Hendrik Boeschoten

Pays :Pays-Bas
Langue :néerlandais; flamand, anglais
Note :
Turcologue
Autre forme du nom :H. E. Boeschoten
ISNI :ISNI 0000 0001 1037 7029

Ses activités

Éditeur scientifique7 documents

  • Oeuvre épique, en prose entrecoupée de vers, se composant d'un prologue et de 12 récits. Remonterait au Xe-XIe s. et aurait fusionné avec un cycle épique du XIVe-XVe s. au moment de sa mise en forme écrite. Relate l'histoire des turcs oghouz en lutte contre les chrétiens, avec de nombreux éléments légendaires. - Certains considèrent qu'il s'agit d'épisodes d'Oğuzname, d'autres y voient une suite. - Ms : Dresde (XVIe s.) ; Berlin (copie du ms précédent) ; Bibl. apostolica vaticana (XVIe s., incomplet)

    Dede Korkut kitabı avec Hendrik Boeschoten comme éditeur scientifique

  • Journal de voyage rédigé au XVIIe siècle, en 10 livres, décrivant l'Empire ottoman et les pays frontaliers. - Ms : Topkapi saray müzesi, Kütüphanesi, Istanbul (Bağdat 304-308, vol. 1-5, 7-9 ; Revan 1457, vol. 6) ; Istanbul üniversitesi, Kütüphane (TY 5973, vol. 10). - La première édition fut imprimée à Bulaq (Caire) en 1848 sous le titre : Müntehabat-ı Evliya Çelebi

    Journal de voyage avec Hendrik Boeschoten comme éditeur scientifique

  • Einheit und Vielfalt in der türkischen Welt

    Materialien der 5. Deutschen Turkologenkonferenz Universität Mainz, 4.-7. Oktober 2002

    Description matérielle : 1 vol. (X-405 p.)
    Description : Note : Textes en allemand, en anglais et en turc
    Édition : Wiesbaden : Harrassowitz , 2007
    Éditeur scientifique : Heidi Stein
    Auteur du texte : Deutsche Turkologen-Konferenz (05 ; 2002 ; Mainz, Allemagne)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41080554k]
  • The stories of the prophets

    Qiṣaṣ al-Anbiyā', en Eastern Turkish version

    2e ed. aug.
    Description matérielle : 2 vol. (XXXI-706, IX-687 p.)
    Description : Note : Texte en anglais suivi de la version en turc tchagataï du XIIIe siècle transcrit en alphabet latin. - Bibliogr. p. 572-580. Index. Glossaire
    Édition : Leiden ; Boston : Brill , 2015
    Éditeur scientifique : John O'Kane
    Auteur du texte : Nasirüddin Rabguzî

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44392504n]
  • Turcology in Mainz

    Description matérielle : 1 vol. (292 p.)
    Description : Note : Textes en anglais et en allemand. - Bibliogr. à la fin de chaque chapitre
    Édition : Wiesbaden : Harrassowitz Verl. , 2010
    Éditeur scientifique : Julian Rentzsch

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42190829q]

Auteur du texte3 documents

  • Acquisition of Turkish by immigrant children

    a multiple case study of Turkish children in the Netherlands aged 4 to 6

    Description matérielle : VIII-181 p.
    Description : Note : Bibliogr. (p. 145-150)
    Édition : Wiesbaden : On commission with Otto Harrassowitz , 1990

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb372027243]
  • Alexander stories in Ajami Turkic

    Description matérielle : 1 vol. (106 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Wiesbaden : Harrassowitz , 2009

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42120780r]
  • Why transcribe Ottoman Turkish texts ?

    Description : Note : Extr. de : Mss. M. East. III. 1988. 23-26
    Édition : [S. l. ?] , [1988?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb393857347]

Traducteur1 document

  • The stories of the prophets

    Qiṣaṣ al-Anbiyā', en Eastern Turkish version

    Description matérielle : 2 vol. (XXXv-787 ; IX-832 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. [779]-787 du vol. 1. Index à la fin de chaque vol.. - Texte en anglais et en turc tchagataï du XIIIe s. transcrit en caractères latins. - Vol. 2 comporte "transl. into English by H.E. Boeschoten, J. O'Kane and M. Vandamme"
    Édition : Leiden ; New York ; Köln : E.J. Brill , 1995
    Éditeur scientifique : Semih Tezcan
    Traducteur : M. Vandamme
    Auteur du texte : Nasirüddin Rabguzî

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37182289s]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autre forme du nom

  • H. E. Boeschoten

Pages équivalentes