Philipp von Zesen (1619-1689)

Image non encore disponible
Pays :Allemagne avant 1945
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :Priorau, Allemagne, 08-10-1619
Mort :Hambourg, Allemagne, 13-11-1689
Note :
A aussi traduit du français en allemand
Poète, romancier et auteur de textes politiques. - Réformateur de la langue allemande et théoricien de la poésie. - Traducteur de Madeleine de Scudéry, de Guerzan, etc.
Autres formes du nom :Filip Zesen von Fürstenau (1619-1689)
Filip Zesen von Fürstenau (1619-1689)
Philippus Caesius (1619-1689)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0000 8078 7376

Ses activités

Auteur du texte32 documents

  • Adriatische Rosemund

    Description matérielle : 349 p.
    Édition : Berlin : W. de Gruyter , 1993
    Éditeur scientifique : Ferdinand van Ingen, Volker Meid
    Contributeur : Ulrich Maché

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356143781]
  • Assenat

    Description matérielle : 625 p.
    Édition : Berlin : W. de Gruyter , 1990
    Éditeur scientifique : Ferdinand van Ingen, Ulrich Maché, Volker Meid

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356854649]
  • Sämtliche Werke 6

    Die Afrikanische Sofonisbe

    Description matérielle : 764 p.
    Description : Note : D'après l'éd. de 1647
    Édition : Berlin, [BRD] : W. de Gruyter , 1972
    Éditeur scientifique : Ferdinand van Ingen, Ulrich Maché, Volker Meid

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352302148]
  • Sämtliche Werke 8

    Simson

    Description matérielle : 676 p.
    Description : Note : D'après l'éd. de 1679
    Édition : Berlin, [BRD] : W. de Gruyter , 1970
    Éditeur scientifique : Ferdinand van Ingen, Ulrich Maché, Volker Meid

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35230215m]
  • Adriatische Rosemund

    Description matérielle : L-270 p.
    Description : Note : Le titre de l'édition originale, reproduit en fac-similé, porte "Ritterhold von Blauen. Adriatische Rosemund", avec l'adresse "Amsteltam, bei L. Elzevihrn", 1645 ; Ritterhold von Blauen est un pseud. de P. von Zesen, d'après Holzmann et Bohatta. Les oeuvres de Philipp von Zesen sont en cours de publication depuis 1970 chez Walter de Gruyter à Berlin et New York, sous le titre : "Sämtliche Werke unter Mitwirkung von Ulrich Maché und Volker Meid herausgegeben von Ferdinand Van Ingen". Elles sont conservées sous la cote [16° Z. 18526
    Édition : Halle a. S. : M. Niemeyer , 1899

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316861974]

Traducteur5 documents

  • Denckwürdige Gesandschafften der ost-indischen Geselschaft in den Vereinigten Niederländern an unterschiedliche Keyser von Japan... ["Gedenkwaerdige gesantschappen der Oost-Indische maetschappy in 't Vereenigde Nederland aen de Kaisaren van Japan"...]

    Description matérielle : In-fol.
    Édition : Zu Amsterdam , 1669
    Auteur du texte : Arnoldus Montanus (1625-1683)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31686204k]
  • Handbuch der itzt üblichen Kriegs-Baukunst, aus den Gestalten der besten und itziger Zeit berühmtesten Festungen gezogen... in französischer Sprache beschrieben durch Georg Fournier,... und... verhochdeutschet durch einen Liebhaber dieser Kunst

    Description matérielle : In-12, 138 p., tableaux, pl. et front. gravé
    Description : Note : Traduit par Ph. von Zesen, d'après Karl Goedeke, "Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung", 2. Aufl., 3. Bd.. - Le frontispice porte : "Tractaet van vest-ingh-bouw, door Georg Fournier". - [= Traité des fortifications...]
    Édition : Amsterdam : bey J. Janssonius von Waesberge , 1667
    Auteur du texte : Georges Fournier (1595-1652)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30455557n]
  • Contenu dans : Weltliche Lyrik

    Schatz der Gesundheit. - [1]

    Description matérielle : 428 p.
    Description : Note : Contient : "Schatz der Gesundheit", trad. de : "Schat der gesontheyt" et "Schatz der Ungesundheit", trad. de : "Schat der ongesontheyt" de Johan van Beverwijck et Jacob Cats
    Édition : Berlin ; New York : W. de Gruyter , 2003
    Auteur du texte : Johan van Beverwijck (1594-1647), Jacob Cats (1577-1660)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Weltliche Lyrik

    Schatz der Ungesundheit. - [2]

    Description matérielle : 428 p.
    Description : Note : Contient : "Schatz der Gesundheit", trad. de : "Schat der gesontheyt" et "Schatz der Ungesundheit", trad. de : "Schat der ongesontheyt" de Johan van Beverwijck et Jacob Cats
    Édition : Berlin ; New York : W. de Gruyter , 2003
    Auteur du texte : Johan van Beverwijck (1594-1647), Jacob Cats (1577-1660)

    [catalogue]
  • Weltliche Lyrik

    Cats-Übersetzungen

    Description matérielle : 428 p.
    Description : Note : Contient : "Schatz der Gesundheit", trad. de : "Schat der gesontheyt" et "Schatz der Ungesundheit", trad. de : "Schat der ongesontheyt" de Johan van Beverwijck et Jacob Cats
    Édition : Berlin ; New York : W. de Gruyter , 2003
    Éditeur scientifique : Ferdinand van Ingen
    Auteur du texte : Johan van Beverwijck (1594-1647), Jacob Cats (1577-1660)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39036872r]

Compositeur1 document

  • Contenu dans : Günther Müller. Geschichte des deutschen Liedes vom Zeitalter des Barock bis zur Gegenwart

    Wie mag das Rosenkind verzühen ?. - [7]

    [Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der 1. Auflage 1925]
    Description matérielle : In-8°, XII-336-48 p., musique
    Description : Note : Lieder-Anhang (à 1 v. et b. réal. au piano) ou 1 v. et instr. réd. au piano
    Édition : Bad Homburg : H. Gentner , 1959

    [catalogue]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Philipp von Zesen (1619-1689)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Sämtliche Werke / Philipp von Zesen, 1980-
  • Ouvrages de reference : Brockhaus, 17. Aufl.
    GDEL
    Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autres formes du nom

  • Filip Zesen von Fürstenau (1619-1689)
  • Filip Zesen von Fürstenau (1619-1689)
  • Philippus Caesius (1619-1689)
  • Der Färtige (1619-1689)
  • Ritterhold von Blauen (1619-1689)
  • Ritterhold von Blauen (1619-1689)

Biographie Wikipedia

  • Philipp von Zesen ou Zese, sous forme latine Caesius, né le 8 octobre 1619 à Priorau, près de Dessau-Roßlau, dans l'actuel land de Saxe-Anhalt et mort à Hambourg le 13 novembre 1689, est un poète, critique et romancier allemand.

Pages équivalentes