Louis Leger (1843-1923)

Image non encore disponible
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Toulouse, 13-01-1843
Mort :Paris, 1923
Note :
Slavisant. - Linguiste et historien. - Professeur à l'École des langues orientales (à partir de 1877). - Premier titulaire de la chaire de langues et littératures slaves au Collège de France (1885). - Membre de l'Institut, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (élu en 1900)
ISNI :ISNI 0000 0001 2276 1220

Ses activités

Auteur du texte77 documents16 documents numérisés

  • Les anciennes civilisations slaves...

    Description matérielle : 1 vol. (124 p.-[3] p. de pl.)
    Édition : Paris : Payot , 1921

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307765314]
  • Le cycle épique de Marko Kralievitch

    Description matérielle : 1 vol. (51 p.)
    Édition : Paris : E. Leroux , 1906

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307765403]
  • Études slaves

    voyages et littératures...

    Description matérielle : 1 vol. (VIII-347 p.)
    Édition : Paris : E. Leroux , 1875

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307765465]
  • Histoire de la littérature russe

    Description matérielle : 1 vol. (84 p.)
    Édition : Paris : Bibliothèque Larousse , DL 1907

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30776554s]
  • Histoire de l'Autriche-Hongrie depuis les origines jusqu'à l'année 1878

    Description matérielle : 1 vol. (II-641 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr. Index
    Édition : Paris : Hachette , 1879

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37473208h]

Traducteur10 documents5 documents numérisés

  • Continuée par trois auteurs inconnus et par Sylvestre, abbé du monastère Saint-Michel (Kiev)

    Chronique de l'histoire russe de 856 à 1106, pour la partie rédigée par Nestor, correspondant aux règnes des douze premiers souverains russes. Continuée ensuite jusqu'en 1203. - Deux versions : version dite "laurentienne", XIVe s. ; version dite "hypatienne", vers 1450. - Édition princeps à Saint-Pétersbourg entre 1767 et 1792

    Chronique de Nestor avec Louis Leger (1843-1923) comme traducteur

  • Chants héroïques et chansons populaires des Slaves de Bohême

    Description matérielle : 1 vol. (314 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Paris : Librairie internationale , 1866

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30776595c]
  • Contenu dans : Recueil d'itinéraires et de voyages dans l'Asie centrale et l'Extrême-Orient...

    Itinéraire de la vallée du moyen Zerefchan. - par Leopold Theodorovich Radlov. - [4]

    Description matérielle : 1 vol. (III-380 p.)
    Description : Note : Réunit «Journal d'une mission en Corée», par Kouei-Ling, traduit du chinois par F. Scherzer ; «Mémoires d'un voyageur chinois sur l'empire d'Annam», par Tsai-tin-lang, traduit par L. Leger ; «Itinéraires de l'Asie centrale», par Alexandre-Pavlovitch Khorochkine, traduit par L. Leger ; «Itinéraire de la vallée du moyen Zerefchan», par Leopold Theodorovich Radlov, traduit par L. Leger et «Itinéraires de Pichaver à Kaboul, de Kaboul à Qandahar et de Qandahar à Hérat», extraits de l'ouvrage de Mohamed Abdoul Kerim Mounchy et traduits par C. Schefer
    Édition : Paris : E. Leroux , 1878

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières]
  • Contenu dans : Recueil d'itinéraires et de voyages dans l'Asie centrale et l'Extrême-Orient...

    Itinéraires de l'Asie centrale. - par Alexandre-Pavlovitch Khorochkine. - [3]

    Description matérielle : 1 vol. (III-380 p.)
    Description : Note : Réunit «Journal d'une mission en Corée», par Kouei-Ling, traduit du chinois par F. Scherzer ; «Mémoires d'un voyageur chinois sur l'empire d'Annam», par Tsai-tin-lang, traduit par L. Leger ; «Itinéraires de l'Asie centrale», par Alexandre-Pavlovitch Khorochkine, traduit par L. Leger ; «Itinéraire de la vallée du moyen Zerefchan», par Leopold Theodorovich Radlov, traduit par L. Leger et «Itinéraires de Pichaver à Kaboul, de Kaboul à Qandahar et de Qandahar à Hérat», extraits de l'ouvrage de Mohamed Abdoul Kerim Mounchy et traduits par C. Schefer
    Édition : Paris : E. Leroux , 1878

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières]
  • Contenu dans : Recueil d'itinéraires et de voyages dans l'Asie centrale et l'Extrême-Orient...

