportent à l'histoire de l'Alliance de Dieu avec le peuple juif. - La rédaction de l'ensemble des livres de l'Ancien Testament, pour la plupart écrits en hébreu (quelques textes étant écrits en araméen) est achevée au Ier s. av. J.-C.

    Le canon hébraique, également adopté par les protestants compte 39 livres dans l'Ancien Testament ; les catholiques, qui ont admis dans leur canon les livres ajoutés par la version grecque des Septante, en reconnaissent 45

    Bible. A.T. avec Claude Lauriot-Prévost comme traducteur

  • Ensemble des textes sacrés pour les religions juive et chrétienne, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, est traditionnellement divisé en "Ancien" et "Nouveau" Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l'"Ancien" Testament. Le canon catholique reconnaît 45 livres dans l'"Ancien" Testament (en comptant les livres de la version grecque des Septante) et 27 livres dans le "Nouveau" Testament. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l'"Ancien" Testament (comme le canon hébraïque) et 27 pour le "Nouveau" Testament

    Bible avec Claude Lauriot-Prévost comme traducteur

  • Roman courtois anonyme, en 2530 vers, daté de la seconde moitié du XIVe s. (ca 1375). - Continuation en moyen anglais du "Perceval" de Chrétien de Troyes. - Récit des combats de Gauvain et d'un géant. - Ms unique : British Library, Londres (Cotton Nero A. X, ca 1400)

    Sir Gawain and the Green Knight avec Claude Lauriot-Prévost comme traducteur

  • Les Bizardos
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (32 p.)
    Édition : [Paris] : Gallimard jeunesse , DL 2010
    Auteur du texte : Allan Ahlberg, Janet Ahlberg (1944-1994)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43702670d]
  • La chasse à l'ours
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.)
    Description : Note : Livre cartonné
    Édition : Paris : Kaléidoscope , DL 2016
    Illustrateur : Helen Oxenbury
    Auteur du texte : Michael Rosen

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450948335]

Adaptateur85 documents

  • Bill le Cambrioleur
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : [32] p.
    Édition : Paris : Éditions du Centurion , 1980
    Auteur du texte : Allan Ahlberg, Janet Ahlberg (1944-1994)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34660503m]
  • Olivier Bouton est une poule mouillée
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [44] p.)
    Édition : Paris : Centurion , 1981
    Illustrateur : Tomie De Paola

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34657743w]
  • 1, 2, 3 ours dans la maison
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : [30] p.
    Édition : Paris : Centurion , 1979
    Auteur du texte : Jocelyn Wild, Robin Wild

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346187272]
  • L'agneau d'Emma
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : Non paginé [26] p.
    Édition : Rennes : Éd. Ouest-France , 1991
    Auteur du texte : Kim Lewis

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354772384]
  • À la recherche de Plumador
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : [16] p. dépl.
    Édition : Paris : A. Michel , 1983
    Auteur du texte : Ray Marshall

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34724368z]

Auteur du texte4 documents

  • La Femme et ses budgets

    Description matérielle : 158 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 155
    Édition : Paris : Centurion : Grasset , 1974

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb345617633]
  • Les petites grenouilles
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : [30] p.
    Édition : [Paris] : Larousse , 1993
    Illustrateur : Jean-Noël Rochut

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355967036]
  • Vivre avec l'argent

    Description matérielle : 93 p.
    Édition : [Paris] : le Centurion , 1977
    Contributeur : Liliane Elsen

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347053156]
  • Les Voyages d'un gros point rouge...
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : [24] p.
    Édition : Paris : le Centurion , 1978
    Illustrateur : Hilde Heyduck-Huth

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346066122]

Contributeur1 document

  • Barmi, une ville méditerranéenne à travers l'histoire

    Description matérielle : [64] p.
    Édition : Rennes : Ed. "Ouest-France" , 1990
    Auteur du texte : Pilar Comes, Xavier Hernández

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36203194q]

Autre51 documents2 documents numérisés

  • La tradition attribue 73 des psaumes à David

    Livre de l'Ancien Testament qui contient 150 psaumes, rassemblés à des époques différentes et qui prend sa forme quasi définitive vers 200 avant notre ère. - La numérotation est différente dans la Septante et la Vulgate par rapport à la version en hébreu (du Ps. 9 au Ps. 147 décalage d'une unité, en raison de l'éclatement du Ps. 9 en deux)

    Bible. A.T.. - Psaumes avec Claude Lauriot-Prévost comme autre

  • L'Ancien Testament, ou Ancienne Alliance, comprend tous les écrits qui se rapportent à l'histoire de l'Alliance de Dieu avec le peuple juif. - La rédaction de l'ensemble des livres de l'Ancien Testament, pour la plupart écrits en hébreu (quelques textes étant écrits en araméen) est achevée au Ier s. av. J.-C.

    Le canon hébraique, également adopté par les protestants compte 39 livres dans l'Ancien Testament ; les catholiques, qui ont admis dans leur canon les livres ajoutés par la version grecque des Septante, en reconnaissent 45

    Bible. A.T. avec Claude Lauriot-Prévost comme autre

  • Ajax, le brontosaure

    une histoire lue dans la terre

    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 31 p.
    Édition : Paris : A. Michel , 1982
    Auteur du texte : Lambert Beverly Halstead (1933-1991)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34736674d]
  • Animaux des villes, animaux des champs
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 44 p.
    Édition : Paris : Centurion , 1979
    Auteur du texte : Christine Adrian

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346737780]
  • L'Année de la chouette effraie
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 32 p.
    Édition : Paris : Centurion , cop. 1981
    Illustrateur : Terry Riley
    Auteur du texte : John Andrews

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34663924d]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • "Viva la musica " / Hans Wilhelm ; [adapt. de Claude Lauriot-Prévost], 1984
    Vivre avec l'argent / Claude Lauriot-Prévost, 1977

Autre forme du nom

  • Claude Lauriot- Prévost

Pages équivalentes