Cheng en Wu (1500?-1582?)

Image non encore disponible
Pays :Chine
Langue :chinois
Sexe :masculin
Naissance :1500
Mort :1582
Note :
Romancier de la dynastie Ming
Domaines :Littératures
Autres formes du nom :承恩 吳 (1500?-1582?)
Cheng'en Wu (1500?-1582?)
承恩 吴 (1500?-1582?)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2031 3440

Ses activités

On lui a attribué une version de : 1 document

  • Un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise, en 100 chapitres. - Roman relatant les aventures du moine Xuanzang qui partit vers les Indes à la recherche des textes bouddhiques. La littérature populaire a ajouté de nombreux épisodes fantastiques et de multiples personnages imaginaires (tel le singe Sun Wukong) à cette histoire véridique. Nombreuses traductions partielles dont on connaît plusieurs versions ; la plus connue d'entre elles est attribuée à Wu Cheng′en

Auteur du texte17 documents

  • Xiyouji

    Description matérielle : 4-3-846 p.
    Édition : Shanghai : Shanghai guji chubanshe , 1994

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37485125h]
  • The Journey to the west

    Description matérielle : XII-530 p.
    Description : Note : Par Wou Tch'eng-Ngen. - T. translittéré: Si yeou ki
    Édition : Chicago and London : University of Chicago press , cop. 1977

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35155634f]
  • Li zhuo wu xian sheng pi ping xi you ji

    hui 81-100

    Description matérielle : 1 vol. (1 ce)
    Édition : Jin ling : Da ye tang , [Ming [1368-1644]]. - Jin ling : Da ye tang , [Ming [1368-1644]] : 大業堂 , [明[1368-1644]]
    Auteur du commentaire : zho wu Li

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb445823225]
  • Li zhuo wu xian sheng pi ping xi you ji

    hui 37-58

    Description matérielle : 1 vol. (1 ce)
    Description : Note : 回次錯亂
    Édition : Jin ling : Da ye tang , [Ming [1368-1644]]. - Jin ling : Da ye tang , [Ming [1368-1644]] : 大業堂 , [明[1368-1644]]
    Auteur du commentaire : zho wu Li

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44582320g]
  • Li zhuo wu xian sheng pi ping xi you ji

    hui 16-36

    Description matérielle : 1 vol. (1 ce)
    Édition : Jin ling : Da ye tang , [Ming [1368-1644]]. - Jin ling : Da ye tang , [Ming [1368-1644]] : 大業堂 , [明[1368-1644]]
    Auteur du commentaire : zho wu Li

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb445823198]

Auteur adapté4 documents2 documents numérisés

  • Un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise, en 100 chapitres. - Roman relatant les aventures du moine Xuanzang qui partit vers les Indes à la recherche des textes bouddhiques. La littérature populaire a ajouté de nombreux épisodes fantastiques et de multiples personnages imaginaires (tel le singe Sun Wukong) à cette histoire véridique. Nombreuses traductions partielles dont on connaît plusieurs versions ; la plus connue d'entre elles est attribuée à Wu Cheng′en

    Épopée du roi singe avec Cheng en Wu (1500?-1582?) comme auteur adapté

  • Paris (France) : Théâtre du Châtelet - 26-09-2007

    Metteur en scène : Shi Zheng Chen (1963-....)
  • Le roi des singes
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [52] p.)
    Description : Note : D'après "La pérégrination vers l'Ouest" de Wu Cheng'en
    Édition : Arles : P. Picquier , DL 2012
    Auteur du texte : Patricia Batto
    Illustrateur : Vincent Dutrait

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42780364p]
  • Le voyage vers l'Ouest
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (127 p.)
    Description : Note : Contient un flashcode
    Édition : Barr : Calleva , impr. 2011
    Auteur du texte : Sylvie de Mathuisieulx
    Illustrateur : Tévy Kak

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427597243]

