Simone Bitton

Sexe :féminin
Note :
Réalisatrice de cinéma
Autres formes du nom :Siymwn Biyṭwn (hébreu)
סימון ביטון (hébreu)
ISNI :ISNI 0000 0001 2121 6714

Ses activités

Réalisateur23 documents

  • L'attentat

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (59 min) : 4/3, coul. (PAL), son.
    Édition : [Paris] : Centre national de la cinématographie [distrib.] , [DL 2008]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb413365237]
  • L'attentat

    Description matérielle : 1 fichier vidéo numérique (59 min) : 4/3, coul., son.
    Édition : Paris : Centre national du cinéma et de l'image animée [distrib.] , [DL 2013]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb437275535]
  • L'attentat

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (VHS) (59 min) : coul. (PAL)
    Édition : [Paris] : France 2 ; [S.l.] : Noga communication ; [S.l.] : Arna production ; [Bruxelles] : Entre Chien et Loup ; [Paris] : Canal + ; [S.l.] : Horizon ; [Bruxelles] : RTBF [prod.] , 1998 ; Paris : Cinétévé [prod., distrib.] , 2002 [D.L.]
    Producteur de vidéogrammes : Canal +, Cinétévé, Entre chien et loup (Firme), France 2, Radio-télévision belge de la Communauté française
    Distributeur : Cinétévé

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb386225959]
  • Ben Barka

    l'équation marocaine

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (VHS) (1 h 24 min) : coul. avec séquences en n. et b. (SECAM), son.
    Édition : Paris : Médiathèque des Trois Mondes [éd.] , 2002

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42313824d]
  • Ben Barka

    l'équation marocaine

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 24 min) : 16/9, coul. (PAL), son., stéréo
    Édition : [Paris] : l'Harmattan vidéo [éd., distrib.] , [DL 2010]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42189616s]

Scénariste3 documents

  • Rachel

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 40 min) : 16/9, coul. (NTSC), son., surround (Dolby)
    Édition : [Paris] : Institut français, Département cinéma [distrib.] , [DL 2016]
    Auteur du texte : Rachel Corrie (1979-2003)
    Voix parlée : Shalom Dichter, George Khleifi, Avi Mograbi (1956-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb445247993]
  • Rachel

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 40 min) : 16/9, coul. (NTSC), son., surround (Dolby)
    Édition : [Paris] : CulturesFrance [éd.] : Institut français, Département cinéma [distrib.] , [DL 2013]
    Auteur du texte : Rachel Corrie (1979-2003)
    Voix parlée : Shalom Dichter, George Khleifi, Avi Mograbi (1956-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb435866088]
  • Rachel

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 40 min) : 16/9, coul. (PAL), son., surround (Dolby)
    Description : Note : Contient aussi : rencontre entre Simone Bitton et Avi Mograbi (32 min)
    Édition : [Bois-Colombes] : les Films du paradoxe [éd., distrib.] , [DL 2011]
    Auteur du texte : Rachel Corrie (1979-2003)
    Voix parlée : Shalom Dichter, George Khleifi, Avi Mograbi (1956-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42411062f]

Auteur du texte3 documents

  • Mahmoud Darwich

    et la terre, comme la langue

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (59 min) : 4/3, coul. avec des séquences n. et b. (PAL), son.
    Description : Note : Version originale en français avec séquences en arabe sous-titrée ou en traduction simultanée en français
    Édition : Paris : Bibliothèque publique d'information [distrib.] , [DL 2009]
    Adaptateur : Elias Sanbar
    Autre auteur du texte : Elias Sanbar
    Voix parlée : Maḥmūd Darwīš (1941-2008)
    Compositeur : Marcel Khalife

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411358851]
  • Mahmoud Darwich

    et la terre, comme la langue

    Description matérielle : 1 fichier vidéo numérique (1 h) : n. et b. et coul., son.
    Description : Note : Document en version originale française avec séquences en arabe sous-titrées en français
    Édition : [Paris] : Bibliothèque publique d'information [distrib.] , [DL 2010]
    Autre auteur du texte : Elias Sanbar
    Compositeur : Marcel Khalife

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42338466v]
  • Mur

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 40 min) : 16/9, coul. (PAL), son., surround (Dolby)
    Description : Note : Contient aussi : conversation entre Elia Suleiman et Simone Bitton en version anglaise sous-titrée en français et néerlandais ; conversation entre Michel Khleifi et Simone Bitton en version française sous-titrée en néerlandais et anglais ; bande-annonce
    Édition : Bois-Colombes : les Films du paradoxe [éd., distrib.] , cop. 2004

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40079441s]

Traducteur3 documents

  • La couleur dans la peinture moderne

    théorie et pratique

    Description matérielle : 271 p.-[30] p. de pl. en coul.
    Description : Note : Bibliogr. p. 249-252. Notes bibliogr. Index
    Édition : [Paris] : A. Biro , 1997
    Auteur du texte : Guila Ballas

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36172529d]
  • La Palestine comme métaphore

    entretiens

    Description matérielle : 189 p.
    Description : Note : Recueil d'entretiens extr. de diverses revues et publications, 1995-1996
    Édition : Arles : Actes Sud , 1997
    Traducteur : Elias Sanbar
    Auteur du texte : Maḥmūd Darwīš (1941-2008)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36175831h]
  • La Palestine comme métaphore

    entretiens

    Description matérielle : 188 p.
    Description : Note : Texte des entretiens parus à "Al-Wasat" en septembre-octobre 1995
    Édition : Arles : Actes Sud , 2002
    Traducteur : Elias Sanbar
    Auteur du texte : Maḥmūd Darwīš (1941-2008)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38909612v]

Préfacier1 document

Montage1 document

  • Solange Giraud, née Taché

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (U-matic) (40 min 9 s) : coul. avec séquences n. et b. (PAL), son.
    Édition : Paris ; IDHEC [prod.] : Centre audiovisuel Simone de Beauvoir [distrib.] , cop. 1980

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426097555]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : La couleur dans la peinture moderne / Guila Ballas ; [trad. de l'hébreu par Simone Bitton], 1997
    Mahmoud Darwich : et la terre, comme la langue [Imageds animées] / Simone Bitton, réal. M3M, 1999
  • Ouvrages de reference : IMDb (2006-05-04)
    Simone Bitton (2012-09-20)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service hébreu, 2012-09-21

Autres formes du nom

  • Siymwn Biyṭwn (hébreu)
  • סימון ביטון (hébreu)

Biographie Wikipedia

  • Simone Bitton est une réalisatrice de films documentaires née le 3 janvier 1955 à Rabat (Maroc).Son père est bijoutier, et, à Rabat, Simone Bitton parle français à l'école et arabe à la maison. En 1966, sa famille, juive, émigre en Israël, et elle apprend l'hébreu. En 1973, pendant la guerre d'octobre, elle sert comme soldat dans l'armée israélienne, une expérience qui l'a transformée en pacifiste. Elle s'est ensuite établie à Paris et a obtenu le diplôme de l'IDHEC.Elle se revendique comme « une femme de trois pays et trois cultures », et voyage entre la France, Israël et le Maroc.

Pages équivalentes