José Da Silva Terra : pseudonyme individuel

Pays :France
Sexe :masculin
Note :
Traduit du portugais en français et du français en portugais
Professeur émérite, Université de Paris 4 (en 2008)
Autres formes du nom :José da Silva Terra
José da Silva Terra
José Terra
ISNI :ISNI 0000 0000 6644 9805

Ses activités

Traducteur4 documents1 document numérisé

  • Une façon de dire adieu

    Description matérielle : 85 p.
    Édition : Bordeaux : l'Escampette , 1995
    Auteur du texte : Ruy Belo (1933-1978)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35746809v]
  • En lutte contre l'État salazartiste

    une certaine idée du Portugal

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (143 p.)
    Description : Note : Texte en portugais suivi de la traduction française
    Édition : Paris : l'Harmattan , DL 2008
    Éditeur scientifique : Manuel Do Nascimento
    Traducteur : Monique Da Silva
    Auteur du texte : José Maria Mendes Norton de Mattos (1867-1955)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41197086w]
  • Contenu dans : Portugal futur

    Une façon de dire adieu. - [1]

    Nouvelle éd. enrichie des notices de Luís Miguel Queirós et de deux poèmes supplémentaires de Ruy Belo
    Description matérielle : 1 vol. (172 p.)
    Description : Note : Réunit : "Une façon de dire adieu" / Ruy Belo ; choix de poèmes établi par Nuno Júdice et Teresa Belo ; trad. du portugais par José Terra. "Peregrinatio ad loca infecta" / Jorge de Sena ; trad. du portugais et postfacé par Michelle Giudicelli
    Édition : [Chauvigny] : l'Escampette , DL 2015
    Éditeur scientifique : Maria Teresa Belo, Nuno Júdice
    Auteur du texte : Ruy Belo (1933-1978)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Une façon de dire adieu / Ruy Belo ; trad. du portugais par José Terra, 1995
    En lutte contre l'État salazartiste / Norton de Mattos ; traduit du portugais par José Da Silva Terra, DL 2008

Autres formes du nom

  • José da Silva Terra
  • José da Silva Terra
  • José Terra

Pages équivalentes