Prêtre-Jean (personnage légendaire)

Thème :Prêtre-Jean (personnage légendaire)
Origine :RAMEAU - Notice originale
Note :Souverain légendaire d'Orient. - Vers le milieu du XIIe siècle se répandit le bruit qu'il existait au milieu de l'Asie un souverain chrétien nestorien qui allait marcher au secours des Croisés. - Otto de Freising vers 1165 raconte qu'une lettre circulait adressée à l'empereur byzantin Manuel Ier, au pape Alexandre III et à Frédéric Barberousse. - L'auteur supposé de cette lettre serait un chanoine de Mayence, connaissant le Proche Orient et les légendes d'Alexandre le Grand
Domaines :Histoire de l'Europe
Autres formes du thème :Jean (roi d'Éthiopie)
Johannes presbyter (personnage légendaire)
John, Prester (personnage légendaire)
Voir plus

Thèmes liés

œuvres en relation (1)

  • Traductions et adaptations dans diverses langues occidentales, au Moyen âge, de "Epistola presbyteri Johannis" (ca 1150) : lettre supposée du mythique Prêtre Jean, roi nestorien (?) d'Asie, à l'empereur byzantin Manuel I Comnène, à Frédéric Barberousse et au pape Alexandre III dans laquelle il parle de l'intérêt de l'occident pour l'orient et de son intention de libérer la terre sainte

    Texte latin primitif reconstitué par F. K. T. Zarncke . Diverses versions postérieures avec interpolations connues. - Versions en ancien français (début XIVe s.) : anglo-normande en vers, attribuée à Roau d'Arundel, 2 ms connus (Christ church, Dublin : Black book ; Univ. libr., Yale : 395) ; en prose, 23 ms recensés, correspondant à deux rédactions, dont BN, Paris (Fr. 1553, XIIIe s., incomplet ; Fr. 4963, XIIIe s. ; Fr. 24431, XIIIe s., incomplet). - Version occitane : 2 ms

    5 versions allemandes, en vers

    2 versions galloises. - Ms le plus ancien : Jesus college (Ms 2, 1346)

    Versions italiennes : les unes à partir du texte latin, les autres de la version française

    Versions en danois, néerlandais, hébreu, serbe, slavon, suédois..

Documents sur ce thème

Livres15 documents

  • Figure del regno nascosto

    le leggende del Prete Gianni e delle dieci tribù perdute d'Israele fra Medioevo e prima età moderna

    Description matérielle : 1 vol. (XX-349 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Firenze : Leo S. Olschki editore , 2016
    Auteur du texte : Marco Giardini

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45099849r]
  • Le latin et l'astrolabe [I]

    recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales

    Description matérielle : 448 p.-[4] f. dépl.-[1] f. de pl. en coul.
    Description : Note : Textes en français, portugais, latin et espagnol
    Édition : Lisbonne : Centre culturel Calouste Gulbenkian ; Paris : Commission nationale pour les commémorations des découvertes portugaises , 1996
    Auteur du texte : Jean Aubin (1927-1998)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36171699m]
  • La légende du Prêtre Jean

    Description matérielle : 106 p.
    Édition : Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg , 1993
    Auteur du texte : Jacqueline Pirenne (1918-1990)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35711835k]
  • El Preste Juan en los libros de viajes de la literatura española medieval

    Description matérielle : 361 p.
    Description : Note : Includes bibliographical references
    Édition : Madrid : Fundación Universitaria Española , 2011
    Auteur du texte : Ana Belén Chimeno del Campo

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42634476q]
  • Prester John

    the legend and its sources

    Description matérielle : viii, 340 pages
    Description : Note : Includes bibliographical references (pages 327-333) and index
    Édition : Farnham : Ashgate , 2015
    Traducteur : Keagan Brewer

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44430105b]

Films, vidéos1 document

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autres formes du thème

  • Jean (roi d'Éthiopie)
  • Johannes presbyter (personnage légendaire)
  • John, Prester (personnage légendaire)
  • John the Elder (personnage légendaire)
  • Presbyter Johannes (personnage légendaire)
  • Presbyter John (personnage légendaire)
  • Prester John (personnage légendaire)
  • Pretre Gianni (personnage légendaire)
  • Priest John (personnage légendaire)

Pages équivalentes