August Wilhelm von Schlegel (1767-1845)

Pays :Allemagne avant 1945
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :05-09-1767
Mort :12-05-1845
Note :
A aussi écrit en français et en latin
Écrivain, critique littéraire, traducteur, orientaliste. - Fondateur et théoricien d'une nouvelle école poétique. - Professeur de philosophie aux Universités de Iéna, puis de Bonn, Allemagne. - Cofondateur de la revue Athenäum avec son frère Friedrich von Schlegel (1772-1829). - Annobli en 1815
Autres formes du nom :August Wilhelm Schlegel (1767-1845) (allemand)
Auguste-Guillaume de Schlegel (1767-1845) (français)
Augustus Guilelmus Schlegelius (1767-1845) (latin)
ISNI :ISNI 0000 0001 1027 6033

Ses activités

Auteur du texte108 documents8 documents numérisés

  • Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide

    Description matérielle : 108 p.
    Édition : Paris : Tourneisen fils , 1807

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb313168733]
  • Copies des lettres originales et dépêches des généraux, ministres, grands officiers d'État, etc.

    Description matérielle : IV-XX-298 p.-[II] f. de pl.
    Édition : Paris : Galignani , 1815

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31316878t]
  • Cours de littérature dramatique

    Nouvelle édition, revue et annotée
    Description matérielle : 2 vol. (393, 423 p.)
    Édition : Paris : A. Lacroix, Verboeckoven et Cie , 1865
    Éditeur scientifique : Eugène van Bemmel (1824-1880)
    Traducteur : Albertine-Adrienne Necker de Saussure (1766-1841)

    2 documents numérisés : [Volume 1] - [Volume 2]
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31316908x]
  • Essais littéraires et historiques

    Description matérielle : 1 vol. (XXVI-544 p.)
    Description : Note : Du système continental. Tableau de l'état politique et moral de l'Empire français en 1813. Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide. Lettre sur les chevaux de bronze de la basilique de St. Marc à Venise. Observations sur la langue et la littérature provençales. De l'Origine des romans de chevalerie. Le Dante, Pétrarque et Boccace justifiés d'une imputation d'hérésie et d'une conspiration tendant au renversement du Saint-Siège. De l'Origine des Hindous. Les Mille et une nuits, recueil de contes originalement indiens
    Édition : Bonn : E. Weber , 1842

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31316880c]

Traducteur36 documents4 documents numérisés

Éditeur scientifique9 documents1 document numérisé

  • Poème sanskrit, composé de 18 chants (700 vers) qui fut inséré au IVe s. dans le 6e livre du Mahābhārata. Abrégé des idées de la spiritualité hindoue d'obédience vishnouite présenté sous forme de dialogue entre Arjun et Krishna

    Chant du Bienheureux avec August Wilhelm von Schlegel (1767-1845) comme éditeur scientifique

  • Athenaeum

    eine Zeitschrift, erstes und zweites Stück

    [Reproduction en fac-similé]
    Description matérielle : 3 vol. (354, 340, 354-64 p.)
    Édition : Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft , 1992
    Éditeur scientifique : Friedrich von Schlegel (1772-1829)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377313696]
  • Bhagavad-Gita, id est @ , sive Almi Crishnae et Arjunae colloquium... Editio 2a... cura Christiani Lasseni

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Bonnae , 1846

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31316919k]
  • Bhagavad-Gita, id est @ , sive Almi Krishnae et Arjunae colloquium de rebus divinis...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Bonnae , 1823

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb313169187]
  • Dramatische Spiele von Pellegrin, herausgegeben von A. W. Schlegel

    Description matérielle : 271 p.
    Description : Note : Inhalt : Liebe und Streit. Streit und Liebe. Aquilin. Des heiligen Johannis Nepomuceni Märtyrer Tod. Rübezahl. Die Minnesinger
    Édition : Berlin : J. F. Unger , 1804
    Auteur du texte : Friedrich Heinrich Karl de La Motte Fouqué (1777-1843)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38700457r]

Parolier6 documents

  • Genre musical: Lied

    Pour soprano, piano ad libitum. - Poèmes tirés de "Hamlet" de Shakespeare, trad. par August Wilhelm Schlegel. - Comprend : Wie erkenn ich ; Sein Leichenhemd weiss wie Schnee zu sehn ; Auf morgen ist Sankt Valentins Tag ; Sie trugen ihn auf der Bahre bloss ; Und kommt er nicht mehr zurück ?

