Moses Gaster (1856-1939)

Image non encore disponible
Pays :Roumanie
Langue :roumain; moldave
Sexe :masculin
Naissance :Bucarest, 16-09-1856
Mort :Appleton (GB), 05-03-1939
Note :
Écrit aussi en français, en allemand, en anglais et en hébreu. - Traduit de l'hébreu en roumain et en anglais, du roumain du samaritain et du yiddish en anglais et de l'araméen en hébreu
Rabbin. - Linguiste, spécialiste de littérature roumaine et des langues roumaine et samaritaine. - Collectionneur de manuscrits. - Essayiste, éditeur scientifique, commentateur et traducteur. - Professeur à l'Université de Bucarest (1881-1885). - Président, English Zionist federation (en 1907). - Père de Theodor Herzl Gaster (1906-1992)
Domaines :Langues
Autres formes du nom :Mošeh Gasṭer (1856-1939) (hébreu)
משה גסטר (1856-1939) (hébreu)
Moseo Gaster (1856-1939)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 1038 6777

Ses activités

Auteur du texte36 documents

  • Les Samaritains

    leur histoire, leurs doctrines, leur littérature

    Description matérielle : 218 p.
    Description : Note : Texte de conférences données en 1923 dans le cadre des Schweich lectures
    Édition : Paris : OEIL [Office d'édition, d'impression et de librairie] , 1984
    Autre : Bernard Dubourg (1945-1992)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34754626g]
  • The Ancient collections of Agadoth, the Sefer ha-Maasiyoth... by M. Gaster

    Description matérielle : In-8° (22,5 cm)
    Description : Note : Les pp. 1-144 constituent l'éd. partielle des maʿaśiyyôt ms. hebr. de la collection de M. Gaster. - Contient les rapports annuels du Judith Montefiore college pour les années 1894-1895 et 1895-1896
    Édition : Ramsgate : Judith Montefiore college , 1986

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33921987c]
  • Apocrifele în literatura română, conferint̡ă...

    Édition : Bucuresci, Socecŭ , 1883-1884. In-16, paginé 215-271, figure. [Don 2117-54] -IIa-

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32148327f]
  • Cabbala, originea s̡i desvoltarea ei

    studiu

    Description matérielle : P. 25-36
    Description : Note : Extr. de : " Anuar pentru Israelit̡i". An VI [1883]
    Édition : [S.l.] : [s.n.] , [1883]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35011191x]
  • Cabbala, originea s̡i desvoltarea ei, studiu de Dr. M. Gaster

    Description matérielle : In-8° , paginé 25-36
    Description : Note : [La Cabale, son origine et son développement.]. - Anuar pentru Israeliti. An VI [1883]
    Édition : (S. l. n. d.)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30485396m]

Traducteur4 documents1 document numérisé

  • Livre deutérocanonique de l'Ancien Testament, rédigé vers 200 av. J.-C.. - Récit d'édification dont les traditions populaires de la sagesse orientale fournissent le fond et longtemps connu par des versions grecque, syriaque et latine ; des fragments araméens et hébreux ont été découverts à Qmrân

    Bible. A.T.. - Tobie avec Moses Gaster (1856-1939) comme traducteur

  • The chronicles of Jerahmeel or the Hebrew Bible historiale

    being a collection of apocryphal and pseudo-epigraphical books dealing with the history of the world from the creation to the death of Judas Maccabens

    Description matérielle : CXII-341p.
    Édition : London : the Royal Asiatic Society , 1899
    Auteur du texte : Jerahmeel ben Solomon

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb322843113]
  • die Messianische Unabhängigkeitsbewegung vom Auftreten Johannes des Täufers bis zum Untergang Jakob des Gerechten nach der neuerschlossenen Eroberung von Jerusalem, dargestellt von Robert Eisler. Mit Abbildungen einer Auswahl der unveröffentlichten altrussischen Handschriften und anderer Urkunden, einer Erstausgabe der wichtigsten slavischen Stellen nach Abschriften von † Alexander Berendts und Wladimir Istrin, sowie die Ueberresten des rumänischen Josephus herausgegeben und übersetz von Moses Gaster...

    Description : Note : Religionswissenschaftliche Bibliothek, 9
    Édition : Heidelberg, C. Winter , 1928-1929. 2 vol. in-8°, fig. et pl.

