. . . . . . "1908"^^ . "Saint-Petersbourg (Russie)" . . "2013-01-02" . . . . . "16316405"^^ . . . . . . "August Bernhard (1852-1908)"@fr . . . . . . "Professeur puis directeur du conservatoire de Saint-Petersbourg"@fr . . "1908" . . . . . . . . . . "Dresde (Allemagne)" . . . . . . . . . . . "August Bernhard" . . . . . . "Dresde (Allemagne)" . . . . "male" . . "1852"^^ . . "Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung [Musique imprimée) / M. Moussorgsky ; version fr. de M. D. Calvocoressi ; Deutsch von A. Bernhard ; English version by Edward Agate, cop. 1908-1921. - . - Hugo Riemanns Musiklexikon, 11 Aufl., 1929. - . -"@fr . "Bernhard" . . . . . "Professeur puis directeur du conservatoire de Saint-Petersbourg" . . . . . . . . . "August" . . . . . "1852-01-15" . . "Saint-Petersbourg (Russie)" . . . . . "Professeur puis directeur du conservatoire de Saint-Petersbourg" . "01-15" . . . "2015-11-10" . . .