    Date de composition : 1873

    Fünf Ophelia-Lieder. WoO 22 avec August Wilhelm von Schlegel (1767-1845) comme parolier

  • Contenu dans : Lieder Band 10

    Lebens-Melodien. - [17]

    Description matérielle : XLIII-373 p. : fac-sim. ; 28 cm
    Description : Note : Réunit les Lieder D 342, 343, 344, 350, 358, 361, 371, 372, 373, 375, 381, 382, 388, 390, 391, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 187, 418, 419, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 436, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 454, 455, 456, 458, 462, 463, 464, 465, 466, 468, 473 et 474. - En annexe : D 363, 371, 327, 376, 577, 397, 201, 405, 415, 416, 436 et 442. - Index des titres et des incipits
    Édition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 2002
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder Band 12

    Sonett. - [17]

    Description matérielle : XXXVI-276 p. : ill., fac-sim. ; 28 cm
    Description : Note : Réunit les Lieder D 611, 614, 616, 620, 622, 623, 626, 627, 629, 628, 630, 631, 632, 646, 650, 651, 652, 653, 654, 658, 659, 660, 661, 662, 669, 670, 671, 673, 674, 677, 684, 687, 688, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 698, 699, 700, 708. - En annexe : deuxièmes versions des Lieder D 652, 670 et 673, Lieder D 645 et 682 et "13. Psalm" D 663. - Préf.. - Commentaire critique. - Index des titres et incipit
    Édition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 1996
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)
    Parolier : Pétrarque (1304-1374)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder Band 12

    Sonett. - [19]

    Description matérielle : XXXVI-276 p. : ill., fac-sim. ; 28 cm
    Description : Note : Réunit les Lieder D 611, 614, 616, 620, 622, 623, 626, 627, 629, 628, 630, 631, 632, 646, 650, 651, 652, 653, 654, 658, 659, 660, 661, 662, 669, 670, 671, 673, 674, 677, 684, 687, 688, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 698, 699, 700, 708. - En annexe : deuxièmes versions des Lieder D 652, 670 et 673, Lieder D 645 et 682 et "13. Psalm" D 663. - Préf.. - Commentaire critique. - Index des titres et incipit
    Édition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 1996
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)
    Parolier : Pétrarque (1304-1374)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder Band 10

    Sprache der Liebe. - [29]

    Description matérielle : XLIII-373 p. : fac-sim. ; 28 cm
    Description : Note : Réunit les Lieder D 342, 343, 344, 350, 358, 361, 371, 372, 373, 375, 381, 382, 388, 390, 391, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 187, 418, 419, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 436, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 454, 455, 456, 458, 462, 463, 464, 465, 466, 468, 473 et 474. - En annexe : D 363, 371, 327, 376, 577, 397, 201, 405, 415, 416, 436 et 442. - Index des titres et des incipits
    Édition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 2002
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]

Auteur présumé du texte4 documents

  • Bemerkungen über einen Aufsatz in der Leipziger Zeitung vom 5ten Oktober 1813 den Kronprinzen von Schweden betreffend

    [Mikrofiche Ed.]
    Description matérielle : 1 microfiche
    Description : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Édition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39289038g]
  • Proclamationen Sr. Königl. Hoheit des Kronprinzen von Schweden und im Hauptquartier der vereinigten Armee von Nord-Deutschland bekannt gemachte Berichte vom Anfang der Kriegs-Operationen bis zum 10ten Nov. 1813

    [Mikrofiche Ed.]
    Description matérielle : 1 microfiche
    Description : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Édition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392946849]
  • Sur le système continental et sur ses rapports avec la Suède

    [Mikrofiche Ed.]
    Description matérielle : 1 microfiche
    Description : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Édition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392964847]
  • Ueber das Continentalsystem und den Einfluß desselben auf Schweden

    [Mikrofiche Ed.]
    Description matérielle : 2 microfiches
    Description : Note : 1996 d'après le catalogue en ligne de l'éditeur
    Édition : Hildesheim : G. Olms , [1996]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392947074]

Librettiste1 document

Préfacier1 document

  • Flore und Blanscheflur

    ein episches Gedicht in zwölf Gesängen

    Description matérielle : 1 vol. (270 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 265-267
    Édition : Hildesheim : G. Olms , 2006
    Auteur du texte : Konrad Fleck
    Éditeur scientifique : Anke Gilleir
    Adaptateur : Anna Sophie Tieck (1775-1833)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410306644]

Auteur de lettres1 document1 document numérisé

Auteur ou responsable intellectuel8 documents

  • Arion, cine Romanze, von A. W. Schlegel, in Musik gesetzt von J. F. Christmann, ...

