Alem Surre-Garcia : pseudonyme individuel

Pays :France
Langue :français, occitan (après 1500); provençal
Sexe :masculin
Note :
Écrivain, librettiste, auteur dramatique, conférencier, essayiste. - Chef de projet à la Fundación Occitania (en 2011). - Chargé de mission pour la langue et la culture occitanes auprès du Conseil régional de Midi-Pyrénées de 1989 à 2006
Autre forme du nom :Alem Surre- Garcia
ISNI :ISNI 0000 0000 7823 8263

Ses activités

Auteur du texte17 documents2 documents numérisés

  • Clochers & minarets

    les influences orientales dans l'art religieux occitan

    Description matérielle : 1 vol. (143 p.-[4] p. dépl.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 138-143. Glossaire
    Édition : Toulouse : Privat , impr. 2011
    Illustrateur : Arnaud Späni

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb425567826]
  • Sabar

    lo libre dels mòrts pirenencs

    Description matérielle : 1 vol. (54 p.)
    Abstract : Sabar, ce livre des morts pyrénéens, est venu de si profond au cœur de notre être collectif qu'Isis elle-même, mère vêtue de nuit dans son intérieure lumière, lève un peu de son voile pour apercevoir la candeur symbolique de ce peuple dont elle l'âme fière. Son prince osiriaque, même coupé en trois, y hante les hautes cimes de notre culture, dont chaque nom de lieu, chaque souffle, chaque splendeur deviennent bientôt légendes qui ont toujours été la pâte même de notre conscience. Dans les profondeurs les plus secrètes des vallées d'ambre et d'ombre, la sève des quatre peuples jaillit ici de l'orée solaire d'Orients rêvés, admirés, honorés et aimés. TrobaVox est donc très fier de donner à sentir le parfum imaginal et visionnaire des vers d'Alem Surre-Garcia qui, en un semi de rituel païen et marial, donne à nous mourir de ce qui se meurt déjà depuis toujours, pour goûter au salut de ce qui nous fait libres et vivants, en nos saintes et sublimes montagnes.
    Édition : [Monséret] : Éditions Tròba vox , DL 2017

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45458730p]
  • Baroque occitan

    Description matérielle : 141 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 139. Index
    Édition : Toulouse : Privat , 1996
    Illustrateur : Michel Dieuzaide
    Autre auteur du texte : Guy Cavagnac

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36166708r]
  • Antonio Vidal

    Description matérielle : Non paginé
    Édition : Paris : le Chemin vert , 1984

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34857374d]
  • Antonio Vidal

    roman

    Description matérielle : 174 p.
    Description : Note : Trad. française et texte original occitan à la suite
    Édition : Canet : Trabucaire , 2001

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37632030d]

Traducteur6 documents

  • Vert paradis

    Description matérielle : 292 p.
    Édition : Paris : les Ed. de Paris , 1995
    Préfacier : Jean Carrière (1928-2005)
    Auteur du texte : Max Rouquette (1908-2005)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35797020f]
  • Le hautbois de neige

    Description matérielle : 1 vol. (159 p.)
    Description : Note : Le titre de cet ouvrage est emprunté à un conte de Max Rouquette publié dans Vert Paradis
    Édition : Paris : Gallimard , 1981
    Illustrateur : Tibor Csernus (1927-2007)
    Éditeur scientifique : Jacques Lacroix
    Traducteur : Jacques Lacroix

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43411871r]
  • Le livre de Catoïa

    roman

    Description matérielle : 1 vol. (231 p.)
    Édition : [Puylaurens] : IEO edicions , DL 2017
    Auteur du texte : Joan Bodon (1920-1975)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452208600]
  • Nihil et consolamentum ; précédé de La dédicace des brûlés. - suivi du recueil Les pieds de Belibaste. - Messe de minuit pour les plafonds de Toulouse

    bâtons et poèmes cathares

    Description matérielle : 1 vol. (228 p.)
    Édition : Toulouse : Délit éd. , impr. 2009
    Auteur du texte : Serge Pey

