Chronique de Morée

    Illustration de la page Chronique de Morée provenant de Wikipedia
    Titre principal :Chronikòn toû Moréōs
    Χρονικὸν τοῦ Μορέως
    Langue :français, grec ancien (jusqu'à 1453)
    Note :
    Rédigée au XIVe siècle, cette chronique contient le récit de la 4e croisade et une histoire de la Morée au XIIIe s.. - 4 versions plus ou moins parallèles, en prose (français, aragonais et italien) ou en vers (grec). La version aragonaise fait partie de la "Gran crónica de los conquiridores" de Juan Fernández de Heredia. La question de la langue de la version originale (français, grec ou italien) est encore débattue
    Autres formes du titre :Crónica de Morea (espagnol; castillan)
    Chronique des guerres des français en Romanie et en Morée (français)
    Livre de la conqueste de Constantinople (français ancien (842-ca.1400))
    Voir plus

    Table des matières

    • Voir la table des matières dans Gallica Paris : Verdière : J. Carez , 1825

    Éditions de l'œuvre

    Livres9 documents1 document numérisé

    • Chronique de la conquête de Constantinople et de l'établissement des Français en Morée, écrite en vers politiques

      Description matérielle : XLVII-[3]-456-[2] p.
      Description : Note : Livre 1er accompagné du texte grec. - Appendice en latin sur la famille des Ville-Hardoin. - Index
      Édition : Paris : Verdière : J. Carez , 1825
      Traducteur : Jean Alexandre C. Buchon (1791-1846)

      [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb362817022]
    • Chronique de Morée

      Description matérielle : 359 p.
      Description : Note : Bibliogr. p. 339-344. Index
      Édition : Paris : les Belles lettres , 2005
      Éditeur scientifique : René Bouchet

      disponible en Haut de Jardin

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399493976]
    • Contenu dans : The chronicle of Morea

      historiography in crusader Greece

      Description matérielle : 1 vol. (XII-401 p.)
      Description : Note : Bibliogr. p. 351-379
      Édition : Oxford : Oxford university press , 2009
      Auteur du texte : Clare Teresa M. Shawcross

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41478932s]
    • The Chronicle of Morea. @ , a history in political verse, relating the establishment of feudalism in Greece by the Franks in the thirteenth century

      Description matérielle : 1 vol. (XCII-640 p.)
      Édition : London : Methuen , 1904
      Éditeur scientifique : John Schmitt (1856-1906)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31323861k]
    • Tó Chronikón toû Moréōs

      tó hellīnikón keímenon katá tón kṓdika tī̂s Kopegchágīs metá symplīrṓseōn kaí parallagō̂n 'ek toû Parisinoû

      Description matérielle : X-lv'-400 p.
      Description : Note : Bibliogr. p. ie'-kd'. Index. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon ISO/DIS 843.3 (1995)
      Édition : ['Athī́na] : Hekátī , [1989]
      Éditeur scientifique : Pétros P. Kalonáros
      Illustrateur : Giórgos Panoutsópoulos
      Préfacier : Rénos Ir. Apostolídis

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37499107r]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Chronique de Morée

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • IFLA, Anonymous classics, 1978 : Chronique de Morée
      Encycl. Grèce : Chronikòn toû Moréōs, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
    • DLL
      Grente, Moyen âge, 1992
      Van Tieghem
      Encicl. italiana (sous : Morea)
      Cronología de la literatura española. 1 / José María Viña Liste, 1991 (sous : Fernández de Heredia, Juan) : Crónica de Morea (version aragonaise)
      Diccionario de literatura española / dir. Germán Bleiberg, 1964 (sous : Fernández de Heredia, Juan) : Libro de los fechos y conquistas de la Morea ("perteneciente a... la Gran crónica de los conquiridores")

    Autres formes du titre

    • Crónica de Morea (espagnol; castillan)
    • Chronique des guerres des français en Romanie et en Morée (français)
    • Livre de la conqueste de Constantinople (français ancien (842-ca.1400))
    • Livre de la conqueste de la princée de l'Amorée, chronique de Morée (français ancien (842-ca.1400))
    • Livre de la conqueste de la principauté de Morée (français ancien (842-ca.1400))
    • Livre des faits et des conquêtes de la principauté de Morée (français)
    • Vivlíon tī́s kougkéstas, tī́s Rhōmanías kai toú Moréōs
    • Βιβλίον τής κουγκέστας, τής Ῥωμανίας και τού Μορέως
    • Biblíon tḗs kounkéstas, tḗs Romanías kai toú Moréos
    • Χρονικόν των εν Ρωμανία και μάλιστα εν Μορέα πολέμων των Φράγκων (grec ancien (jusqu'à 1453))
    • Chronikón tōn en Rōmanía kai mālista en Moréa polémōn tōn Phránkōn (grec ancien (jusqu'à 1453))
    • Chronikòn toû Mōraíōs
    • Χρονικὸν τοὺ Μωραίως
    • Vivlíon tī̂s Kougkéstas
    • Βιβλίον τῆς Κουγκέστας
    • Biblíon tē̂s Kougkéstas
    • Kronika morejská (tchèque)
    • Chronicle of Morea (anglais)
    • Chronik von Morea (allemand)
    • Cronica della Morea (italien)
    • Istoria della Morea (italien)
    • Libros de los fechos et conquistas del principado de la Morea (espagnol; castillan)
    • Libro de los hechos y conquistas del principado de la Morea (espagnol; castillan)
    • Gran crónica de los conquiridores. Crónica de Morea (espagnol; castillan)

    Pages équivalentes