Just Friedrich Wilhelm Zachariae (1726-1777)

Pays :Allemagne avant 1945
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :Frankenhausen, Allemagne, 01-05-1726
Mort :Braunschweig, Allemagne, 30-01-1777
Note :
A aussi traduit de l'anglais en allemand
Poète épique et fabuliste. - Traducteur de Milton
Autres formes du nom :Friedrich Wilhelm Zachariae (1726-1777)
Friedrich Wilhelm Zachariä (1726-1777)
Frédéric Guillaume Zacharie (1726-1777)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2144 1460

Ses activités

Auteur du texte44 documents3 documents numérisés

  • Louise, ou Le pouvoir de la vertu du sexe

    Description matérielle : V-99 p.
    Description : Note : Par Zachariae, d'après l'avertissement ; par Hans Ernst von Teubern, d'après Holzmann et Bohatta, t. III, 2847
    Édition : Francfort : F. Varentrapp ; Paris : Prévost ; Chalons-sur-Saône : De Livani , 1771
    Traducteur : Georges-Adam Junker (1720-1805)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316789759]
  • Contenu dans : Mes bagatelles, ou Les torts de ma jeunesse, recueil sans conséquence

    Le Phaéton, poème héroï-comique. - [1]

    Description matérielle : 184 p.
    Édition : Londres ; Paris : Costard , 1776

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Les quatre parties du jour

    Description matérielle : XXXII-[2]-163 p.
    Description : Note : Le traducteur, qui signe la dédicace de son pseudonyme "Capitaine", est Müller, d'après Barbier
    Édition : Paris : J. B. G. Musier fils , 1769
    Graveur : Jean-Charles Baquoy (1721-1772)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31678983x]
  • Contenu dans : Berlinische Oden und Lieder. Zweyter Theil

    Der Abend. - [32]

    Description matérielle : In-fol. obl., 2 p. limin., 46 p., titre orné
    Description : Note : La 2e p. Limin. est blanche. - Tous les morceaux sont avec b. c., et à 1 v. sauf indication contraire
    Édition : Leipzig : druckts und verlegts Johann Gottlob Immanuel Breitkopf , 1759
    Compositeur : Friedrich Wilhelm Marpurg (1718-1795)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Berlinische Oden und Lieder

    Die Aufmunterung. - [16]

    Description matérielle : In-fol. obl., 2 p. limin., 50 p., titre orné
    Description : Note : Tous les morceaux sont avec b. c., et à 1 v. sauf indication contraire
    Édition : Leipzig : druckts und verlegts Johann Gottlob Immanuel Breitkopf , 1756
    Compositeur : Friedrich Wilhelm Marpurg (1718-1795)

    [catalogue]

Éditeur scientifique1 document

  • Auserlesene Stücke der besten deutschen Dichter

    Description matérielle : 2 vol.
    Description : Note : Titre ill. gr. au t. I, portrait en front. au t. II. - Le 1er vol. est consacré à M. Opitz, le 2e à Paul Flemming. D'après le "Gesamtverzeichnis des deutschsprachigen Schrifttums", un 3e vol., éd. par Johann Joachim Eschenburg, a été publié en 1778

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316789906]

Traducteur1 document1 document numérisé

Préfacier1 document

  • Versuche über den Charakter und die Werke der besten italiänischen Dichter... Neue Auflage

    Description matérielle : 2 t. rel. en 1 vol. in-8°
    Édition : Braunschweig , 1774

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31678988n]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • Contenu dans : Das Wiener Lied von 1778 bis Mozarts Tod.... Bearbeitet von Margarete Ansion (Text) und Irene Schlaffenberg (Musik). [A 1 voix et piano]

    Das schlafende Mädchen. - [35]

    Description matérielle : In-fol., X-119 p.
    Description : Note : Denkmäler der Tonkunst in Oesterreich. Jahrgang XXVII. Zweiter Teil. 54. Band
    Édition : Wien : Universal-Edition , 1920
    Compositeur : Carl Friberth (1736-1816)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Auserlesene Stücke der besten deutschen Dichter / [hrsg.] von Friedrich Wilhelm Zachariä, 1766-1771
    Les métamorphoses, poème héroï-comique / traduit de l'allemand de M. Zacharie
    Il mattino, il mezzodi, la sera e la notte / dall'originale tedesco di Federico Guglielmo Zaccariä ; trasportati in verso italiano dall'Ab. Carlo Belli, 1778
  • Ouvrages de reference : ADB
    Brockhaus, 15. Aufl.
    GDEL
    Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993 : Zachariae (Justus)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Zachariae (Just F̲r̲i̲e̲d̲r̲i̲c̲h̲ Wilhelm)

Autres formes du nom

  • Friedrich Wilhelm Zachariae (1726-1777)
  • Friedrich Wilhelm Zachariä (1726-1777)
  • Frédéric Guillaume Zacharie (1726-1777)
  • Federico Guglielmo Zaccariä (1726-1777)

Biographie Wikipedia

  • Justus Friedrich Wilhelm Zachariae (1726-1777) fut un poète allemand.Il était professeur de poésie au collège Carolin de Brunswick, et a laissé des Contes et des Fables.

Pages équivalentes