Roumain (langue)

Thème :Roumain (langue)
Origine :RAMEAU - Notice originale
Note :Langue de Roumanie et de Moldavie, parlée également dans d'autres pays d'Europe de l'Est
Domaines :Langues
Autres formes du thème :Daco-roumain (langue)
Moldave (langue)

Thèmes liés

Termes plus larges (2)

  • Ensemble de langues en usage dans les Balkans partageant de nombreuses similarités phonétiques, morphologiques, syntaxiques et lexicales qui ne découlent pas d'une origine commune

Termes plus précis (3)

Documents sur ce thème

Livres274 documents2 documents numérisés

  • Passerelle

    un imagier trilingue français, romani et roumain

    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (77 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : [Paris] : Abrasso , impr. 2014

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44222619b]
  • Roumain

    Description matérielle : 1 vol. (160 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Chennevières-sur-Marne : Assimil , impr. 2015
    Auteur du texte : Liana Pop

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44318581w]
  • Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de l'apprentissage d'une langue étrangère

    applications au domaine franco-roumain

    Description matérielle : 250 p.-[1] f. dépl.
    Description : Note : Bibliogr. p. 203-209. Index
    Édition : Bucureşti : Editura Academiei române ; Paris : CIRER ; Paris : Publications de la Sorbonne , 1981
    Éditeur scientifique : Centre interuniversitaire de recherche sur l'enseignement du roumain. Paris

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34663699g]
  • Dicţionar al limbii române

    explicativ, practic

    Description matérielle : XXX-783 p.
    Description : Note : Le dos porte : "DEP"
    Édition : Craiova : Editura Vlad & Vlad , 1995
    Auteur du texte : Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37531632b]
  • Dicţionar al limbii române contemporane de uz curent

    Description matérielle : 630 p.
    Édition : Bucureşti : Editura ştiinţifică şi enciclopedică , 1980
    Auteur du texte : Vasile Breban

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35625174j]

Documents multimédia8 documents1 document numérisé

  • Le roumain

    Description matérielle : 1 vol. (678 p.) - 4 disques compacts (4 h) - 1 CD MP3 : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm
    Description : Note : Niveau : débutants et faux-débutants
    Édition : Chennevières-sur-Marne : Assimil , cop. 2014
    Auteur du texte : Vincent Iluţiu
    Illustrateur : Nico (illustrateur)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43808230p]
  • Kit de conversation roumain

    [Éd.] adaptée et augmentée
    Description matérielle : 1 vol. (197 p.) - 1 disque compact (1 h 05 min) : ill., couv. ill. en coul. ; 15 cm
    Description : Note : Bibliogr. p. 153-154. Lexiques
    Édition : Chennevières-sur-Marne : Assimil , DL 2006
    Auteur du texte : Jürgen Salzer
    Éditeur scientifique : Jean-Jacques Brunner
    Illustrateur : Jean-Louis Goussé
    Adaptateur : Jean-Jacques Brunner

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40190652d]
  • Kit de conversation roumain de poche

    Description matérielle : 1 vol. (X-181 p.) - 1 disque compact (1 h 05 min) : ill., couv. ill. en coul. ; 15 cm
    Description : Note : Glossaire
    Édition : Chennevières-sur-Marne : Assimil , cop. 2010
    Auteur du texte : Jürgen Salzer
    Illustrateur : Jean-Louis Goussé
    Adaptateur : Jean-Jacques Brunner

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42219436k]
  • Noi deschideri

    pentru limbi, româna

    Description matérielle : 1 vol. (145 p.) - 1 disque optique numérique (CD-ROM) : ill. ; 22 cm ; coul., son. ; 12 cm
    Description : Note : Bibliogr. p. 143
    Édition : [Nantes] : CRDP Pays de la Loire , DL 2008
    Auteur du texte : Victoria Moldovan, Liana Pop

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412653634]
  • Il romeno in tasca

    Description matérielle : 1 vol. (205 p.) - 1 disque compact (1 h) : ill., couv. ill. en coul. ; 15 cm
    Description : Note : Lexiques roumain-italien, italien-roumain
    Édition : [Chivasso] : Assimil Italia ; [Chennevières-sur-Marne] : [diff. Assimil] , cop. 2007
    Auteur du texte : Jean-Jacques Brunner, Jürgen Salzer
    Illustrateur : Jean-Louis Goussé
    Adaptateur : Mario Altare

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41211707r]

Enregistrements5 documents1 document numérisé

  • [Dialogue improvisé entre Justin Gociu de Gârbova de Sus et Dionisie Lup de Gûboviţa] ; [Dialogue improvisé, par les mêmes]

    Description matérielle : 1 disque : 78 t, aig. ; 25 cm
    Description : Note : Justin Gočiu : homme de peine, âgé de 30 ans, né à Gârbova de Sus (Alba). - Dionisie Lup : travailleur manuel, âgé de 15 ans, né à Gûboviţa (Alba)
    Sources : Catalogue des disques roumains enregistrés en 1929 par l'Institut de Phonétique, Petite collection de l'Institut de Phonétique et du Musée de la Parole et du Geste, fascicule 10, Paris, H. Didier, éd., 1930, 30 p.
    Note sur l'enregistrement : Bucarest. - 19281020
    Édition : [Paris] : [Université de Paris, Musée de la Parole et du Geste] , 1928-1929
    Enregistrement : 1928-10-20 - Bucarest
    Collecteur : Hubert Pernot (1870-1946)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42612780w]
  • [Chant populaire roumain]

    Description matérielle : 1 disque monoface : 78 t, aig. ; 25 cm
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Université de Paris, Musée de la Parole et du Geste. - 19300730
    Édition : [Paris] : [Musée de la Parole et du Geste] , 1930
    Enregistrement : 1930-07-30 - France - Paris - Université de Paris, Musée de la Parole et du Geste

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427650530]
  • [Chant populaire roumain]

    Description matérielle : 1 disque monoface : 78 t, aig. ; 25 cm
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - Université de Paris, Musée de la Parole et du Geste. - 19300730
    Édition : [Paris] : [Musée de la Parole et du Geste] , 1930
    Enregistrement : 1930-07-30 - France - Paris - Université de Paris, Musée de la Parole et du Geste

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42770658c]
  • Chant roumain

    Description matérielle : 1 disque à gravure directe : 78 t ; 25 cm
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - Studio Institut Phonétique, 19 rue des Bernardins. - 19360800
    Édition : [S.l.] : [s.n.] , [Août 1936]
    Enregistrement : 1936-01-01 - Paris - Studio Institut Phonétique, 19 rue des Bernardins

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43601459x]
  • Langue roumaine

    Description matérielle : 1 disque à gravure directe : 78 t ; 25 cm
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - Studio Institut Phonétique, 19 rue des Bernardins. - 19360808
    Édition : [S.l.] : [s.n.] , [8 Août 1936]
    Enregistrement : 1936-08-08 - Paris - Studio Institut Phonétique, 19 rue des Bernardins

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb436014724]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Grand Larousse universel
  • Les langues du monde / M. Sala, I. Vintila-Radulescu, 1984
    Les langues du monde / A. Meillet, M. Cohen, 1981
    L'aventure des langues en Occident / H. Walter, 1994
    Atlas of the world's languages / C. Moseley, R. E. Asher, 1994 : Romanian

Autres formes du thème

  • Daco-roumain (langue)
  • Moldave (langue)