Johann Fischart (1546-1590)

Image non encore disponible
Pays :France
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :Strasbourg, France, 1546
Mort :Forbach, France, 1590
Note :
Érudit humaniste. - Polygraphe. - Adaptateur de Rabelais
Autres formes du nom :Huldrich Elloposcleron (1546-1590)
Jacobus Eysenberg (1546-1590)
Donatus Gotuisius (1546-1590)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 0891 1368

Ses activités

Auteur du texte39 documents

  • Roman satirique adapté du 1er tome du roman de Rabelais publié en 1575 sous le titre "Affenheurliche und ungeheurliche Geschichtschrift von Leben ratten und Thaten der vor Langerweilen Vollenwohlbes chaiten Helder und Henn Grandgusier Gargantua und Pantagruel" puis, à partir de la seconde éd. en 1582, sous le titre plus courant de "Geschichtklitterung"

  • Affentheurlich Naupengeheurliche Geschichtklitterung

    Description matérielle : 403 p.
    Description : Note : Contient des extraits en allemand de "Gargantua" de Rabelais. - Bibliogr. p. 399-404
    Édition : Frankfurt am Main : Eichborn , 1997

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37518502d]
  • Catalogus catalogorum perpetuo durabilis, 1590

    Description matérielle : XXXV-59 p.
    Édition : Tübingen : M. Niemeyer , 1993
    Éditeur scientifique : Michael Schilling

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36956780n]
  • Flöh Hatz, Weiber Tratz

    Description matérielle : 158 p.-[1] f. de front.
    Description : Note : Bibliogr. p. 147
    Édition : Stuttgart : P. Reclam jun. , 1982
    Éditeur scientifique : Alois Maria Haas

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37399570f]
  • Affentheurlich naupengeheurliche Geschichtklitterung von Thaten und Rahten der... Herren Grandgusier, Gargantoa und Pantagruel,... etwan von M. Frantz Rabelais französisch entworffen, nun aber... inn einen teutschen Model vergossen und... inn unser Muterlallen... gesetzt, auch zu disem Truck wider auff den Amposs gebracht durch Huldrich Elloposcleron

    Description matérielle : In-8° , sign. )(, A-Z, Aa-Mm, fig.
    Description : Note : [Grandgousier, Gargantua et Pantagruel.]
    Édition : Im Fischen Gilts Mischen : getruckt zur Grensing im Gänsserich , 1582

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb304377307]

Traducteur5 documents

  • Accuratae effigies pontificum maximorum... XXVIII... iisque singulorum pontificum elogia... germanice interpretata...

    Description matérielle : In-fol.
    Description : Note : Voir à Lebusius (Emericus) un autre ouvrage de cet auteur et à l'article Goluisus (Donatus) les ouvrages écrits sous ce pseud.
    Édition : Argentorati , 1578
    Auteur du texte : Onofrio Panvinio (1530-1568)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30437746m]
  • Bienenkorb dess heil. röm. Immenschwarms...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Sanct Gallen , 1847
    Auteur du texte : Philippe de Marnix (1538-1598)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb311120847]
  • Bienenkorb dess heil. röm. Immenschwarms, seiner Hummelszellen (oder Himmelszellen), Hurnaussnäster, Brämengeschwürm unnd Wäspengetöss, sampt Läuterung der h. rö. Kirchen Honigwaben : Einweyhung und Beräuchung oder Fegfe wrungder Immenstöck... [von P. Marnix de Sainte-Aldegonde] durch Jesuwald Pickhart,... [übersetzt]

    Description matérielle : In-8° , pièces limin., 272 ff. et index, titre et frontisp. en noir et en rouge, fig. sur bois au titre
    Édition : Getruckt zu Christlingen : bey Ursino Gottgwinn , (s. d.)
    Auteur du texte : Philippe de Marnix (1538-1598)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30888304j]
  • Johann Fischarts Uebersetzung von W. Lazius, über die Wanderungen der Völker, nach den wolfenbütteler Bruchstücken herausgegeben [von W. Crecelius]

    Description matérielle : In-8° , paginé 113-145
    Édition : (S. l. , 1871.)
    Auteur du texte : Wolfgang Lazius (1514-1565)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307578386]
  • Réveille-matin : oder Wacht fru auf, das ist, summarischer und warhafter Bericht von den verschinenen auch gegenwärtigen beschwärlichen Händeln in Frankreich

