Contes de jadis

Titre principal :Konjaku monogatari (japonais)
今昔物語 (japonais)
Pays :Japon
Langue :japonais
Date :11..
Note :
Recueil japonais de contes anecdotiques traitant des origines et du développement du bouddhisme en Inde, en Chine et au Japon. Constitué à la fin du XIe s. ou début du XIIe s. Composé de 1065 histoires, réparties en 31 livres. Continuation postérieure sous le titre : "Uji shū-i monogatari" (Récits supplémentaires de Uji)
Autres formes du titre :Konjaku monogatari-shū (japonais)
今昔物語集 (japonais)
Konjaku monogatarishū (japonais)
Voir plus

Détails du contenu

Voir aussi

  • Recueil de 194 (ou 196) contes anecdotiques, répartis en 15 livres, compilé au début du XIIIe s. récits, continuation de "Konjaku monogatari"

Éditions de l'œuvre

Livres16 documents2 documents numérisés

  • Deux histoires de champignons

    dans les "Contes qui sont maintenant du passé"

    Description matérielle : 1 vol. (18 p.)
    Édition : Paris : la Cocotte , impr. 2011
    Traducteur : Patrick Honnoré, Ryōko Sekiguchi

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426244995]
  • Histoires fantastiques du temps jadis

    Description matérielle : 1 vol. (283 p.)
    Édition : Arles : P. Picquier , DL 2015
    Traducteur : Dominique Lavigne-Kurihara

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44211466v]
  • Contenu dans : Contes de Yamato

    001178123¶919. - [1]

    Description matérielle : 191 p.
    Description : Note : En appendice, extraits du "Konjaku monogatari"
    Édition : Paris : Publications orientalistes de France , 1979

    [catalogue]
  • Histoires d'amour du temps jadis

    Description matérielle : 1 vol. (245 p.)
    Édition : Arles : P. Picquier , DL 2005
    Traducteur : Dominique Lavigne-Kurihara
    Préfacier : Pascal Quignard

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400273321]
  • Histoires d'amour du temps jadis...

    Description matérielle : 202 p.
    Édition : Arles : P. Picquier , 1998
    Traducteur : Dominique Lavigne-Kurihara
    Préfacier : Pascal Quignard

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37031172b]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Contes de jadis

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Laffont Bompiani, Oeuvres : Konjaku monogatari
  • Web NDL, 2014
    Histoire de la littérature japonaise / Suichi Kato, 1985, vol. 1, p. 232 : Konjaku monogatari
    La littérature japonaise / René Sieffert, 1986 : Konjaku monogatari
    DLL (sous : Japon, littérature) : Histoires qui sont maintenant du passé
  • BN Cat. gén. 1960-1969 : Konjaku monogatari shū
    BnF Service japonais, 2014-11-19

Autres formes du titre

  • Konjaku monogatari-shū (japonais)
  • 今昔物語集 (japonais)
  • Konjaku monogatarishū (japonais)
  • Konzyaku monogatarisyū (japonais)
  • Konjaku monogatari collection (anglais)
  • Tales of times now past (anglais)
  • Contes de jadis (français)
  • Histoires du premier sous-secrétaire de Uji (français)
  • Histoires du Grand référendaire d'Uji (français)
  • Histoires qui sont maintenant du passé (français)
  • Récits d'autrefois (français)
  • Récits du conseiller d'État de Uji (français)