Oracles chaldaïques

Titre principal :Oracula Chaldaica (latin)
Chrīsmoí Chaldaïkoí
Χρησμοί Χαλδαϊκοί
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Date :01..
Note :
Oracles relevant de la gnose païenne dont le texte grec n'est connu que partiellement (186 fragments dans l'éd. Budé et 16 douteux) à travers quelques auteurs païens et chrétiens. Premier recueil dû à Gémiste Pléthon, au XVe s. ; traduction latine attribuée à Marsile Ficin. - Ms connus de la traduction latine : Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence (Codex Laurentianus XXXVI, 35) ; Biblioteca apostolica vaticana, Rome (Codex Ottobonianus, lat. 2966)
Autres formes du titre :Oracles magiques des disciples de Zoroastre (français)
Magica dicta magorum ex Zoroastre (latin)
De oraculis Chaldaicis (latin)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres11 documents

  • Oracles chaldaïques

    avec un choix de commentaires anciens

    2e tirage rev. et corr.
    Description matérielle : 249 p., avec pagination double pour les p. 66-224
    Description : Note : Attribué à Julien le Théurge d'après l'introduction. - Contient un choix de textes de Psellus, Proclus, Italicus. - Texte grec et trad. française en regard. - Bibliogr. p. 60-65. Index
    Édition : Paris : les Belles lettres , 1989
    Éditeur scientifique : Édouard Des Places (1900-2000)
    Auteur présumé du texte : Julien le Théurge

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35044904q]
  • La sagesse des Chaldéens

    oracles chaldaïques

    Description matérielle : 160 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 159-160
    Édition : Paris : les Belles lettres , 1993
    Traducteur : Édouard Des Places (1900-2000)
    Postfacier : Alain Verse (traducteur)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36668263v]
  • Μαγικὰ λόγια τῶν ἀπό τοῦ Ζωροάστρου μάγων

    Description : Note : Première édition parisienne. - Nom du commentateur dans la traduction latine, donnée en 1539 par Jacques de Sainte-Marthe (voir BP16_109469)
    Sources : Renouard, ICP, V, 999
    Sources : Kristeller, I, 157 (sur l'attribution à Zoroastre)
    Sources : Renouard, Loys, n° 47
    Édition : Paris : Jean Loys , 1538
    Imprimeur-libraire : Jean Loys (15..?-1547)
    Auteur du commentaire : Georges Gémiste Pléthon (1355?-1452)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb418820213]
  • Contenu dans : Ἡσίοδου τοῦ Ἀσκραίου Ἔργα καὶ ἡμέραι

    Μαγικὰ λόγια τῶν ἀπὸ τοῦ Ζωροάστρου μάγων. - [1]

    Description : Note : Contient aussi : Μαγικὰ λόγια τῶν ἀπὸ τοῦ Ζωροάστρου μάγων. - Le texte grec d'Hésiode suit l'édition de circa 1528 (BP16_105693) ; celui des « Oracula chaldaica » suit l'édition de 1538 (BP16_109008). - Marque de Conrad Néobar au titre (Renouard, Marques, n° 828)
    Sources : Renouard, Imprimeurs, V, n° 107
    Édition : Paris : [Émonde Toussain, veuve de Conrad Néobar] , Juillet 1541

    [catalogue]
  • Magica Zoroastri oracula

    Description : Note : Première traduction de l'édition princeps de 1538 (BP16_109008)
    Sources : Renouard, ICP, V, 1454
    Sources : Renouard, Loys, n° 79
    Édition : Paris : Jean Loys , 1539
    Imprimeur-libraire : Jean Loys (15..?-1547)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41882482d]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Oracles chaldaïques

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Coll. Budé, 1989 : forme française retenue
    DOC / Vittorio Volpi, 1994 : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
  • Marsilio Ficino et la théologie ancienne : oracles chaldaïques, Hymnes orphiques... / Ilana Klutstein,1987

Autres formes du titre

  • Oracles magiques des disciples de Zoroastre (français)
  • Magica dicta magorum ex Zoroastre (latin)
  • De oraculis Chaldaicis (latin)
  • (De) oraculis Chaldaicis (latin)
  • Khrēsmoí Khaldaïkoí
  • Chaldean oracles (anglais)
  • Chaldean oracles of Zoroaster (anglais)
  • Chaldaick oracles of Zoroaster (anglais)
  • Pseudo-Zoroastrian oracles (anglais)

Pages équivalentes