Couteau de diamant

    Titre principal :Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. - Prajñāpāramitā. - Vajracchedikā (sanskrit)
    त्रिपिटक. सूत्रपिटक. - प्रज्ञापारमिता. - वज्रच्छॆदिका (sanskrit)
    Langue :sanskrit
    Note :
    Partie de la "Prajñāpāramitā", particulièrement populaire en Asie du Sud-Est. - Fut traduit en chinois par Kumārajīva vers l'an 400 et en tibétain par Śilendrabodhi et Yéshé Dé au IXe siècle. A connu une grande diffusion en Chine, au Japon et au Tibet
    Domaines :Religion
    Autres formes du titre :Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra (sanskrit)
    वज्रच्छॆदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र (sanskrit)
    Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra (sanskrit)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contenu dans

    • Corpus de textes (sūtra) du bouddhisme Mahāyāna dont la composition s'est étendue de 100 av. J.-C. à 1200. Ces sūtra sur la prajñā (sapience) sont classés selon le nombre de strophes qu'ils contiennent

    Voir aussi

    • Soûtra prêché pendant la neuvième assemblée. - Fut traduit en chinois par Kumārajīva vers l'an 400, par Xuan zang vers l'an 660 et en tibétain par Śilendrabodhi et Yéshé Dé au IXe siècle. A connu une grande diffusion en Chine, au Japon et au Tibet. - Six versions en chinois

      據P2173 唐道氤集“禦注金剛般若波羅蜜經宣演”卷上記載,“金剛經”先後有六種漢譯本:1. 後秦弘始四年(402)鳩摩羅什於長安草堂寺譯. 2. 元魏天(永)平二年(509)菩提流支於洛陽譯. 3.南朝陳太康(建)元年(569)真諦譯. 4. 隋開皇十年(590)達摩笈多譯. 5. 大唐貞觀年, 玄奘於玉華宮譯(北1443“能斷金剛般若波羅蜜多經“題記:”貞觀廿二年(648)十月一日於雍州宜君縣玉華宮弘法台三藏法師玄奘奉詔譯“)6. 聖歷二年(699)義淨於佛授記寺譯

    Éditions de l'œuvre

    Livres3 documents1 document numérisé

    • Le silence foudroyant ; suivi du Soutra du diamant

      le soutra de la maîtrise du serpent

      Description matérielle : 1 vol. (254 p.)
      Description : Note : Trad. de : "Thundering silence" ; "The diamond that cuts through illusion"
      Édition : Paris : Albin Michel , DL 2016
      Éditeur scientifique : Nhât́ Hạnh (moine bouddhiste)
      Traducteur : Zéno Bianu

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45220754s]
    • Il Sutra del diamante

      la cerca del paradiso

      Description matérielle : 1 vol. (245 p.)
      Description : Note : Bibliogr. p. 243-245
      Édition : Genova : Marietti 1820 , 2011
      Traducteur : Mauricio Yûshin Marassi
      Auteur du commentaire : Mauricio Yûshin Marassi

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42525855q]
    • Vajracchedikā Prajñāpāramitā

      Description matérielle : 1 vol. (II-113 p.)
      Description : Note : En sanskrit et en anglais ; introd. en anglais
      Édition : Roma : Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente , 1957
      Éditeur scientifique : Edward Conze (1904-1979), Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33638039d]

    Documents d'archives et manuscrits1 document

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Couteau de diamant

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Cat. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / National library, 1996 : Vajracchedikā
      L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2, p. 373 § 2073 : Vajracchedikā
      Dict. de la civilisation indiennne / L. Frédéric, 1987 (art. : Prajñâ) : Vajrachchedikâ
      LCNA (CD), 1996-06 : Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Prajñāpāramitā. Vajracchedikā
    • BnF Service indien

    Autres formes du titre

    • Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra (sanskrit)
    • वज्रच्छॆदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र (sanskrit)
    • Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra (sanskrit)
    • Vajracchedikā-prajñā-pāramitā-sūtra (sanskrit)
    • Vajracchedikā (sanskrit)
    • वज्रच्छॆदिका (sanskrit)
    • Vajracchedikā bhagavati prajñāpāramitā (sanskrit)
    • वज्रच्छॆदिका भगवति प्रज्ञापारमिता (sanskrit)
    • Vajrachchedikâ (sanskrit)
    • Vajrachchedikâ Prajnaparamita soutra (sanskrit)
    • Diamond sutra (anglais)
    • Couteau de diamant (français)
    • Le diamant qui coupe l'illusion (français)
    • La perfection de sagesse qui coupe l'illusion (français)
    • Qui coupe comme le diamant (français)
    • Qui fend comme la foudre (français)
    • Soutra du diamant (français)
    • Sûtra du diamant (français)
    • Sûtra du tailleur de diamant de la sagesses suprême (français)

    Pages équivalentes