Hélène Chuquet

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Professeur à l'Université de Poitiers (en 1987)
ISNI :ISNI 0000 0001 1569 7443

Ses activités

Auteur du texte7 documents1 document numérisé

  • Glossaire de linguistique contrastive

    anglais-français

    Description matérielle : 1 vol. (191 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 185-191
    Édition : Paris : Éditions Ophrys , impr. 2017
    Autre auteur du texte : Michel Paillard (linguiste)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45405608g]
  • Le présent de narration en anglais et en français

    Description matérielle : 255 p.
    Description : Note : N° spécial de : "Linguistique contrastive et traduction", 1994. - Bibliogr. p. 233-246. Index
    Édition : Gap : Ophrys , 1994

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35739602d]
  • Approche linguistique des problèmes de traduction

    anglais-français, [français-anglais]

    Éd. révisée
    Description matérielle : 451 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 433-438. Index
    Édition : Gap : Ophrys , 1997
    Autre auteur du texte : Michel Paillard (linguiste)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36957566s]
  • Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français

    Description matérielle : 451 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 431-438 . Index
    Édition : Gap : Ophrys , 1987
    Autre auteur du texte : Michel Paillard (linguiste)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349663240]
  • Dictionnaire lexique micro-informatique

    à accès rapide

    Description matérielle : 261 p.
    Édition : Paris : Radio , 1984
    Autre auteur du texte : Jean-Claude Fantou

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348634440]

Directeur de publication3 documents1 document numérisé

  • Des sentiments au point de vue

    études de linguistique contrastive

    Description matérielle : 1 vol. (276 p.)
    Description : Note : Résumés en français et en anglais en fin de vol.. - Notes bibliogr.
    Édition : Rennes : Presses universitaires de Rennes , DL 2013
    Directeur de publication : Raluca Nita, Freiderikos Valetopoulos

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43678924s]
  • Causalité et contrastivité

    études de corpus

    Description matérielle : 1 vol. (264 p.)
    Description : Note : Communications issues des séminaires menées par l'équipe du FORELL (Equipe d'accueil Formes et représentations en littérature et linguistique, EA 3816 ). - Textes en français et en anglais. Résumés en anglais. - Notes bibliogr.
    Édition : Rennes : Presses universitaires de Rennes , impr. 2006
    Éditeur scientifique : Formes et représentations en littérature et linguistique. Poitiers
    Directeur de publication : Michel Paillard (linguiste)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40230542r]
  • L'exemple et le corpus, quel statut ?

    Description matérielle : 1 vol. (259 p.)
    Description : Note : Texte en français avec des traductions en anglais et en moyen français. - Notes bibliogr.. - ISSN exact : 0995-2411
    Édition : Rennes : Presses universitaires de Rennes , impr. 2010
    Directeur de publication : Paul Cappeau, Freiderikos Valetopoulos
    Auteur du texte : Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest. Colloque (23 ; 2009 ; Poitiers)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42223911c]

Traducteur1 document1 document numérisé

  • Égouts et égoutiers de Paris

    réalités et représentations

    Description matérielle : 1 vol. (254 p.)
    Description : Note : Bibliogr. et webliogr. p. 241. Index
    Édition : Rennes : Presses universitaires de Rennes , DL 2014
    Auteur du texte : Donald Reid

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43891535d]

Contributeur1 document

  • Le langage et ses niveaux d'analyse

    cognition, production de formes, production du sens

    Description matérielle : 1 vol. (192 p.)
    Description : Note : Contient une sélection de communications présentées lors du congrès international "L'homme au coeur des dynamiques sociales, territoriales et culturelles, regards croisés sur une décennie de recherches" organisé par la Maison des sciences de l'homme et de la société, MSHS, 1er au 3 octobre 2008. - Notes bibliogr.
    Édition : Rennes : Presses universitaires de Rennes , DL 2011
    Éditeur scientifique : Maison des sciences de l'homme et de la société. Poitiers
    Directeur de publication : Jean Chuquet
    Contributeur : Denis Alamargot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42500380x]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français / Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
    Égouts et égoutiers de Paris : réalités et représentations / Donal Reid ; traduit de l'anglais par Hélène Chuquet, DL 2014

Pages équivalentes