    Description matérielle : Sig. *8, A8-N8
    Description : Note : Par Nicolas Barnaud, d'après Quérard. Attribué aussi à Théodore de Bèze et Hugues Doneau. - Fausse adresse pour Bernard Jobin à Strasbourg. - Titre en r. et n.
    Sources : Benzing I, 97. - Muller, Strasbourg. - Quérard, Supercheries, III, col. 100
    Édition : , 1575
    Imprimeur-libraire : Bernhard Jobin (15..-1593?)
    Auteur du texte : Nicolas Barnaud
    Auteur présumé du texte : Théodore de Bèze (1519-1605), Hugues Doneau (1527-1591)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb318132680]

Éditeur scientifique3 documents1 document numérisé

Préfacier2 documents

  • Emblematum Tyrocinia : sive Picta poesis latino germanica

    Description matérielle : [104] f.
    Description : Note : Au verso du titre, emblème dédicatoire au comte George de Wittenberg, avec ses armes. - Préf. de Johann Fischart : "Kurtzer und Woldienlicher Vorbericht von ursprung Namen und Gebrauch der Emblematen oder Eingeblömeten Zier-wercken". - 71 emblèmes gr.s.b. d'après Tobias Stimmer avec devise et épigramme en latin et vers en allemand au verso puis 12 portraits gr.s.b. des premiers rois germaniques avec texte latin et allemand : "Eikones cum brevissimis descriptionibus duodecim primorum primariorumque, quos scire licet, veteris Germaniae Heroum = Bildnussem oder contrafacturen der XII. ersten alten Teutschen König und Fürsten..." repris de l'éd. de 1573. - Titre en r. et n. à encadr.. - Texte à encadr. typogr. sauf à la 2ème partie
    Sources : German emblem books / J. Landwehr, 1968, n° 355
    Édition : , 1581
    Auteur du texte : Matthias Holtzwart (1530-1580?)
    Ancien possesseur : Arthur Brölemann (1826-1904), Denis Lebey de Batilly (1551-1607)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39036180f]
  • Die Trollatischen Träume des Pantagruel

    ein Holzchnitt Frotzenbuch

    Description matérielle : 24 p.
    Description : Note : Die komische Bibliothek. - Fac-similé de l'édition de 1565
    Édition : Zurich ; Leipzig : E. Rentsch , 1922

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb419450366]

Auteur adapté1 document

  • Les Zurichois

    Description matérielle : 46 p.
    Description : Note : D'après "La nef aventureuse de Zurich" de Jean Fischart
    Édition : Strasbourg : la Nuée bleue , 1991
    Illustrateur : Claude Guth
    Auteur du texte : Isabelle Mercier, Johannes Roussel, Roger Seiter

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35481549c]

Autre1 document

  • Onomastica II. I. Philosophicum medicum synonymum ex variis vulgaribusque linguis. II. Theophrasti Paracelsi, hoc est earum vocum, quarum in scriptis ejus solet usus esse, explicatio. Nunc primum... fideliter publicata [per Micaelum Toxitem et Johannem Fischartum]. "Gründliche Erklärung in allerlei Sprachen der philosophischen, medicischen und chimicischen Namen"...

    Description matérielle : In-8° , pièces limin., 491 p.
    Édition : Argentorati : per B. Jobinum , 1574

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31488218d]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Johann Fischart (1546-1590)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Aller Practick Grossmutter..., 1607
    Fides Jesu et jesuitarum... / per Donatum Gotuisum, 1573
  • Ouvrages de reference : GDEL
    ADB
    Kosch
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autres formes du nom

  • Huldrich Elloposcleron (1546-1590)
  • Jacobus Eysenberg (1546-1590)
  • Donatus Gotuisius (1546-1590)
  • Emericus Lebusius (1546-1590)
  • Menzer (1546-1590)
  • Jesuwald Pickhart (1546-1590)
  • Donatus Wisartus (1546-1590)

Biographie Wikipedia

  • Johann (Jean) Fischart est un écrivain de langue allemande probablement né à Strasbourg, Saint-Empire romain germanique, en 1546 et mort à Forbach en 1591.Il est connu pour ses écrits satiriques et engagés ainsi que pour ses traductions de Rabelais en allemand. C'est un des premiers grands écrivains de langue allemande.

Pages équivalentes