. "Země"@cs . . . "Ī gī"@el . . "Quinzième volet de la série \"Les Rougon-Macquart\"" . . "Zemlja"@ru . . . . . "Earth"@en . . . "La terre" . . . . . . . . . "La terre"@fr . . . . "Ziemia"@pl . . . "Publié en feuilleton dans \"Gil Blas\" du 29 mai au 16 septembre 1887, puis en volume chez Charpentier le 15 novembre 1887" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Talupoja surm"@et . . . . . "La terre"@fr . . . "1887"^^ . . . . . "Die Erde"@de . . . "Η γη"@el . . . . "12405056"^^ . . . "Zemlja"@sl . . . . "1994-07-08" . . "Toprak"@tr . . "Pamântul"@ro . "De aarde"@nl . . . . "La terra"@it . . . . . . . . . . "fully established"@en . "Emake maa"@et . . "2022-11-26" . "Mutter Erde"@de . . . . "Maa"@et . . "The soil"@en . . . . "1887" . "Земля"@ru . . "Zemlja"@hr . . "A föld"@hu . . "La tierra"@es . . . . . . . . . . "Littératures" .