Jean-Jacques Roudière

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Réalisateur et éditeur (Éditions Présence image & son)
ISNI :ISNI 0000 0000 0321 8719

Ses activités

Réalisateur15 documents

  • Bernard Besret

    instants éternels

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (50 min) : n. et bl., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Présence image & son, cop. 1994
    Édition : Benaix : Présence Image & Son [éd.] ; Benaix : Présence Image & Son [distrib.] , 1995 (DL)
    Producteur de vidéogrammes : Présence Image & Son
    Distributeur : Présence Image & Son
    Éditeur commercial : Présence Image & Son
    Compositeur : Jean-Paul Raffit

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb383888134]
  • Charles Caruana

    mon Hercule

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (50 min) : n. et b., PAL ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Présence image & son, cop. 1997
    Édition : Benaix : Présence Image & Son [éd.] ; Benaix : Présence Image & Son [distrib.] , 1998 (DL)
    Producteur de vidéogrammes : Présence Image & Son
    Distributeur : Présence Image & Son
    Éditeur commercial : Présence Image & Son
    Compositeur : Jean-Paul Raffit

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38413728d]
  • Christiane Singer

    patience brûlante

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (50 min) : n. et. b., PAL ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Présence image & son, cop. 1997
    Édition : Benaix : Présence Image & Son [éd.] ; Benaix : Présence Image & Son [distrib.] , 1998 (DL)
    Producteur de vidéogrammes : Présence Image & Son
    Distributeur : Présence Image & Son
    Éditeur commercial : Présence Image & Son
    Compositeur : Jean-Paul Raffit

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38413691w]
  • Contenu dans : Éloge des larmes et du printemps

    La demeure du printemps. - Jean-Jacques Roudière, réal.. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (256 p.) - 1 DVD vidéo monoface simple couche : couv. ill. ; 23 cm ; coul. (PAL), son.
    Édition : Benaix : Présence image & son , DL 2006
    Guitare : Jean-Paul Raffit

    [catalogue]
  • Guy Gilbert

    il est urgent d'aimer

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (1 h) : n. et. b., PAL ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Mention de réalisation prise sur la jaquette
    Producteur indiqué sur la jaquette : Présence Images & Son
    Édition : Benaix : Présence Image & Son [éd.] ; Benaix : Présence Image & Son [distrib.] , 1998 (DL)
    Distributeur : Présence Image & Son
    Éditeur commercial : Présence Image & Son
    Compositeur : Jean-Paul Raffit

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38413365h]

Traducteur4 documents

  • De mémoire indienne

    en quête d'une vision

    Nouvelle traduction
    Description matérielle : 1 vol. (416 p.-[32] p. de pl.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : Éd. Présence image & son , impr. 2009
    Auteur du texte : Richard Erdoes (1912-2008), John Fire Lame Deer (1903-1977)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41484753f]
  • De mémoire indienne

    en quête d'une vision

    Nouvelle éd. avec une traduction actualisée
    Description matérielle : 1 vol. (415 p. dont [32] p. de pl.)
    Description : Note : Glossaire
    Édition : [Paris] : le Grand livre du mois , DL 2016
    Auteur du texte : Richard Erdoes (1912-2008), John Fire Lame Deer (1903-1977)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451599690]
  • De mémoire indienne

    en quête d'une vision

    Nouvelle éd. avec une traduction actualisée
    Description matérielle : 1 vol. (415 p. dont [32] p. de pl.)
    Description : Note : Glossaire
    Abstract : « De mémoire indienne est une œuvre singulièrement belle, dont le pouvoir d'envoûtement captive l'esprit longtemps après sa lecture. [...] Drôle, rigoureuse et authentique à la fois, l'autobiographie de Lame Deer est un témoignage capital sur la belle santé morale et l'esprit de subversion d'un peuple face aux valeurs que les wasichus, les Blancs, lui ont imposées. » Pierrette Désy - "La Quinzaine littéraire". Plus d'une trentaine d'années après sa première édition en version française, ces mémoires d'avenir, devenues un classique plus que jamais d'actualité, demandaient à être revisitées. "En quête d'une vision" est une nouvelle traduction actualisée de la version d'origine "Seeker of visions" publiée aux États-Unis en 1972. Nourrie des intuitions remarquables de Lame Deer, cette histoire ethnographique empreinte d'humour est aussi une parole, une pierre et un feu tendus aux nouvelles générations de toutes les directions... Traductions de Jean-Jacques Roudière.
    Édition : Escalquens : Oxus , DL 2016
    Auteur du texte : Richard Erdoes (1912-2008), John Fire Lame Deer (1903-1977)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451746817]
  • De mémoire indienne

    Description matérielle : 1 vol. (419 p.-[32] p. de pl.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "Lame Deer, en quête d'une vision". - Glossaire
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2013
    Auteur du texte : Richard Erdoes (1912-2008), John Fire Lame Deer (1903-1977)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43642404q]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La demeure du printemps [Multimédia multisupport] / Jean-Jacques Roudière, réal. Présence image & son, 2006
    De mémoire indienne : en quête d'une vision / John Fire Lame Deer & Richard Erdoes ; traduit de l'américain par Jean-Jacques Roudière, impr. 2009
  • Éditions Présence image & son (2009-07-21)

Pages équivalentes