    Mémoires d'un voyageur chinois sur l'empire d'Annam. - par Tsai-tin-lang. - [2]

    Description matérielle : 1 vol. (III-380 p.)
    Description : Note : Réunit «Journal d'une mission en Corée», par Kouei-Ling, traduit du chinois par F. Scherzer ; «Mémoires d'un voyageur chinois sur l'empire d'Annam», par Tsai-tin-lang, traduit par L. Leger ; «Itinéraires de l'Asie centrale», par Alexandre-Pavlovitch Khorochkine, traduit par L. Leger ; «Itinéraire de la vallée du moyen Zerefchan», par Leopold Theodorovich Radlov, traduit par L. Leger et «Itinéraires de Pichaver à Kaboul, de Kaboul à Qandahar et de Qandahar à Hérat», extraits de l'ouvrage de Mohamed Abdoul Kerim Mounchy et traduits par C. Schefer
    Édition : Paris : E. Leroux , 1878

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières]

Préfacier6 documents

  • Aleko Constantinov. Baï Gagno, le Tartarin bulgare, traduit du bulgare par Matei Gueorguiev et Jean Jagerschmidt, avec une Préface de Louis Leger,...

    Description matérielle : 1 vol. (XX-245 p.)
    Édition : Paris : E. Leroux , 1911
    Auteur du texte : Aleko Konstantinov (1863-1897)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32319241p]
  • Chez les Yougoslaves, il y a trente-deux ans

    lettres au "Journal des débats" (1887-1888)

    Description matérielle : VIII-175 p.
    Édition : Paris : Bossard , 1919
    Auteur du texte : Henri Begouën (1863-1956)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30776575r]
  • Chez les Yougoslaves, il y a trente-deux ans

    lettres au "Journal des débats" (1887-1888)

    Description matérielle : VIII-175 p.
    Édition : Paris : Bossard , 1919
    Auteur du texte : Henri Begouën (1863-1956)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31786302b]
  • Sous le joug turc ("Pod igoto")

    roman de la vie des Bulgares à la veille de leur libération

    Description matérielle : In-8° , IV-612 p.
    Édition : Paris : impr. de H. Jouve , (1897)
    Auteur du texte : Ivan Vazov (1850-1921)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315513501]
  • Turcs et Grecs contre Bulgares en Macédoine

    Description matérielle : In-8°, V-57 p.
    Édition : Paris : Plon-Nourrit et Cie , 1904

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307765763]

Éditeur scientifique6 documents

  • Chrestomathie russe

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Paris , 1876

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30776590n]
  • L'Évangéliaire slavon de Reims, dit "Texte du Sacre"

    édition fac-similé en héliogravure

    Description matérielle : 1 vol. (47 p.- [32-62] f.
    Édition : Reims : F. Michaud ; Prague : Fr. Řivnáč : Académie Nationale , 1899
    Éditeur scientifique : Académie nationale de Reims

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb333781139]
  • Grammaire française-russe... 4e édition...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Paris , 1878

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30776592b]
  • Grammaire russe

    avec des tableaux synoptiques pour les déclinaisons et les conjugaisons...

    5e édition...
    Description matérielle : XII-288 p.
    Édition : Paris : Maisonneuve frères et C. Leclerc , 1886
    Auteur du texte : Charles-Philippe Reiff (1796-1876?)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31191399h]
  • Grammaire russe,... 5e édition...

    Description matérielle : In-16
    Édition : Paris , 1917

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307765941]

Auteur de lettres2 documents

  • LEGER (Louis).

    Cote : NAF 28420 (1- )
    Description matérielle : 1 f.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Hippolyte Taine. Correspondance. Lettre L

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc135020/ca19922878]
  • Léger, Louis

    Cote : NAF 28364 (13-15)
    Description matérielle : 2 f.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Pierre de Nolhac. Correspondance. Pierre de Nolhac. Lettres reçues. Lettres reçues : E - L

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc99912j/cd0e3236]

Autre5 documents

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Louis Leger (1843-1923)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Les racines de la langue russe / par Louis Leger et G. Bardonnaut, 1894
    Recueil de contes populaires slaves / trad. et annotés par Louis Leger, 1882
  • Ouvrages de reference : Berthelot : Leger (Louis-Paul-Marie)
    Lorenz, T. 15
    Qui êtes-vous : annuaire des contemporains français et étrangers, 1909-1924
    Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993
    Le dictionnaire de pédagogie et d'instruction primaire de Ferdinand Buisson : répertoire biographique des auteurs / Patrick Dubois ; avec la collab. d'Annie Bruter, 2002
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Biographie Wikipedia

  • Louis Léger (1843-1923) est un universitaire français spécialiste des langues et civilisations slaves.

Pages équivalentes