Claude Pélieu (1934-2002)

Illustration de la page Claude Pélieu (1934-2002) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :20-12-1934
Mort :24-12-2002
Note :
Écrit aussi en anglais. - Traduit de l'américain et de l'anglais en français
Poète, romancier, essayiste et artiste spécialiste de collages. - Époux de Beach, Mary (1919-....)
Domaines :Art
Littératures
Autres formes du nom :Claude Pélieu-Washburn (1934-2002)
Claude Pélieu Washburn (1934-2002)
ISNI :ISNI 0000 0000 7973 4736

Ses activités

Producteur de fonds d'archives2 documents

Auteur du texte39 documents1 document numérisé

  • Indigo express

    Description matérielle : 1 vol. (67 p.)
    Édition : Paris : le Livre à venir , 1986

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348773081]
  • Jack Kerouac

    Description matérielle : 21 cm, 96 p., ill., couv. ill
    Description : Note : Les Livres noirs. _ Réunit: Jack Kerouac, par W.S. Burroughs, extrait du Nouvel observateur, 1969, Interview avec Jack Kerouac, par Allfred G. Aranowitz, extraits de U.S., Notes, par J. Kerouac, Mosaïques électriques indigo off soft zoom, Jack Kerouac et la radio-nuit-de-l'enfance, et Notes, par Claude Pélieu, ainsi qu'un poème de Allen Ginsberg, extrait de Countdown. _ Les textes de W.S. Burroughs, A. Ginsberg et A. G. Aranowitz sont traduits de l'anglais par Mary Beach
    Édition : [Paris : l'Herne , 1971
    Autre auteur du texte : William Seward Burroughs (1914-1997), Jack Kerouac (1922-1969)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35435968p]
  • Alors à qui appartient la mort télévisée ?

    Description matérielle : 25 p.
    Édition : La Souterraine : la Main courante , 1997
    Traducteur : Mary Beach-Pélieu (1919-2006)
    Autre auteur du texte : William Seward Burroughs (1914-1997), Carl Weissner (1940-2012)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36161035h]
  • Anthologie introductive à l'oeuvre de Claude Pélieu

    Description matérielle : 1 vol. (99 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 89-98
    Édition : Montferrier-sur-Lez : l'Arachnoïde , impr. 2003

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40158310r]
  • Cartes postales U.S.A. pris par le vent...

    Description matérielle : 71 p.
    Édition : Toulouse : Cééditions , 1979
    Autre auteur du texte : Alain Jouffroy (1928-2015)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34663312r]

Adaptateur12 documents

Traducteur12 documents

Éditeur scientifique3 documents

  • Kaddish ; Sandwiches de réalité

    Éd. bilingue revue, corrigée et augmentée
    Description matérielle : 314 p.
    Description : Note : Extrait de deux recueils de poèmes de l'auteur intitulés : «Kaddish, and other poems» et «Reality sandwiches»
    Édition : Paris : Union générale d'éditions , 1972
    Éditeur scientifique : Mary Beach-Pélieu (1919-2006)
    Auteur du texte : Allen Ginsberg (1926-1997)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35235001k]
  • Le Métro blanc

    Description matérielle : 201 p.
    Description : Note : Recueil de textes traduits extraits de diverses revues et publications, 1960-1974
    Édition : Paris : Bourgois : Seuil , 1976
    Éditeur scientifique : Mary Beach-Pélieu (1919-2006)
    Auteur du texte : William Seward Burroughs (1914-1997)
    Autre : Barry Miles

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34695323h]
  • Un Regard sur le monde

    Description matérielle : 1 vol. (223 p.)
    Description : Note : Texte américain et traduction française en regard
    Édition : Paris : C. Bourgois , 1969
    Éditeur scientifique : Mary Beach-Pélieu (1919-2006)
    Auteur du texte : Lawrence Ferlinghetti

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352085132]

Auteur de lettres1 document

Postfacier1 document

  • Le Bleu, le bleu

    Description matérielle : 20 cm, 207 p., portr. 22,50 F
    Édition : [Paris : C. Bourgois , 1971
    Auteur du texte : Dashiell Hedayat (1947-2013)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35223207h]

Illustrateur1 document

  • Les rues rêvées de Claude Pélieu

    Description matérielle : Non paginé [24] p.
    Description : Note : Publ. à l'occasion de l'exposition : "La rue est un rêve" présentée à Equeurdreville, Coutances, Mortain et Saint-Lô, mai-juin 1993
    Édition : [Agneaux] : [B. Sourdin] , 1993
    Auteur du texte : Bruno Sourdin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35696866j]

Destinataire de l'envoi1 document

Ancien possesseur1 document

Voix parlée1 document

  • Cut cut cut codec

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (2 min) (VHS) : coul. (SECAM)
    Édition : Hérouville-Saint-Clair : Éditions Cactus [éd., distrib.] , [DL 1996]
    Éditeur commercial : Éditions Cactus
    Distributeur : Éditions Cactus
    Réalisateur : Florence Ormezzano

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38374646c]

Autre8 documents

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Claude Pélieu (1934-2002)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Indigo express / Claude Pélieu, 1986
    My name is ... / Claude Pélieu-Washburn, 1981
    Cartes postales USA : pris par le vent / Claude P. Washburn, 1979
  • Ouvrages de reference : Claude Pélieu & Mary Beach : [entretiens] / Bruno Sourdin, 2002 [ né en 1934]
    Libération, 2002-12-30
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969

Autres formes du nom

  • Claude Pélieu-Washburn (1934-2002)
  • Claude Pélieu Washburn (1934-2002)

Biographie Wikipedia

  • Claude Pélieu est un poète et plasticien français né à Beauchamp (près de Pontoise, Val-d'Oise) le 20 décembre 1934 et mort le 24 décembre 2002 à Norwich (États-Unis).En 1963, avec sa compagne Mary Beach, il part s' installer aux États-Unis où il fréquente les écrivains de la Beat generation. On doit à Claude Pélieu et Mary Beach les premières traductions françaises d'écrivains Beat comme William S. Burroughs, Bob Kaufman, Allen Ginsberg, Timothy Leary, Ed Sanders pour les éditions Christian Bourgois.Mais Claude Pélieu est aussi l'auteur d'une œuvre poétique abondante. À Paris, il fut influencé par les surréalistes, puis, après sa lecture des livres de Burroughs en 1963, il adopte la technique du cut-up. À l'époque déjà, il a écrit un ensemble de textes, Pilote Automatique où il développe la technique particulière du script vite qui lui permet de convoquer des images proches à la fois de l'écriture automatique et des textes cut-up. À partir de la fin des années 1960, son écriture se divise principalement en trois courants : un journal-poème, les poèmes en vers libres, des poèmes à formes courtes inspirés par la poésie japonaise. Il est aujourd'hui encore considéré comme (G.G. Lemaire, Le Magazine Littéraire, 1980) .Claude Pélieu pratiqua aussi le collage pendant plus de cinquante ans.

Pages équivalentes