    Description matérielle : In-fol. obl., 13 p., titre orné
    Description : Note : Partition chant et piano-forté
    Édition : Augsburg : in der Gombartischen Musik Handlung , [s.d.]
    Compositeur : Johann Friedrich Christmann (1752-1817)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42912057z]
  • Arion, eine Romanze, von A. W. Schlegel..., [pr v. et pf. en part.]

    Description matérielle : 23 p.
    Édition : Augsburg : Gombart , [ca 1800]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39782513p]
  • Contenu dans : Franz Schubert.... Lieder. Band 1, Teil a [-b], vorgelegt von Walther Dürr. [A 1 voix et piano]

    Lob der Tränen. 1. Fassung. D 711. - [59]

    Description matérielle : 2 vol. in-4°, XXXV-308 p., fac-sim.
    Description : Note : Le titre est réparti sur 2 pages
    Édition : Kassel : Bärenreiter , 1970
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Franz Schubert.... Lieder. Band 1, Teil a [-b], vorgelegt von Walther Dürr. [A 1 voix et piano]

    Lob der Tränen. Op. 13,2. D 711. 2. Fassung. - [29]

    Description matérielle : 2 vol. in-4°, XXXV-308 p., fac-sim.
    Description : Note : Le titre est réparti sur 2 pages
    Édition : Kassel : Bärenreiter , 1970

    [catalogue]
  • Contenu dans : 26 Romansovʺ Izdannyhʺ podʺ redakcieû N.G.Rubinštejna, sʺ russkimʺ i nѣmeckimʺ tekstami vʺ perevodahʺ Žukovskago, Berga, Kostomarova, Pleŝeeva, Lalina, Ogareva, Gubera, Burenina, Majkova i dr

    Pohvala slezamʺ. Op. 13. - [4]

    Description matérielle : In-4°, 125 p., couv. orn.
    Description : Note : [26 Romances.... Publiées sous la direction de N. C. Rubinskin, avec textes russes et allemands, et des traductions de Juretenskiǐ, Berg, Kostomarov, Plechtchéev, Lialine, Ogarev, Huber, Bournine, Maïkou, etc...]. - A La p. de faux-titre, tire allemand. - Date de censure : 1 Февраля 1880 Г. - 1er Février 1880. - Au titre de chaque mélodie : 10e Изданiе - 10e éd.
    Édition : Москва : у П. Юргенсона , [s.d.]
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]

Autre5 documents

  • Chrestomathie polyglotte ou extraits des poètes grecs, italiens, espagnols, portugais, anglais et français traduits en allemand par Woss Schiller, A. W. Schlegel, Wolf, Grier Boohe, etc. publiés par M. Le Bok et par M. Régnier

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Paris : C. [...] , 1835
    Autre : Friedrich von Schiller (1759-1805)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33300538c]
  • Considérations sur la politique du gouvernement danois...

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33323688b]
  • Geistesblüthen... von Schiller, Göthe, Herder, Tiedge, A.-W. Schlegel Langheim und anderen...

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32611903n]
  • Sur le système continental et sur ses rapports avec la Suède...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Hambourg , février 1813

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33617738b]
  • Ueber Napoleon Bonaparte,...

    Description matérielle : In-8 °. Pièce
    Édition : (S. l.,) , 1814

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36449081q]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur August Wilhelm von Schlegel (1767-1845)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Kritische Ausgabe der Vorlesungen / August Wilhelm Schlegel ; hrsg. von Ernst Behler, 1989-
    Oeuvres / de M. Auguste-Guillaume de Schlegel ; publ. par E. Bocking, 1972 [reprod. de l'éd. de 1846]
    Opuscula / quae Augustus Guilelmus Schlegelius... reliquit ; ed. E. Böcking, 1972 [reprod. de l'éd. de 1848]
  • Ouvrages de reference : Brockhaus, 17. Aufl.
    GDEL
    Wilpert
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. ; BN Cat. gén. 1960-1969

Autres formes du nom

  • August Wilhelm Schlegel (1767-1845) (allemand)
  • Auguste-Guillaume de Schlegel (1767-1845) (français)
  • Augustus Guilelmus Schlegelius (1767-1845) (latin)

Biographie Wikipedia

  • Auguste Schlegel, en allemand August Wilhelm von Schlegel, né le 8 septembre 1767 à Hanovre, mort le 12 mai 1845 à Bonn, est un écrivain, poète, philosophe, critique, orientaliste et traducteur allemand et l'un des principaux théoriciens du mouvement romantique.

Pages équivalentes