Bruté de Loirelle (172?-1783?)

Illustration de la page Bruté de Loirelle (172?-1783?) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :172.
Mort :1783
Note :
Abbé. - Censeur royal pour les belles lettres. - Poète, auteur dramatique et traducteur. - Principal du collège de Bordeaux. - Frère du prêtre Jean Bruté (1699-1762)
Autres formes du nom :Bruté de Loirelle (172?-1783?)
Abbé Bruté (172?-1783)
ISNI :ISNI 0000 0000 6304 6605

Ses activités

Traducteur6 documents3 documents numérisés

  • Le joueur

    Description matérielle : 240 p.
    Description : Note : Par Ed. Moore, traduit par l'abbé Bruté de Loirelle
    Édition : Londres ; Paris : Dessain junior , 1762
    Auteur du texte : Edward Moore (1712-1757)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30974338v]
  • Le Joueur, tragédie bourgeoise

    Description matérielle : In-12, IV-196 p.
    Description : Note : Traduit de l'anglais d'Edouard Moore par l'abbé Bruté de Loirelle, d'après Barbier
    Édition : Londres , 1767
    Auteur du texte : Edward Moore (1712-1757)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb309743396]
  • Pastorales et poèmes de M. Gessner, qui n'avaient pas encore été traduits

    Description matérielle : LXXXVI-165 p.
    Description : Note : Traduction par l'abbé Bruté de Loirelle
    Édition : Paris : Vincent : Lottin le jeune , 1766
    Auteur du texte : Salomon Gessner (1730-1788)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305026727]
  • De bevredigde Vyanden, toneelspel, in drie bedryven, in onrym, waar van het onderwerp is getrokken uit de Henriade van den heer de Voltaire, gevolgt naar het fransch (van Bruté de Loirelle, door Mevr. M.-G. de Cambon)

    Description matérielle : In-8° , 30 p.
    Édition : 's Gravenhage : H. Constapel , 1772
    Auteur du texte : Maria Geertruida de Cambon (1734-1796?)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30171128w]
  • Oeuvres de Salomon Gessner...

    Description matérielle : 3 tomes en 1 vol.
    Description : Note : D'après les éditions Dupont de Nemours et G. Schelle des "Oeuvres de Turgot"... la traduction des "Idylles", de la "Mort d'Abel", de "Daphnis" et du début du "Premier navigateur", dans cet ouvrage et dans les éditions séparées suivantes, est due à Michael Huber et à A.-R.-J. Turgot. - Pastorales traduites par l'abbé Bruté de Loirelle
    Édition : Paris : l'auteur des estampes [Le Barbier l'aîné], Vve Hérissant, Barrois l'aîné , (s. d.)
    Traducteur : Michael Huber (1727-1804), Jakob Heinrich Meister (1744-1826), Anne-Robert-Jacques Turgot (1727-1781)
    Adaptateur : Claude-Henri Watelet (1718-1786)
    Auteur du texte : Salomon Gessner (1730-1788)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30502636c]

Auteur du texte5 documents1 document numérisé

  • La bienfaisance de Henri IV

    Description matérielle : 12 p.
    Description : Note : Par Bruté de Loirelle
    Édition : Paris : impr. de Vve Regnard , 1768

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301711266]
  • De bevredigde Vyanden, tooneelspel, naar het fransche "les Ennemis réconciliés" (van Bruté de Loirelle) gevolgd (door B. Ruloffs)

    Description matérielle : In-8° , VIII-51 p.
    Édition : Amsterdam : J. B. Elwe en D. M. Langeveld , 1785

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb301711297]
  • Les Ennemis réconciliés, pièce dramatique en 3 actes en prose, dont le sujet est tiré d'une des anecdotes les plus intéressantes du temps de la Ligue. (Par l'abbé Bruté de Loirelle.)

    Description matérielle : In-8° , 44 p., front. gravé
    Édition : La Haye , 1766

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30171127j]
  • L'Héroïsme de l'amitié David et Jonathas, poème en quatre chants...

    Description matérielle : In-12
    Édition : Paris : les frères Estienne , 1776

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33987406v]
  • L'Héroïsme de l'amitié : David et Jonathas, poëme en quatre chants... Par M. l'abbé Bruté,...

    Description matérielle : In-12, VIII-256 p.
    Édition : Paris : les frères Estienne , 1776

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30171130f]

Éditeur scientifique1 document

  • Pastorales et poèmes de M. Gessner,...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Paris , 1766
    Auteur du texte : Salomon Gessner (1730-1788)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33987408j]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Le Joueur : tragédie bourgeoise / par Ed. Moore; traduite de l'anglois par l'abbé Bruté de Loirelle, 1762
    L'héroïsme de l'amitié David et Jonathas, poème en quatre chants / par M. l'abbé Bruté, 1776
  • Ouvrages de reference : Encyclopédie catholique : répertoire universel et raisonné des sciences, des lettres, des arts et des métiers, formant une bibliothèque universelle / publiée par la Société de l'encyclopédie catholique, sous la direction de M. l'abbé Glaire, 1839-1848 [mort le 21 mai 1783]
    Dictionnaire universel historique, critique et bibliographique / d'après la huitième édition publiée par MM. Chaudon et Delandine, 1810-1812 : Bruté de Loirelle (N. l'abbé) [mort à 52 ans le 21 mars 1781]
    Cioranescu, 18 s.
    Grente, 18 s.
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Bruté de Loirelle (Abbé)
    BN Cat. gén. suppl.

Autres formes du nom

  • Bruté de Loirelle (172?-1783?)
  • Abbé Bruté (172?-1783)

Pages équivalentes