Job Lec'hvien (1919-2015)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Ploubazlanec (Côtes-d'Armor), 05-05-1919
Mort :Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), 02-07-2015
Note :
Traduit de l'hébreu en breton
Prêtre du Diocèse de Saint-Brieuc (ordonné en 1945). - Recteur de Kergrist-Moëlou et de Trémargat (1970-199.)
A écrit aussi sous le pseudonyme J. Kergrist
Autre forme du nom :Joseph Lec'hvien (1919-2015) (français)
ISNI :ISNI 0000 0000 0022 7628

Ses activités

Traducteur2 documents2 documents numérisés

  • Ensemble des textes sacrés pour les religions juive et chrétienne, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, est traditionnellement divisé en "Ancien" et "Nouveau" Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l'"Ancien" Testament. Le canon catholique reconnaît 45 livres dans l'"Ancien" Testament (en comptant les livres de la version grecque des Septante) et 27 livres dans le "Nouveau" Testament. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l'"Ancien" Testament (comme le canon hébraïque) et 27 pour le "Nouveau" Testament

    Bible avec Job Lec'hvien (1919-2015) comme traducteur

  • L'Ancien Testament, ou Ancienne Alliance, comprend tous les écrits qui se rapportent à l'histoire de l'Alliance de Dieu avec le peuple juif. - La rédaction de l'ensemble des livres de l'Ancien Testament, pour la plupart écrits en hébreu (quelques textes étant écrits en araméen) est achevée au Ier s. av. J.-C.

    Le canon hébraique, également adopté par les protestants compte 39 livres dans l'Ancien Testament ; les catholiques, qui ont admis dans leur canon les livres ajoutés par la version grecque des Septante, en reconnaissent 45

    Bible. A.T. avec Job Lec'hvien (1919-2015) comme traducteur

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Voir aussi

  • Traduit du français en breton

    Job Kergrist (ou J.K.) est un pseudonyme utilisé par l'abbé Job Lec'hvien, prêtre du Diocèse de Saint-Brieuc (ordonné en 1945), qui écrit aussi sous son nom véritable. Ce pseudonyme est fait du prénom véritable de l'auteur (Job est la forme bretonne de Joseph) et d'une partie du nom du village de Kergrist-Moëlou, dont l'abbé Joseph Lec'hvien fut le recteur de 1970 à 199.

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Ar Bibl / troidigezh... gant Per Ar Gall ha Job Lec'hvien, 1981-1986
  • Annuaire du Diocèse de Saint-Brieuc et Tréguier 1996 : LEC'HVIEN, Joseph
    Leoriou ar baradoz : approche bibliographique du livre religieux en langue bretonne / Yann Celton, 2002, n°s 7-13
    Wikipédia (2015-07-24)

Autre forme du nom

  • Joseph Lec'hvien (1919-2015) (français)

Biographie Wikipedia

  • Joseph Lec'hvien, né à Ploubazlanec (Goëlo) en 1919, est un prêtre séculier et écrivain breton.

Pages équivalentes