Ryszard Krynicki

Image non encore disponible
Pays :Pologne
Langue :polonais
Note :
Traduit de l'allemand en polonais
Poète, militant de l'opposition démocratique
ISNI :ISNI 0000 0000 8083 7679

Ses activités

Auteur du texte5 documents

  • Magnetic point

    selected poems 1968-2014

    First American paperback edition
    Description matérielle : 1 vol. (XXIV, 211 p.)
    Description : Note : Translated from the Polish
    Abstract : "One of the greatest poets of postwar Poland, Krynicki was born in 1943 in a Nazi labor camp in Austria, where his parents, Polish peasants from Ukraine, served as slave laborers. Act of Birth marked the emergence of a major voice--with Adam Zagajewski and Stanislaw Baranczak--in Poland's "Generation of '68" or "New Wave" of Polish poetry. Political and poetic rebellion converged for these poets, and the regime took notice. During the 1970s and '80s, Krynicki was at different points arrested on trumped-up charges, dismissed from work, and forbidden from publishing. Even his name was banned for a time from official publications. But to read his poetry as purely political would be a mistake. The early lyric "Act of Birth" displays the acute linguistic and ethical sensitivity at work throughout Krynicki's poetry. The very phrase, which combines the Polish term for "birth certificate" with both the poet's literal birth and his symbolic self-creation, demonstrates the distinctive combination of mysticism, compression, and wit that shapes Krynicki's work from the early dissident poems to his late haiku. Small wonder that his influences span the distance from Issa to Zbigniew Herbert, and includes Nelly Sachs and Paul Celan (who have both appeared in Polish in his splendid translations). Himself an editor, publisher, and acclaimed translator, he has won major prizes, including the Polish Poets' Award, the Robert Graves-PEN Club Award, and most recently the 2015 Zbigniew Herbert International Literature Prize."
    Édition : New York : New Directions Publishing Corporation
    Traducteur : Clare Cavanagh

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45306363v]
  • Kamień, szron

    Wyd. trzecie popr.
    Description matérielle : 1vol.(117 p.)
    Édition : Warszawa : a5 , 2005

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411246971]
  • Nasze życie rośnie

    wiersze

    Description matérielle : 103 p.
    Édition : Le Mesnil-le-Roi : Instytut literacki ; [Paris] : [diffusion Libella] , 1978

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34609465t]
  • Przekreślony początek

    dwadzieścia dwa wiersze z lat 1965-2010

    Description matérielle : 1 vol. (32, [4] p.)
    Édition : Wrocław : Biuro Literackie , 2013

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43577077g]
  • Wiersze wybrane

    Wyd. nowe, poprawione
    Description matérielle : 1 vol. (404-[3] p.)
    Édition : Kraków : Wydawnictwo a5 , 2015

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45125762f]

Éditeur scientifique4 documents

  • Jacyś złośliwi bogowie zakpili z nas okrutnie

    korespondencja 1955-1996

    Wydanie pierwsze
    Description matérielle : 1 vol. (165 p.)
    Édition : Kraków : Wydawnictwo a5 , 2018
    Auteur du texte : Zbigniew Herbert (1924-1998), Wisława Szymborska (1923-2012)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45581691q]
  • Listy

    z aneksem "Zbigniew Herbert w Jerozolimie"

    Description matérielle : 1 vol. (62 p.)
    Description : Note : Conient les extraits du texte en anglais et en hébreu
    Édition : Kraków : Wydawnictwo a5 , 2009
    Auteur du texte : Zbigniew Herbert (1924-1998), David Weinfeld

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42695457x]
  • Utwory rozproszone

    (rekonesans 2)

    Description matérielle : 1 vol. (547 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Kraków : Wydawnictwo a5 , copyright 2017
    Auteur du texte : Zbigniew Herbert (1924-1998)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb455464321]
  • Wiersze zebrane

    Description matérielle : 1 vol. (798 p.)
    Édition : Warszawa : Wydawnictwo a5 , 2008
    Auteur du texte : Zbigniew Herbert (1924-1998)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42458326x]

Rédacteur1 document

  • Biblioteka poetycka Wydawnictwa a5

    Édition : Poznań : Wyd. A5 , 19??-

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34282364g]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Ryszard Krynicki

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Nasze życie rośnie / R. Krynicki, 1978

Biographie Wikipedia

  • Ryszard Krynicki, né le 28 juin 1943 dans le camp de Wimberg abritant des travailleurs polonais soumis au travail obligatoire à Sankt Valentin en Autriche alors annexée à l'Allemagne, est un poète, parolier, traducteur (de poésie allemande) et éditeur polonais.Il appartient, comme Adam Zagajewski, à la Nouvelle vague littéraire polonaise des années 1968 à 1976.

Pages équivalentes