Denise Masson (1906?-1994)

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Naissance :1906
Mort :10-11-1994
Note :
Islamologue
ISNI :ISNI 0000 0001 1742 1061

Ses activités

Auteur du texte7 documents

  • L'Eau, le feu, la lumière

    d'après le Coran et les traditions monothéistes

    Description matérielle : 185 p.
    Édition : Paris : Desclée de Brouwer , 1986

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34866383b]
  • Monothéisme coranique et monothéisme biblique

    doctrines comparées

    2 éd. revue et corrigée
    Description matérielle : 821 p.
    Description : Note : Précédemment paru sous le titre : "Le Coran et la révélation judéo-chrétienne, études comparées". - Bibliogr. p. 767-774. Index
    Édition : Paris : Desclée De Brouwer , 1976

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34697051d]
  • Le Coran et la révélation judéo-chrétienne

    études comparées

    Description matérielle : 2 vol. (829 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. [785]-791. Index
    Édition : Paris : A. Maisonneuve , 1958

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375600740]
  • Le Coran et la Révélation judéo-chrétienne, études comparées...

    Édition : Paris, A. Maisonneuve ; (Limoges, impr. A. Bontemps) , 1958. - 2 vol. gr. in-8° (25 cm), 830 p. 7 200 fr. [D. L. 3472-3472-59] -IIf-

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb324282785]
  • Monothéisme coranique et monothéisme biblique

    doctrines comparées

    Description matérielle : 821 p.
    Description : Note : Précédemment paru sous le titre : " Le Coran et la révélation judéo-chrétienne ". - Bibliogr. p. 767-774 . Index
    Édition : [Paris] : Desclée de Brouwer , 198

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347676748]

Éditeur scientifique1 document1 document numérisé

  • Livre sacré des musulmans : les révélations faites au Prophète Mahomet entre 612 et 632 n'ont été fixées que sous le troisième calife 'Uthmān ibn 'Affān (644-656). Écrit en arabe, la langue de la révélation, le Coran est composé de 114 chapitres ou sourates (sūra), subdivisés en versets (āyāt) classés selon un ordre de longueur décroissante, correspondant à une règle de poétique sémitique

    Coran avec Denise Masson (1906?-1994) comme éditeur scientifique

Auteur de lettres1 document

  • Masson, Denise

    Cote : NAF 28222
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Jean-Richard Bloch. Correspondance. Lettres reçues. XXXI. Martin-Guelliot - Matsuo

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc4824t/cd0e13397]

Traducteur1 document1 document numérisé

  • Livre sacré des musulmans : les révélations faites au Prophète Mahomet entre 612 et 632 n'ont été fixées que sous le troisième calife 'Uthmān ibn 'Affān (644-656). Écrit en arabe, la langue de la révélation, le Coran est composé de 114 chapitres ou sourates (sūra), subdivisés en versets (āyāt) classés selon un ordre de longueur décroissante, correspondant à une règle de poétique sémitique

    Coran avec Denise Masson (1906?-1994) comme traducteur

Autre1 document1 document numérisé

  • Livre sacré des musulmans : les révélations faites au Prophète Mahomet entre 612 et 632 n'ont été fixées que sous le troisième calife 'Uthmān ibn 'Affān (644-656). Écrit en arabe, la langue de la révélation, le Coran est composé de 114 chapitres ou sourates (sūra), subdivisés en versets (āyāt) classés selon un ordre de longueur décroissante, correspondant à une règle de poétique sémitique

    Coran avec Denise Masson (1906?-1994) comme autre

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Denise Masson (1906?-1994)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Le Coran / préface par J. Grosjean ; introduction, traduction et notes par D. Masson, 1976
    L'Eau, le feu, la lumière : d'après le Coran et les traditions monothéistes / Denise Masson, 1986
  • Monde, 1994-11-15
    Monde, 1994-12-02

Biographie Wikipedia

  • Denise Masson (née en 1901 – morte le 10 novembre 1994 à Marrakech), surnommée la Dame de Marrakech, était une islamologue française qui a traduit le Coran de l'arabe en français, publié en 1967, qui reçut, vers 1970, le label d'" essai d'interprétation du Coran inimitable " par l'islam "orthodoxe" au Caire et à Beyrouth. D'après son confrère André Chouraqui, elle se serait inspiré de la traduction en latin de Louis Marracci de 1698, reprise par Reiniccius.

Pages équivalentes