Bible. . A.T.. - Deutérocanoniques

    Langue :hébreu
    Note :
    Livres de l'Ancien Testament dont la canonicité a été discutée et qui ont été admis dans le canon catholique par le Concile de Trente (1566). - Les protestants, qui ont opté pour le canon hébraïque en ce qui concerne l'Ancien Testament, donnent à ces livres le nom d'"apocryphes"
    Autres formes du titre :Apocryphes : protestants (français)
    Deutérocanoniques (français)
    Livres deutérocanoniques (français)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contient

    • Livre deutérocanonique de l'Ancien Testament auquel La Vulgate ajoute un livre 6: la "Lettre de Jérémie". - Attribué à Baruch, secrétaire du prophète Jérémie, le livre est un ouvrage composite dont la rédaction finale pourrait dater des environs de 70 de notre ère.

    Contenu dans

    • L'Ancien Testament, ou Ancienne Alliance, comprend tous les écrits qui se rapportent à l'histoire de l'Alliance de Dieu avec le peuple juif. - La rédaction de l'ensemble des livres de l'Ancien Testament, pour la plupart écrits en hébreu (quelques textes étant écrits en araméen) est achevée au Ier s. av. J.-C.

      Le canon hébraique, également adopté par les protestants compte 39 livres dans l'Ancien Testament ; les catholiques, qui ont admis dans leur canon les livres ajoutés par la version grecque des Septante, en reconnaissent 45

    Voir aussi

    • Dernier livre des cinq Megillôt de la Bible hébraïque qui le classe dans les Écrits (Ketouvim ou Hagiographes), tandis que la Bible grecque, qui a conservé une version plus longue, le place dans les écrits narratifs. - C'est un récit d'édification composé vers le IIe s. av. J.-C. dans les communautés de la Diaspora et qui garde le souvenir d'un pogrom dont les juifs furent préservés d'une manière qui leur parut miraculeuse. - Les sept derniers chapitres du livre (X,4-XVI,24 dans la Vulgate) sont considérés comme deutérocanoniques

    • Les deux livres des Maccabées, ouvrages deutérocanoniques de l'Ancien Testament, retracent l'histoire de la révolte de la tribu des Maccabées et l'affrontement, à l'époque hellénistique (175-134 av. J.-C.), du judaïsme et de l'hellénisme. - Ils font partie des livres historiques de l'Ancien Testament

    • Livre deutérocanonique de l'Ancien Testament (non retenu par le canon juif) d'inspiration sapientielle, intitulé "Ecclésiastique" par la Vulgate et "Siracide" par la Septante, du nom de son auteur Jésus Ben Sira. Rédigé vers 200 av. J.-C. en hébreu, mais texte original disparu. Entre le Xe et la XXe s. connu que par ses versions grecque et syriaque. Ms hébreu découvert en 1896 dans une synagogue du Caire, fragments découverts à Qumran et à Massada

    • Livre deutérocanonique de l'Ancien Testament, de forme et d'inspiration sapientielles. C'est une exhortation à la recherche de la véritable sagesse qui vient de Dieu, rédigée vers 50 av. J.-C.

    • Livre de l'Ancien Testament, composé vers 165 av. J.-C., qui relate les visions et les prophéties de Daniel. - Dans la Bible hébraïque, ce livre ne figure pas dans les prophètes mais au milieu des Écrits. - Trois passages ajoutés et rédigés en grec (Cantique des trois enfants dans la fournaise, Histoire de Bel et du Dragon, Histoire de Suzanne) sont considérés comme deutérocanoniques

    • Livre deutérocanonique de l'Ancien Testament, rédigé vers 200 av. J.-C.. - Récit d'édification dont les traditions populaires de la sagesse orientale fournissent le fond et longtemps connu par des versions grecque, syriaque et latine ; des fragments araméens et hébreux ont été découverts à Qmrân

    • Livre de l'Ancien Testament, écrit vers le milieu du IIe s. av. J.-C. et qui raconte un acte libérateur de Dieu, dont Judith a été l'héroïne. Ouvrage deutérocanonique pour les catholiques, apocryphes pour les juifs et les protestants. Connu par un texte grec qui est peut-être la traduction d'un original araméen ou hébreu

    Éditions de l'œuvre

    Livres21 documents

    • The ancient Writings commonly attached to the Old Testament scriptures and accounted apocryphal

      Description matérielle : In-16, 138 p.
      Édition : London : S. Bagster and sons , (s. d.)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33261596v]
    • The Apocrypha and pseudepigrapha of the Old Testament in English

      with introductions and critical and explanatory notes to the several books

      Description matérielle : 2 vol.
      Édition : Oxford : the Clarendon press , 1913
      Éditeur scientifique : Robert Henry Charles (1855-1931)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31930884r]
    • The Apocrypha containing Esdras I and II, Tobit, Judith, the rest of Esther, Wisdom, Ecclesiasticus, Baruch etc. the story of the three children, the story of Susannah ; Bel and the dragon, the Prayer of Manasseh, I Maccabees, II Maccabees

      Description matérielle : In-12, 428 p.
      Édition : Edinburgh : A. Donaldson , 1783

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332615976]
    • The Apocrypha of the Old Testament. Revised standard version. Translated from the Greek and Latin tongues being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1894, compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1957

      Description matérielle : In-8° (21,5 cm), VI-250 p.
      Description : Note : Copyright 1957. - Division of Christian education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America
      Édition : New York : T. Nelson and sons , s. d.

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33929769t]
    • Die Apokryphen

      Description matérielle : 368-17 p.
      Édition : Stuttgart : WÜrttembergische Bibelanstalt , cop. 1971
      Traducteur : Martin Luther (1483-1546)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35163456x]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Bible. A.T.. - Deutérocanoniques

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Pierrot-Rodinson
      GDEL

    Autres formes du titre

    • Apocryphes : protestants (français)
    • Deutérocanoniques (français)
    • Livres deutérocanoniques (français)
    • Apokryphen (allemand)
    • Apocrypha (latin)

    Pages équivalentes