Antônio Houaiss (1915-1999)

Pays :Brésil
Langue :portugais
Sexe :masculin
Naissance :Rio de Janeiro, 15-10-1915
Mort :1999
Note :
Lexicographe, traducteur, professeur de portugais
ISNI :ISNI 0000 0001 0857 0161

Ses activités

Préfacier12 documents

Auteur du texte6 documents

  • Minidicionário Houaiss da língua portuguesa

    4a edição revista e aumentada
    Description matérielle : 1 vol. (LXIV-956 p.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "com a nova ortografia da lingua portuguesa"
    Édition : Rio de Janeiro : Objetiva , 2010
    Auteur du texte : Francisco Manoel de Mello Franco, Instituto Antônio Houaiss. Brésil, Mauro Villar

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44415630q]
  • Alceu Amoroso Lima

    Description matérielle : 173 p.
    Description : Note : En annexe : « Alceu, Houaiss e Callado rememoram Carpeaux »
    Édition : Rio de Janeiro : Graal , 1978
    Auteur du texte : Antônio Callado (1917-1997), Otto Maria Carpeaux (1900-1978), Alceu Amoroso Lima (1893-1983)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35628662n]
  • Brasil-URSS

    40 anos do estabelacimento de relações diplomáticas

    Description matérielle : 114 p.
    Édition : Brésil : Revan , 1985

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34887461z]
  • Drummond mais seis poetas e um problema

    Description matérielle : 259 p.
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Rio de Janeiro : Imago , 1976

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352071789]
  • Estudos vários sobre palavras

    Description matérielle : 248 p.
    Description : Note : Bibliogr. des œuvres de l'auteur
    Édition : Rio de Janeiro : Paz e terra , 1979

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35642049r]

Directeur de publication2 documents

Postfacier1 document

  • O selo da agonia

    livros dos cavalos

    Description matérielle : 159 p.
    Édition : Rio de Janeiro : Razão Cultural , 2001
    Auteur du texte : Carlos Nejar

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388463181]

Éditeur scientifique1 document

Traducteur1 document

  • Do latim ao português

    fonologia e morfologia históricas da língua portuguesa

    Description matérielle : 1 vol. (325 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p.
    Édition : Rio de Janeiro : Instituto nacional do livro , 1961
    Auteur du texte : Edwin Bucher Williams (1891-1975)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424494476]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Antônio Houaiss (1915-1999)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Biographie Wikipedia

  • Antônio Houaiss (né le 15 octobre 1915 à Rio de Janeiro – mort le 7 mars 1999 dans la même ville) est un écrivain, lexicographe, traducteur et diplomate brésilien. Suspecté de communisme, il est mis à la retraite de son poste de diplomate au moment du coup d’État qui, en 1964, met les militaires au pouvoir au Brésil et perd pour dix ans ses droits civils. Revenu en grâce avec le retour au gouvernement civil, il occupe le poste de ministre de la culture du gouvernement Itamar Franco entre octobre 1992 et septembre 1993.Il est issu d'une famille libanaise émigrée au Brésil. Il est très vite connu pour sa traduction d'Ulysse de James Joyce et pour avoir supervisé la rédaction d'un dictionnaire en langue portugaise, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.Antônio Houaiss est membre de l'Académie brésilienne des lettres de 1971 à sa mort, en étant le président en 1996.

Pages équivalentes