. . "Thrasybulus sive utrum medicinae sit an gymnasticae hygieine"@la . "Thrasývoulos"@fr . . "fully established"@en . "Traité sur l'apport de la médecine et des exercices physiques sur la santé. Traduit en syriaque, en arabe et à deux reprises en latin au XVIe siècle. - Incipit : O᾿uk ᾿álla mén, ᾿ō̂ Thrasývoule, parachrī̂ma (Οὐκ ἄλλα μέν, ὦ Θρασύβουλε, παραχρῆμα)"@fr . . "Thrasybulus sive utrum medicinae sit an gymnasticae hygieine"@la . "Thrasybulus sive utrum medicinae sit an gymnasticae hygieine" . . "Πρὸς Θρασύβουλον βιβλίον πότερον ἰατρικῆς ἢ γυμναστικῆς ὲστι τὸ ὑγιεινόν"@fr . "14999962"^^ . . . . "Numquid tuenda sanitas ad medicum pertineat an ad vocatum gymnasticum, ad Thrasibulum"@la . "Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und pseudogalenischen Werke / hrsg. G. Fichtner, n. 34, 2012 (ressource en ligne). - www.cmg.bbaw.de. - 2014-11-21 Pinakes (IRHT). - www.pinakes.irht.cnrs.fr. - 2014-11-21"@fr . "Utrum medicinae sit an gymnastices hygieine ad Thrasybulum liber"@la . . . "Pròs Thrasývoulon vivlíon, póteron ᾿iatrikī̂s ᾿ī̀ gymnastikī̂s ᾿esti tò hygieinón"@fr . "Traité sur l'apport de la médecine et des exercices physiques sur la santé. Traduit en syriaque, en arabe et à deux reprises en latin au XVIe siècle. - Incipit : O᾿uk ᾿álla mén, ᾿ō̂ Thrasývoule, parachrī̂ma (Οὐκ ἄλλα μέν, ὦ Θρασύβουλε, παραχρῆμα)"@fr . . . . . . "2018-11-22" . "Untersuchungen zu Galens Schrift Thrasybulos / hrsg. L. Englert, 1929. - . - Claudii Galeni opera omnia / hrsg. K. G. Kühn, V, pp. 806-898: Pròs Thrasývoulon vivlíon, póteron ᾿iatrikī̂s ᾿ī̀ gymnastikī̂s ᾿esti tò hygieinón. - . - Paris, BnF grec 2164. - . -"@fr . . "Pròs Thrasýboulon biblíon, póteron ᾿iatrikē̂s ᾿ḕ gymnastikē̂s ᾿esti tò hygieinón"@fr . "Θρασύβουλος"@fr . . "2015-02-16" . "DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Galenus, Claudius) : Thrasybulus sive utrum medicinae sit an gymnasticae hygieine ; Thrasýboulos, translittération selon la norme ISO 843 (1997). - . - A Chronological Census of Renaissance Editions and Translations of Galen / R. J. Durling, dans Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, Vol. 24, No. 3/4, 1961, n. 3: Ad Thrasybulum, utrum medicinae sit vel gymnastices hygieine. - . -"@fr .