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32148337r]
  • La reine aux cheveux d'or

    Description matérielle : 28 ff. multigr. : 30 cm
    Description : Note : Concerne : Dramatique
    Réalisation : Evelyne Frémy
    Première diffusion : Radiodiffusion française. - France-Culture. - fr. - 19820000
    Auteur adapté : Maurice Sarfati

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40898342d]

Éditeur scientifique2 documents1 document numérisé

  • Livre deutérocanonique de l'Ancien Testament, rédigé vers 200 av. J.-C.. - Récit d'édification dont les traditions populaires de la sagesse orientale fournissent le fond et longtemps connu par des versions grecque, syriaque et latine ; des fragments araméens et hébreux ont été découverts à Qmrân

    Bible. A.T.. - Tobie avec Moses Gaster (1856-1939) comme éditeur scientifique

  • The Asatir

    the Samaritan book of the "Secrets of Moses" together with the Pitron or Samaritan commentary and the Samaritan story of the death of Moses

    Description matérielle : 2 parties en 1 vol.
    Édition : London : the Royal Asiatic society , 1927

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33248089g]

Adaptateur1 document

  • La reine aux cheveux d'or

    Description matérielle : 28 ff. multigr. : 30 cm
    Description : Note : Concerne : Dramatique
    Réalisation : Evelyne Frémy
    Première diffusion : Radiodiffusion française. - France-Culture. - fr. - 19820000
    Auteur adapté : Maurice Sarfati

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40898342d]

Préfacier1 document

  • The Ocean of story, being C. H. Tawney's translation of Somadeva's Kathā Sarit Sāgara, or Ocean of streams of story. New edited with introduction, fresh explanatory notes and terminal essay by N. M. Penzer,...

    Édition : London, printed by C. J. Sawyer , 1924-1928. 10 vol. gr. in-8°, couv. ill. [Acq. 313062] -VIIIf-
    Auteur du texte : Somadeva

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb321483383]

Autre3 documents

  • The Asia Publishing Co.'s Oriental series, edited by Bruno Schindler...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Leipzig : O. Harrassowitz , 1923-

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33248147t]
  • Rumanian bird and beast stories

    Description matérielle : In-8°, 371 p., index
    Description : Note : Publications of The Folk-lore Society. 75
    Édition : London : Sidgwick and Jackson , 1915

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33593217h]
  • The Tittled Bible, a model codex of the Pentateuch, reproduced in facsimile from ms. n° 85 of the Gaster collection, now in the British Museum. With a dissertation on the history of the tittles, their origin, date and significance, by Moses Gaster,...

    Description matérielle : In-fol., 55 p. de texte et 439 p. de fac-sim. [Acq.] -IIa-
    Description : Note : Contient, en appendice, des textes hébraïques relatifs aux tågîn ["Couronnes" sur une lettre de l'alphabet hébraīque], tirés des oeuvres de Moïse Maïmonide [Mišnéh tôrāh et Responsa], de Moïse bèn Naḥmån [comm. sur le Pentateuque], de Menahém Me[...]îrî [Qiryat séfèr], d'Åšér bèn Yeḥî'él [Pisqê hā-rô'š], d'Abraham Portaleone [Šiltê haggibbôrîm] et de Re'ûb̲én bèn Hoszke [yalgût re'ûbénî]
    Édition : London : Maggs bros. , 1929

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33260263t]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Moses Gaster (1856-1939)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Zur rumänischen Lautgeschichte. I. Die Gutturale tenuis / Inaugural-Dissertation von Moses Gaster, 1898
    Cabbala, originea s̡i desvoltarea ei : studiu / de Dr. M. Gaster, 1883
    Greeko-Slavonic : Ilchester lectures on Greeko-Slavonic literature and its relation to the folk-lore of Europe during the middle ages, with two appendices / by M. Gaster, 1887
    Chrestomathie roumaine : textes imprimés et manuscrits du XVIe au XIXe siècle : spécimens dialectales [″sic″] et de littérature populaire, accompagnés d'une introduction, d'une grammaire et d'un glossaire roumain-français / de M. Gaster, 1891
  • Ouvrages de reference : JNUL (2008-04-04)
    Jewish encyclopedia (2008-04-04)
    Encycl. Judaica, 1971
    Leksiyqwn hasiprwt haʿibrit badwrwt haʾaḥarwniym, 1965-1967
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Gaster (Moseo)
    BN Cat. gén. suppl.
    BnF Service hébreu, 2008-04-04

Autres formes du nom

  • Mošeh Gasṭer (1856-1939) (hébreu)
  • משה גסטר (1856-1939) (hébreu)
  • Moseo Gaster (1856-1939)
  • Mošeh Gaster (1856-1939) (yiddish)
  • משה גאסטער (1856-1939) (yiddish)
  • Mošeh ben ʾAbraham Mnaḥem Gasṭeyr (1856-1939) (judéo-espagnol)
  • משה בן אברהם מנחם גסטיר (1856-1939) (judéo-espagnol)
  • Moïse Gaster (1856-1939) (français)

Biographie Wikipedia

  • Moses Gaster, né le 17 septembre 1856 à Bucarest et mort le 5 mars 1939, est un hébraïste britannique d'origine roumaine. De culture séfarade, il était hakham de la congrégation londonienne des Juifs espagnols et portugais. Il est gendre de Michael Friedländer, directeur de la London School of Jewish Studies (en), et père de l'historien des religions Theodor Gaster.

Pages équivalentes