Vladimir Lazarevski

Langue :français
Note :
Traduit du russe en français
ISNI :ISNI 0000 0000 6647 4920

Ses activités

Traducteur4 documents

  • L'affaire du cornette Élaguine

    récit

    Description matérielle : 90 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 89-91
    Édition : Toulouse : Ed. Ombres , 1994
    Traducteur : Charles Ledré (1895-19..)
    Auteur du texte : Ivan Alekseevič Bunin (1870-1953)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35693348h]
  • L'affaire du cornette Elaguine, nouvelle

    Description matérielle : 28 p.
    Description : Note : "La Petite Illustration". N° 666. Roman. N° 310
    Édition : Paris : impr.-édit. de "l'Illustration" , [1934]
    Traducteur : Charles Ledré (1895-19..)
    Auteur du texte : Ivan Alekseevič Bunin (1870-1953)
    Illustrateur : Sergej Petrovitch Ivanov (1893-1983)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32363515j]
  • Contenu dans : [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Faïçal Ier, roi d'Irak]

    Le roi Feyçal et le colonel Lawrence. - [3]

    Description matérielle : 14 pièces
    Description : Note : Comprend notamment: "Fayçal" / Dr Georges-Samné (in "Correspondance d'Orinet", septembre 1933, n°429) ; "L'émir Fayçal et les minorités proches-orientales" / Adolphe de Falgairolle (in "La revue hebdomadaire", 30 septembre 1933) ; "Le roi Feyçal et le colonel Lawrence" / M.-A. Aldanov ; traduit du russe par Vladimir Lazarevski (in "La revue de France", 15 juin 1935)
    Édition : Paris : Correspondance d'Orient : Paris-Midi : Le monde illustré, etc. , 1930-1935
    Auteur du texte : Mark Aleksandrovič Aldanov (1886-1957)

    [catalogue]
  • Contenu dans : [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur T.E. Lawrence]

    Le roi Feyçal et le colonel Lawrence. - [5]

    Description matérielle : 36 pièces
    Description : Note : Comprend notamment : "Un aventurier et une aventure de grand style. Le colonel T.e. Lawrence et la révolte arabe" / Louis Jalabert (in "Etudes", 20 novembre 1928) ; "Deux grands coloniaux anglais. Lawrence et Philby" / Kadmi-Cohen (in "Mercure de France", 1er août 1931) ; "Les Sept piliers de la sagesse. La confession du colonel Lawrence" / Louis Jalabert (in "Etudes", 20 août 1935) ; "La vie aventureuse du colonel Lawrence" / J. Lucas-Dubreton (in "La Revue des deux mondes", 1er juillet 1935) ; "Le roi Feyçal et le colonel Lawrence" / M-A Aldanov (in "La Revue de France", 15 juin 1935) ; "El Aruns ou Lawrence l'arabe" / Louis Gillet (in "La Revue des deux mondes", 1er août 1936) ; "Du colonel Lawrence à la guerre italo-éthiopienne" / Lieutenant-colonel Emil Mayer (in "La Grande revue", août 1936) ; "L'enigme du colonel Lawrence" / Louis Gillet (in "La Revue des deux mondes", 15 septembre 1939) ; "T.E. Lawrence. Lettres" / T. E. Shaw ( in "La Nouvelle revue française", 1er juillet 1942)
    Édition : Paris : Les Nouvelles littéraires : L'Action française : Le Jour : etc.
    Auteur du texte : Mark Aleksandrovič Aldanov (1886-1957)

    [catalogue]

Éditeur scientifique1 document

  • Quand le village appartient à l'État...

    Description matérielle : 31 p.
    Description : Note : Recueil de textes publ. dans des journaux russes
    Édition : Paris : Nouvelles éditions latines , 1934
    Éditeur scientifique : Charles Ledré (1895-19..), Kirill Iosifovitch Zaitsev

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371508013]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • L'affaire du cornette Élaguine / Ivan Bounine ; trad. du russe par Vladimir Lazarevski et Charles Ledré, 1994

Pages équivalentes