Kim Andringa (1977-....)

Pays :Pays-Bas
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Traductrice
Autre forme du nom :Kim Andriga (1977-....)
ISNI :ISNI 0000 0000 1083 9206

Ses activités

Traducteur10 documents3 documents numérisés

  • Coeur noir
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (285 p.)
    Description : Note : Glossaire
    Abstract : La jeune Map et ses parents, colons hollandais, fuient l'exploitation familiale en pleine forêt tropicale guyanaise, lors de l'invasion du pays par les Français. Map est sauvée par Kwasi, jeune esclave de son père, et elle découvre la vie des esclaves opprimés par leurs maîtres. Sur l'esclavage au Surinam en 1712.
    Édition : Paris : Flammarion jeunesse , impr. 2010
    Auteur du texte : Joyce Pool (1962-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424744824]
  • Coeur noir
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (301 p.)
    Description : Note : ISSN correct : 0248-0492. - Glossaire
    Abstract : La vie d'une fillette dont les parents, colons hollandais, ont une exploitation dans la forêt tropicale : Map et sa famille doivent fuir lorsque les Français menacent d'envahir le pays. Kwasi, jeune esclave du père de Map, lui sauve la vie. Map découvre alors la vie de ces hommes opprimés par leurs maîtres. Permet d'aborder le thème de l'esclavage au Surinam (Guyane) en 1712.
    Édition : [Paris] : Flammarion , impr. 2007
    Auteur du texte : Joyce Pool (1962-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41112102f]
  • Tables déplacées

    reportages, recherches, vaudeville

    Description matérielle : 1 vol. (95 p.)
    Édition : Coutras : le Bleu du ciel , cop. 2012
    Auteur du texte : K. Schippers
    Traducteur : Jean-Michel Espitallier

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42689983m]
  • Apocryphe ; Le nom alphabétique. - Le nom tracé...

    Description matérielle : 1 vol. (122 p.)
    Description : Note : Contient aussi : "Triangle dans la jungle" ; "Les animaux de la démocratie"
    Édition : Bordeaux : le Bleu du ciel , cop. 2005
    Éditeur scientifique : Henri Deluy
    Auteur du texte : Lucebert (1924-1994)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40049577f]
  • Homme de ménage

    roman

    Description matérielle : 1 vol. (358 p.)
    Édition : Arles : Actes Sud , impr. 2010
    Traducteur : Annie Kroon
    Auteur du texte : Anton Valens

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42314527v]

Voix parlée1 document

  • Contenu dans : Les 60 ans de la revue Action poétique

    Lecture par Kim Andringa. - Lucebert, Tsead Bruinja, Els Moors... [et al.], aut.. - [4]

    Reproduction numérisée
    Description matérielle : 1 fichiers son numérique (2 h 07 min 19 s) : 16 bits, 44.1 kHz
    Description : Note : Il manque la fin des rencontres : les interventions d'Yves Di Manno et Liliane Giraudon n'ont pas été enregistrées
    Distribution : Autre participant Andrée Barret
    Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - BnF. - 20100924
    Enregistrement public
    Édition : Paris : Bibliothèque nationale de France , 2010
    Enregistrement : 2010-09-24 - France - Paris - BnF
    Auteur du texte : Tsead Bruinja (1974-....), Lucebert (1924-1994), Els Moors

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Coeur noir / Joyce Pool ; trad. du néerlandais par Kim Andriga [i.e. Andringa], 2004 ["Kim Andringa" en fin de vol.]
    Coeur noir / Joyce Pool ; traduit du néerlandais par Kim Andringa, impr. 2007
    Les 60 ans de la revue Action poétique [Enregistrement sonore] : conférence du 24 septembre 2010 / Henri Deluy, aut. ; Esther Ferrer, Kim Andringa, Isabelle Garron... [et al.], voix. Bibliothèque nationale de France, 2010

Autre forme du nom

  • Kim Andriga (1977-....)

Pages équivalentes