Jean-Pierre Berman

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Assistant d'anglais à l'Université de Paris IV-Sorbonne (en 1992). - Directeur de collection
ISNI :ISNI 0000 0000 8115 1484

Ses activités

Directeur de publication773 documents

Auteur du texte36 documents

  • Dictionnaire de l'anglais des médias et du multimédia

    Description matérielle : 572 p.
    Description : Note : La couv. porte en plus : "anglais-français, français-anglais, langue de spécialité"
    Édition : [Paris] : Pocket , cop. 1995
    Autre auteur du texte : François Chevassu

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369585948]
  • 100 tests express anglais

    Description matérielle : 1 vol. (95 p.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "pour s'évaluer rapidement"
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2008
    Autre auteur du texte : Michel Marcheteau, Michel Savio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41312396h]
  • 200 tests pour évaluer et enrichir votre vocabulaire anglais

    Description matérielle : 1 vol. (223 p.)
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2008
    Autre auteur du texte : Michel Marcheteau, Michel Savio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41231735d]
  • 200 tests pour progresser en anglais

    [Nouvelle éd.]
    Description matérielle : 1 vol. (223 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2006
    Autre auteur du texte : Michel Marcheteau, Michel Savio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400992691]
  • 300 blagues britanniques & américaines

    pour rire en anglais

    Description matérielle : 1 vol. (159 p.)
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2008
    Autre auteur du texte : Michel Marcheteau, Michel Savio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41262919k]

Rédacteur35 documents

Traducteur7 documents2 documents numérisés

  • L'ordinateur des dieux

    Description matérielle : 1 vol. (90 p.)
    Description : Note : Bibliogr., filmogr., 5 p.
    Abstract : L'Ordinateur des dieux Word Processor of the Gods Traduction et notes par Jean-Pierre Berman Une nouvelle particulèrement percutante par le plus célèbre auteur de littérature fantastique d'aujourd'hui. Richard Hagstrom, professeur d'anglais et écrivain raté, a du mal à se faire une place entre une épouse dominatrice et un fils qui le méprise. Il est toujours amoureux de Belinda, la femme que son frère a épousée, et il adore leur fils Jon, un petit génie de l'électronique. Après que son frère, conduisant en état d'ivresse, a entraîné la mort de Belinda et Jon, Richard reçoit un cadeau posthume de ce dernier : un appareil de traitement de texte bricolé à partir de pièces disparates. Il découvre alors que cette machine lui donne un droit de vie ou de mort sur les personnes dont il tape le nom... La série BILINGUE propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
    Édition : Paris : Pocket , DL 2015
    Auteur du texte : Stephen King

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44425758k]
  • Trois aventures de Sherlock Holmes

    Description matérielle : 1 vol. (189 p.)
    Description : Note : Réunit : "Le vampire du Sussex", trad. de : "The adventure of the Sussex vampire" ; "Le détective agonisant", trad. de : " The adventure of the dying detective" ; "Le marchand de couleurs retraité", trad. de : "The adventure of the retired colourman"
    Abstract : • The Sussex Vampire Le Vampire du Sussex La nouvelle épouse d'un négociant en thé du Sussex a-t-elle eu un accès de vampirisme en s'attaquant à leur bébé ? Qui voudrait croire à une telle horreur ? Tel est bien pourtant, en apparence, le drame que Sherlock Holmes et son inséparable Watson vont tenter d'éclaircir. • The Dying Detective Le Détective agonisant Sherlock Holmes semble être à l'agonie, au grand désespoir de Watson. Un certain spécialiste des maladies asiatiques pourrait-il le sauver ? • The Retired Colourman Le Marchand de couleurs retraité L'épouse d'un retraité, de vingt ans sa cadette, s'est enfuie avec son amant et les économies de son mari. Tels sont, du moins, les faits rapportés à Sherlock Holmes... La série BILINGUE propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
    Édition : Paris : Pocket , DL 2016
    Auteur du texte : Arthur Conan Doyle (1859-1930)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450537314]
  • Alice in Wonderland

    Description matérielle : 287 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 16. Index
    Édition : Paris : Pocket , 2004
    Illustrateur : Lewis Carroll (1832-1898), John Tenniel (1820-1914)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392509594]
  • Alice in Wonderland

    Description matérielle : 287 p.
    Description : Note : Titre de couv. : "Alice's adventures in Wonderland". - Bibliogr. p. 16. Index
    Édition : Paris : Presses pocket , 1992
    Illustrateur : Lewis Carroll (1832-1898), John Tenniel (1820-1914)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355463361]
  • Great speeches of World war II

    Description matérielle : 1 vol. (238 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2011
    Traducteur : Michel Marcheteau, Michel Savio
    Auteur du texte : Winston Churchill (1874-1965)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424936371]

Éditeur scientifique6 documents1 document numérisé

  • La veillée de Noël ; Jack l'éventreur

    Description matérielle : 1 vol. (142 p.)
    Abstract : La Veillée de Noël – The Night Watch Bell C'est une jeune femme tremblante et angoissée que le célèbre détective Sherlock Holmes reçoit dans son bureau du 221b Baker Street. Un meurtre va être commis chez elle durant la veillée de Noël et il est le seul à pouvoir l'empêcher. Jack l'Éventreur – Jack Depuis plusieurs mois, Jack l'Éventreur sème la terreur dans le quartier de Whitechapel. Et, si les prostituées paniquent en se demandant : serai-je sa prochaine victime ?, les femmes de bonne condition, elles, tremblent en osant à peine penser : serais-je son épouse ? La série BILINGUE propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers. @ Disponible chez 12-21 L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE
    Édition : Paris : Pocket , DL 2017
    Auteur du texte : Anne Perry

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45300475p]
  • "A beautiful mind"

    Description matérielle : 1 vol. (223 p.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "bilingue"
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2012
    Auteur du texte : Akiva Goldsman

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42736521c]
  • Sherlock Holmes

    foul plots

    Description matérielle : 1 vol. (223 p.)
    Description : Note : Glossaire
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2009
    Auteur du texte : Arthur Conan Doyle (1859-1930)
    Éditeur scientifique : Michel Marcheteau, Michel Savio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41442354c]
  • Trouble is my business

    2e éd.
    Description matérielle : 191 p.
    Description : Note : Bibliogr., filmogr. p. 184-185. Index
    Édition : Paris : Pocket , 1998
    Auteur du texte : Raymond Chandler (1888-1959)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36990992k]
  • Trouble is my business

    Description matérielle : 191 p.
    Description : Note : Index
    Édition : [Paris] : Presses pocket , 1991
    Auteur du texte : Raymond Chandler (1888-1959)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35495331x]

Préfacier1 document

  • Word processor of the gods

    Description matérielle : 1 livre (105 p.) - 1 disque compact : couv. ill. ; 19 cm
    Description : Note : Glossaire anglais-français
    Édition : Paris : Pocket , 2005
    Auteur du texte : Stephen King

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399595869]

Auteur du commentaire1 document

  • Word processor of the gods

    Description matérielle : 1 livre (105 p.) - 1 disque compact : couv. ill. ; 19 cm
    Description : Note : Glossaire anglais-français
    Édition : Paris : Pocket , 2005
    Auteur du texte : Stephen King

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399595869]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Dictionnaire de l'anglais économique, commercial et financier / par M. Marcheteau, J. - P. Berman et al., 1988
    L' anglais en 90 leçons et en 90 jours [Multimédia multisupport] / Michel Savio, Jean-Pierre Berman, Michel Marcheteau, texte. Librairie générale française, 1985 (DL)
  • BN Cat. gén. 1960-1969

Pages équivalentes