Llibre del Consolat de mar

    Illustration de la page Llibre del Consolat de mar provenant de Wikipedia
    Pays :Espagne
    Langue :catalan; valencien
    Date :1...
    Note :
    Compilation de textes de droit commercial maritime en vigueur en Méditerranée au Moyen-âge utilisé jusqu'au XVIIIe s.. - Divers ms dont : Archivo municipal, Valencia ; Monasterio de Santa María, La Real, Mallorca ; Archivo histórico, Barcelona (Ms. B-80, XVe s.) ; BnF, Paris (esp. 124, XVe s. ; esp. 548, XVIe s.) ; BN, Madrid (6660, XVe s.). - Incipit : "Açi començen les bones costumes de la mar". - Éd. princeps : Barcelona, 1484. - Traduction dans de nombreuses langues européennes
    Autres formes du titre :Consolat de mar (catalan; valencien)
    Libre apellat Consolat de mar (catalan; valencien)
    Libre de Consolat (catalan; valencien)
    Voir plus

    Table des matières

    • Voir la table des matières dans Gallica Paris : Arthus-Bertrand , 1808
    • Voir la table des matières dans Gallica Paris : Arthus-Bertrand , 1808

    Éditions de l'œuvre

    Livres19 documents3 documents numérisés

    • Il Consolato del mare

      Description matérielle : [16]-CLXXIII-[27] p.
      Description : Note : Publié dans : "Josephi Laurentii Mariae de Casaregis... Discursus legales de commercio in duos tomos distributi... quibus in hac secunda editione tomi primi... accessere ditissimae additiones... necnon Consulatus maris cum explicatione ejusdem authoris...", 1719
      Auteur du commentaire : Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi (1670-1737)

      2 documents numérisés : Volume 1 - Volume 2
      [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb361248975]
    • Le Consulat

      contenant les loix, statuts, & coustumes touchant les contracts, marchandises, & negociation maritime. Ensemble de la navigation, tant entre marchands, que patrons de navires, & autres mariniers. Le tout traduict de langage espagnol, & italien, en franc̜ois

      Description matérielle : [12]-222-10 p.
      Description : Note : Trad. par Franc̜ois Mayssoni
      Sources : CG, CX, 1068. - Barbier
      Traducteur : François Mayssoni (15..-1590?)

      [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33324729b]
    • Consulat de la mer, ou Pandectes du droit commercial et maritime

      Description matérielle : 2 vol. (XVI-632, 797 p.)
      Édition : Paris : Arthus-Bertrand , 1808
      Traducteur : Pierre B. Boucher (1758-18..)

      2 documents numérisés : Tome 1 - Tome 2
      [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30137772n]
    • Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado

      Description matérielle : 225 p.
      Description : Note : Titre ill.; armoiries de Barcelone au titre. - Complète : "Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui vulgarmente llamado Libro del Consulado"
      Traducteur : Antonio de Capmany y de Montpalau (1742-1813)
      Imprimeur-libraire : Frères de Sancha

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36124890r]
    • Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui vulgarmente llamado Libro del Consulado

      Description matérielle : LXXXII-368 p.
      Description : Note : Titre courant : "Costumbres maritimas". - Titre ill.; armoiries de Barcelone au titre. - Texte catalan éd. dans un ordre différent et texte espagnol en regard. - Complété par : "Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consuldo"
      Traducteur : Antonio de Capmany y de Montpalau (1742-1813)
      Imprimeur-libraire : Antonio de Sancha (1720-1790)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36124889j]

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • BNAE (CD), 2001-06 : forme retenue
    • Gran enciclopedia catalana, 1970-1989 : Llibre del Consolat de mar
      Lex. des Mittelalters (sous : Consolat de mar) : Llibre del Consolat de mar
      Repertorium fontium historiae Medii Aevi : Llibre de Consolat del mar
      Libre del Consolat de mar /
      Diccionario de historia de España / G. Bleiberg, 1981 : Libro del Consulado del mar
      GDEL : Consulat de la mer

    Autres formes du titre

    • Consolat de mar (catalan; valencien)
    • Libre apellat Consolat de mar (catalan; valencien)
    • Libre de Consolat (catalan; valencien)
    • Libre del Consolat de mar (catalan; valencien)
    • Llibre del Consolat de mar de Mallorca (catalan; valencien)
    • Llibre de Consolat dels fets maritims (catalan; valencien)
    • Consulate of the sea (anglais)
    • Código de la costumbres marítimas de Barcelona (espagnol; castillan)
    • Consulado del mar (espagnol; castillan)
    • Libro del Consulado del mar (espagnol; castillan)
    • Le Consulat (français)
    • Consulat de la mer (français)
    • Consulat de la mer ou Pandectes du droit commercial et maritime (français)
    • Livre du Consulat (français)
    • Consolato del mare (italien)
    • Libro del Consolato de' marinari (italien)
    • Libro di Consolato (italien)
    • Consulaat van de zee (néerlandais; flamand)

    Pages équivalentes