Auteur présumé du texte2 documents

  • Un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise, en 100 chapitres. - Roman relatant les aventures du moine Xuanzang qui partit vers les Indes à la recherche des textes bouddhiques. La littérature populaire a ajouté de nombreux épisodes fantastiques et de multiples personnages imaginaires (tel le singe Sun Wukong) à cette histoire véridique. Nombreuses traductions partielles dont on connaît plusieurs versions ; la plus connue d'entre elles est attribuée à Wu Cheng′en

    Épopée du roi singe avec Cheng en Wu (1500?-1582?) comme auteur présumé du texte

  • Contenu dans : Fictions of enlightenment

    Journey to the West. - [1]

    Description matérielle : XII-250 p.
    Description : Note : Gloss. p. 209-261. Bibliogr. p. 217-242. Index p. 243-250
    Édition : Honolulu (T.H) : University of Hawai'i press , 2004

    [catalogue]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Cheng en Wu (1500?-1582?)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La Pérégrination vers l'Ouest... / Wu Cheng′en, 1991
    Voyage vers l'Ouest [ Texte imprimé] / [adaptation, Lu Guangzhao, Li Xinjuan, Lai Songfen, et al.] ; [d'après l'oeuvre de Wu Cheng'en ] ; [dessin, Zhang Shude, Gao Tongbao, Liu Hanzong, et al.] ; [traduction, Nicolas Henry & Si Mo] ; [préface de Vincent Durand-Dastès]. - Paris : les Éditions Fei, DL 2014.
  • Ci hai, 1999
  • Web NDL Authorities, 2013
    LCNA, 1985
    DLL
  • BN Service chinois
    BnF Service japonais, 2013-11-04
    BN Manuscrits orientaux
    BN Cat. gén.
    BN Cat. gén. 1960-1969
    BN Cat. gén. 1970-1979

Autres formes du nom

  • 承恩 吳 (1500?-1582?)
  • Cheng'en Wu (1500?-1582?)
  • 承恩 吴 (1500?-1582?)
  • Ch′eng-en Wu (1500?-1582?)
  • Tch′eng-en Wou (1500?-1582?)
  • Tch′eng-ngen Wou (1500?-1582?)
  • Wou Tch′eng-en (1500?-1582?)
  • Wou Tch′eng-ngen (1500?-1582?)
  • Wu Cheng′en (1500?-1582?)
  • Ou Tcheng′en (1500?-1582?)
  • Ru zhong Wu (1500?-1582?)
  • 汝忠 吴 (1500?-1582?)
  • Shōon Go (1500?-1582?) (japonais)
  • 承恩 呉 (1500?-1582?) (japonais)
  • Go Shōon (1500?-1582?) (japonais)
  • 呉 承恩 (1500?-1582?) (japonais)

Biographie Wikipedia

  • Wu Cheng'en (chinois traditionnel : 吳承恩, simplifié : 吴承恩, pinyin : Wú Chéngēn) né en 1500 et décédé en 1582, prénom social Ruzhong (汝忠), est un écrivain chinois de la dynastie Ming, désigné depuis le début du XXe siècle comme l'auteur (ou du moins le dernier rédacteur) du roman La Pérégrination vers l'Ouest (西遊記) considéré comme l'un des quatre grands romans de la littérature classique chinoise. Il subsiste néanmoins des spécialistes qui rejettent cette hypothèse. Il semble avoir été un auteur prolifique de plusieurs genres (poèmes, essais, littérature fantastique) vivant en partie de ses écrits. Sans fortune et n'ayant laissé aucun héritier, ses textes furent dispersés à sa mort, à l'exception d'un ensemble appelé « écrits restants de monsieur Sheyang » (Sheyangxiansheng cungao 射陽先生存稿), nom de la région où il vivait. Les annales locales de Huai'an, sa ville natale, font l'éloge de son style et mentionnent certains de ses textes, dont un Voyage en Occident dont on ne peut néanmoins pas affirmer avec certitude qu'il s'agit du roman, car ce titre avait déjà été employé pour d'autres ouvrages et les annales officielles ne mentionnent en principe pas les œuvres de fiction.

Pages équivalentes