Joseph Gauchier (15..-15..)

Pays :France
Langue :français moyen (1400-1600)
Naissance :15..
Mort :15..
Note :
D'Avallon. - Traducteur de saint Augustin
ISNI :ISNI 0000 0004 6095 7832

Ses activités

Traducteur6 documents

  • Opuscule qui présente les 4 degrés des exercices spirituels : lecture, méditation, prière, contemplation

    Scala paradisi avec Joseph Gauchier comme traducteur

  • De la vanite de ce siecle et monde inferieur

    Description : Note : Épître du traducteur, signée de sa devise « Tout sans querelle », à Jehanne de La Fin, abbesse de Port-Royal, datée de Paris, le 26 janvier 1542. - Contient aussi le « Traicté d'obedience et d'humilité », annoncé au titre général « De la vie Chrestienne » (BP16_110526), avec épître du traducteur à Marguerite de La Fin, religieuse à Port-Royal, datée de Paris, au collège de Reims, le 31 janvier 1542
    Sources : Higman, A 33
    Édition : Paris : Jean Foucher : Vivant Gaultherot , 1542
    Imprimeur-libraire : Jean Foucher (libraire, 150.?-15..), Vivant Gaultherot (15..?-1552)
    Auteur du texte : Augustin (saint, 0354-0430)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb439837013]
  • De la Vanité de ce siècle et monde inférieur, composé de long temps en latin par monsieur sainct Augustin, et recentement traduict en françoys par M. Joseph Gauchier, Avalonnoys. Ou les vend à Paris, en la rue Sainct Jacques, à l'ymage Sainct Martin, par Vivant Gaultherot. 1542

    Description matérielle : In-16, sign. a-c
    Description : Note : Dédié à Jeanne de la Fin, abbesse de Port-Royal. Le livret contient aussi la traduction du Traicté de obédience et humilité, dédié à Marguerite de La Fin, religieuse de Port-Royal
    Édition : Paris , 1542
    Auteur du texte : Augustin (saint, 0354-0430)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30039423x]
  • S. Augustin, De la vie Chrestienne, avec les Traictez de Charite, de la Vanite de ce Siecle et monde inferieur, Dobedience et Humilite, et Leschelle de Paradis, nouvellement traduictz...

    Description : Note : Privilège du Châtelet du 11 février 1542 n.st. à Jean Foucher pour 3 ans. - Épître du traducteur, signée de sa devise « Tout sans querelle », à Catherine de La Charité, religieuse du Lys, datée de Paris, le 20 février 1542. - Ne contient que les traités De la Vie chrétienne et De la Charité. Le traité De la vanité est publié séparément avec De l'obédience et humilité (BP16_110525) ; L' « Echelle de Paradis » a paru en 1546 (BP16_112313). - Bois (Crucifixion) et 2 vignettes (saint Christophe, sainte tenant des tenailles)
    Sources : Higman, A 34
    Édition : Paris : Jean Foucher : Vivant Gaultherot , 1542
    Imprimeur-libraire : Jean Foucher (libraire, 150.?-15..), Vivant Gaultherot (15..?-1552)
    Auteur du texte : Augustin (saint, 0354-0430)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43983702f]
  • Les livres S. Augustin, de la vie chrestienne, de Charite, de la Vanite de ce siecle & monde inferieur, Dobedience & Humilite, & Leschelle de Paradis, traduictz de latin en francoys, par Joseph Gauchier, Avalonnoys.

    Description matérielle : In-8
    Description : Note : Titre mis en tête d'un livret de 28 feuillets, le dernier blanc, qui est dédié à Charlotte de La Trémoïlle, religieuse de Fontevrault, et qui contient seulement l'Eschelle de Paradis. Les autres traités annoncés sur le titre remplissent deux autres livrets antérieurement publiés en 1542 et qu'on a réunis après coup au présent livret
    Édition : , 1546
    Imprimeur-libraire : Vivant Gaultherot (15..?-1552)
    Auteur du texte : Augustin (saint, 0354-0430)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300394488]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Grente, 16e s., p. 551

Pages équivalentes

Joseph Gauchier dans la Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle