Bible. . N.T.. - Apocryphes. - Actes de Pierre

    Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
    Note :
    Des "Actes de Pierre" subsistent dans la langue originale grecque le "Martyre de saint Pierre" et deux manuscrits conservant d'autres chapitres des "Actes". - Fragment conservé en copte "Acte de Pierre (copte)"
    La partie la plus importante a survécu dans une traduction latine mettant en scène Pierre et Simon le Magicien, parfois appelée "Actus Petri cum Simone", "Actus Vercellensis", "Actes de Verceil", "Actes de l'apôtre Pierre et de Simon". - Ms : Biblioteca capitolare, Verceil, Italie (Ms 158)
    Autres formes du titre :Actes de Pierre (français)
    Petrusakten (allemand)
    Acts of Peter (anglais)

    Détails du contenu

    Contient

    • Écrit apocryphe, peut-être du début du IIe s., connu par une version en copte sahidique, découvert près d'Achmin, Haute Égypte, fin XIXe s. Fragment copte des "Actes de Pierre". - Ms : Staatliche Museum, Berlin (B. G. 8502. 4, Ve s., incomplet). - Titre donné au colophon. - Éd. princeps, 1903

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament, chapitres 33 à 41 des "Actes de Pierre". - Versions en latin, copte, syriaque, arménien, arabe, éthiopien, géorgien, slavon

    Contenu dans

    Éditions de l'œuvre

    Livres3 documents

    • Les Actes de Pierre

      Description matérielle : XII-483 p.
      Édition : Paris : Letouzey et Ané , 1922
      Éditeur scientifique : Léon Vouaux (1870-1914)
      Traducteur : Léon Vouaux (1870-1914)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33263632c]
    • Contenu dans : Dans l'atelier de l'exégète

      du canon aux Apocryphes

      Description matérielle : 1 vol. (399 p.)
      Description : Note : Contient le texte grec et la trad. française de "Prière et Apocalypse de Paul" et d'un extr. des "Actes de Pierre". - Recueil de textes extr. de diverses revues et publications, 1987-2010. - Notes bibliogr. Index
      Édition : Genève : Labor et fides ; Paris : diff. Presses universitaires de France , impr. 2012
      Auteur du texte : François Bovon (1938-2013)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42654708g]
    • Contenu dans : Hechos apócrifos de los Apóstoles I

      Hechos de Andrés, Juan y Pedro

      Description matérielle : XIX-682 p.
      Description : Note : Textes en grec et en latin, et trad. espagnole en regard. - Notes bibliogr.
      Édition : Madrid : Biblioteca de autores cristianos , 2004
      Éditeur scientifique : Gonzalo del Cerro Calderón, Antonio Piñero

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39245411r]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Bible. N.T.. - Apocryphes. - Actes de Pierre

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Pierrot-Rodinson

    Autres formes du titre

    • Actes de Pierre (français)
    • Petrusakten (allemand)
    • Acts of Peter (anglais)

    Pages équivalentes