Job Kergrist (1919-2015): pseudonyme individuel

Pays :France
Langue :breton
Sexe :masculin
Naissance :Ploubazlanec (Côtes-d'Armor), 05-05-1919
Mort :Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), 02-07-2015
Note :
Traduit du français en breton
Job Kergrist (ou J.K.) est un pseudonyme utilisé par l'abbé Job Lec'hvien, prêtre du Diocèse de Saint-Brieuc (ordonné en 1945), qui écrit aussi sous son nom véritable. Ce pseudonyme est fait du prénom véritable de l'auteur (Job est la forme bretonne de Joseph) et d'une partie du nom du village de Kergrist-Moëlou, dont l'abbé Joseph Lec'hvien fut le recteur de 1970 à 199.
Autres formes du nom :J. K. (1919-2015)
J. K. (1919-2015)
ISNI :ISNI 0000 0000 8389 0483

Ses activités

Traducteur2 documents

  • Kanennoù santel

    diwar ar Salmoù

    Description matérielle : 1 vol. (159 p.)
    Description : Note : Cantiques inspirés des Psaumes
    Édition : [Tréguier] : an Tour-tan , 1988

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb401401880]
  • Koad-Maloen

    abati sistersiat, notenn war an abati gant abad Tamie

    Description matérielle : 1 vol. (32 p.)
    Description : Note : Par Alexis Presse, abbé de Tamié, avec la collaboration d'Albert Loyer
    Édition : [Tréguier] : An Tour-Tan , DL 1993
    Illustrateur : A. Garandel
    Auteur du texte : Alexis Presse (1883-1965)
    Contributeur : Albert Loyer (1868-1949)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40140177b]

Auteur du texte1 document

  • Itron Varia an Enez

    e Kergrist-Moelou

    Description matérielle : 1 vol. (45 p.)
    Description : Note : Ouvrage bilingue en breton et en français
    Édition : [Tréguier] : [an Tour-tan] , DL 1991

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40140181k]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Voir aussi

  • Traduit de l'hébreu en breton

    Prêtre du Diocèse de Saint-Brieuc (ordonné en 1945). - Recteur de Kergrist-Moëlou et de Trémargat (1970-199.)

    A écrit aussi sous le pseudonyme J. Kergrist

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Koad-Maloen : abati sistersiat : notenn war an abati gant abad Tamie / brezhoneg gant J. Kergrist, 1993 (la version française jointe indique que cette traduction bretonne est due à l'abbé Lec'hvien, recteur de Kergrist-Moëlou)
    Itron Varia an enez e Kergrist-Moelou / [J.K.], 1991
  • Leoriou ar baradoz : approche bibliographique du livre religieux en langue bretonne / Yann Celton, 2002, n° 1769 : indique le nom véritable de J. Kergrist
    Wikipédia (2015-07-24)

Autres formes du nom

  • J. K. (1919-2015)
  • J. K. (1919-2015)

Pages équivalentes