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41443970h]
  • Vert paradis

    livres I et II

    Description matérielle : 1 vol. (326 p.)
    Édition : Arles : Actes Sud , impr. 2012
    Préfacier : Roland Pécout
    Auteur du texte : Max Rouquette (1908-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42797377x]

Voix parlée2 documents

  • Contenu dans : Semaine Rouergue, Terre d'Oc

    Le Conte traditionnel dans l'oeuvre de JeanBoudou. - [10]

    Description matérielle : 1 cass audio (1 h 30 min)
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - 19890314. - 19890318
    Édition : Rodez : Caler ; Rodez : distrib. Caler , 1990 (DL)
    Enregistrement : 1989-03-14 - 1989-03-18 - France - Paris

    [catalogue]
  • Contenu dans : Semaine Rouergue, Terre d'Oc

    Le Conte traditionnel dans l'oeuvre de JeanBoudou. - [12]

    Description matérielle : 1 cass audio (1 h 30 min)
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - 19890314. - 19890318
    Édition : Rodez : Caler ; Rodez : distrib. Caler , 1990 (DL)
    Enregistrement : 1989-03-14 - 1989-03-18 - France - Paris

    [catalogue]

Auteur adapté1 document

  • Mosaïca

    Description matérielle : 1 fichier vidéo numérique (51 min) : coul., son.
    Description : Adapté de l'ouvrage "Los Orients d'Occcitania"
    Édition : [Montpellier] : France 3 Sud [prod.] ; [Paris] : Mille et une productions [prod., distrib.] , cop. 2008
    Réalisateur : Michel Gayraud
    Scénariste : Michel Gayraud
    Groupe vocal et instrumental : Mosaïca

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45204830m]

Scénariste1 document

  • Mosaïca

    Description matérielle : 1 fichier vidéo numérique (51 min) : coul., son.
    Description : Adapté de l'ouvrage "Los Orients d'Occcitania"
    Édition : [Montpellier] : France 3 Sud [prod.] ; [Paris] : Mille et une productions [prod., distrib.] , cop. 2008
    Réalisateur : Michel Gayraud
    Scénariste : Michel Gayraud
    Groupe vocal et instrumental : Mosaïca

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45204830m]

Autre3 documents

  • Le Hautbois de neige

    récits, contes et poèmes languedociens

    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 159 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 156-158
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1981
    Illustrateur : Tibor Csernus (1927-2007)
    Éditeur scientifique : Henri Giordan, Jacques Lacroix

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34666201j]
  • Le Livre de Catoïa ; (suivi de) Le Livre des grands jours

    Description matérielle : 221 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 215-221. Discogr. p. 221
    Édition : Paris : le Chemin vert , 1982
    Auteur du texte : Joan Bodon (1920-1975)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347331013]
  • Vert paradis

    Description matérielle : 318 p.
    Description : Note : En appendice, texte d'un entretien de l'auteur avec Henri Giordan
    Édition : Paris : le Chemin vert , 1980
    Autre : Henri Giordan
    Auteur du texte : Max Rouquette (1908-2005)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346782586]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Antonio Vidal / Alem Surre-Garcia, 1984
    La théocratie républicaine. Tome 1, Les avatars du sacré / Alem Surre-Garcia, DL 2010
    Clochers & minarets / Alem Surre-Garcia, impr. 2011
  • Ouvrages de reference : La creacion occitana / responsable de la publ. Claudi Molinièr, 1990, p. 12 : auteur en 1974 de poèmes en français "Insoumissions natives"
  • Catalogues de la BnF : Wikipedia (2011-12-15)

Autre forme du nom

  • Alem Surre- Garcia

Biographie Wikipedia

  • Alem Surre-Garcia, né à Carbonne près de Toulouse en 1944, est un écrivain français de langue occitane avec des racines occitanes et galiciennes.De 1990 à 2006, il fut chargé de mission pour la langue et la culture occitanes au Conseil régional des Midi-Pyrénées. Il est traduit en plusieurs langues (allemand, polonais, catalan, castillan, arabe, français).

Pages équivalentes